खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वल्लाहु-आ'लम" शब्द से संबंधित परिणाम

'अक़्ल

बुद्धि, धी, प्रज्ञा, मेधा, सूझ-बूझ, चतुरता, होशयारी, विवेक, तमीज़

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

'अक़्ल-मंद

बुद्धिमान्, मेधावी, तेज़ अक़्ल वाला, समझदार, होशियार, तेज़ बुद्धि वाला, चतुर, दूरदर्शी, विवेकी

'अक़्ल आना

होश में आना; ठोकर खाकर होश में आना

'अक़्ल-परस्त

हर बात को अक़्ल और दलीलों की मदद से मानने वाला, वह लोग जिनका दृष्टिकोण है कि सही इल्म का आधार अक़्ल पर है या यह मज़हब की बिना अक़्ल पर होनी चाहिए, अक़्ल को पसंद करने वाला

'अक़्लन

अनुमान से, कारण से, बौद्धिक रूप से

'अक़्ल-ओ-होश

बुद्धि और चेतना

'अक़्ल-ओ-नक़्ल

उचित उक्ति, रिवायत व दारियत

'अक़्ल जाना

होश समाप्त होना, सुधबुध समाप्त होना, बौखला जाना

'अक़्ल देना

राय देना, समझ की बात बताना, तदबीर सुझाना

'अक़्ल लगना

बुद्धि का काम करना, दिमाग़ का काम करना, समझ में आना

'अक़्ल उड़ना

बुद्धि समाप्त होना या जाती रहना

'अक़्ल खोना

दिमाग खोना, चेतना खोना

'अक़्ल-बिल-फ़े'ल

(दर्शन शास्त्र) बुद्धि या आत्मा का वह पद जो तमाम तर्कसंगत (न्यायशास्त्र एवं निज्ञान) के भेदों को खोलता है

'अक़्ल-आज़माई

عقل دوڑانا ، سوچ بچار کرنا ، سوجھ بوجھ سے کام لینا .

'अक़्ल चलना

अक़ल का काम करना

'अक़्ल रखना

ज्ञानी होना, समझदार होना

'अक़्ल चरना

अक़्ल ग़ायब होना, होश खो देना

'अक़्ल सुनना

बुद्धी की बात मानना, उपदेशानुसार कार्य करना

'अक़्ल लगाना

सूचना, ग़ौर करना

'अक़्ल-ओ-ख़िरद

सूझ बूझ, समझदारी, बुद्धिमत्ता

'अक़्ल-आराई

बुद्धिमत्तता की नुमाइश, अक़ल दौड़ाना, विचारों का प्रदर्शन

'अक़्ल फिरना

बुद्धि में विकार आना, समझ जाती रहना, मत मारी जाना

'अक़्ल बंदना

बुद्धि का काम न करना, कुछ समझ में न आना

'अक़्लिय्या

विवेक से संबंधित, तर्कसंगत

'अक़्ल सिखाना

अक़ल की बातें बताना, समझाना , (तनज़्ज़ा) छोटे का बड़े को समझाने की कोशिश करना

'अक़्ल की बात

उचित बात, समझदारी की बात, बुद्धिमानी की बात

'अक़्ल की मार

मूर्खता, बेवक़ूफ़ी, बेअक़्ली

'अक़्ल-डाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

'अक़्ल का मारा

बेवक़ूफ़, मूर्ख

'अक़्ल का फेर

समझ की कमी, मूर्खता, बेवक़ूफ़ी, जड़ता, कम अक़्ली

'अक़्ल का कोरा

नासमझ, नादान, बेवक़ूफ़, मूर्ख

'अक़्ल चकराना

चकित होना, होश गुम होना, हैरान होना

'अक़्ल पथराना

बुद्धि जाती रहना, सुधबुध ठिकाने न रहना, कुछ समझ में न आना, सुधबुध ख़त्म हो जाना

'अक़्ल से दूर

ना-समझ, नादान, मूर्ख, अहमक़

'अक़्ल उड़ाना

होश उड़ाना, हैरान करना

'अक़्ल उड़ जाना

अक़ल जाती रहना, घबरा जाना

'अक़्ल लड़ाना

खूब सोचना, ध्यान से सोचना

'अक़्लिईन

तर्कवादी लोग, तर्कवाद को मानने वाले, दार्शनिक लोग

'अक़्ल-वंता

बुद्धिमान (पुरुष)

'अक़्ल से बाहर

inconceivable, unreasonable, beyond comprehension, nonsensical

'अक़्लियात

वो चीज़ें जो विवेक के लिए संभव हों, मीमांसा के वो विषय जो बुद्धि के नियंत्रण में हैं, तर्कसंगत विज्ञान जो स्वयं अवलोकन और बुद्धि द्वारा प्राप्त किया जाता है (दीनियात का विलोम)

'अक़्ल-दाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

'अक़्ल से ख़ाले

ना-समझ, नादान, मूर्ख, अहमक़

'अक़्ल चर जाना

बुद्धि ग़ायब कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल चर लेना

बुद्धि ग़ायब कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल का टोकरा

(व्यंग्यात्मक) अधिक बुद्धिमान

'अक़्ल के पुत्ले हो

(व्यंगात्क) बहुत मूर्ख हो

'अक़्ल पकड़ना

होश में आना, समझ से काम लेना, समझदार बनना

'अक़्ल उल्टी होना

नासमझ और मूर्ख होना, बेवक़ूफ़ होना

'अक़्ल की कमी

समझ की कमी, नासमझी, मूर्खता, बुद्धि की कमी

'अक़्लियीन

तर्कवादी लोग, तर्कवाद को मानने वाले, दार्शनिक लोग

'अक़्ल का पूरा

(व्यंगात्मक) बेवक़ूफ़, मूर्ख, गाउदी

'अक़्ल में आना

समझ में आना, विचार में आना, राय में आना

'अक़्ल का पुतला

समस्त बुद्धि, अत्यधिक बुद्धिमान

'अक़्ल गुम होना

अक़ल जाती रहना, होश उड़ जाना, हैरान और चकित होना

'अक़्ल मार देना

अक़्ल उड़ा देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल से ब'ईद

अक़ल से बाहर, जो समझ में ना आए, बेतुका, समझ से बाहर

'अक़्ल खो देना

अक़्ल ख़त्म कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल गँवाना

बुद्धि समाप्त कर देना, हैरान कर देना, सुध बुध समाप्त कर देना, होश उड़ा देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वल्लाहु-आ'लम के अर्थदेखिए

वल्लाहु-आ'लम

vallaahu-aa'lamوَاللہُ اَعلَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22222

वाक्य

वल्लाहु-आ'लम के हिंदी अर्थ

 

  • ख़ुदा जाने, ख़ुदा मालूम, अल्लाह ही जानता है, अल्लाह ही जाने, मुझे तो ख़बर नहीं, (आमतौर पर उस समय प्रयुक्त जब बोलने वाला ये ज़ाहिर करना चाहे कि जो बात में कह रहा हूँ संभव है वो सही न हो अथवा अपना अज्ञान ज़ाहिर करने के लिए प्रयुक्त)

English meaning of vallaahu-aa'lam

 

  • "only God knows better" usually said after stating a fact, God knows

وَاللہُ اَعلَم کے اردو معانی

Roman

 

  • خدا جانے، خدا معلوم، اوراصل حقیقت اللہ ہی جانتا ہے، اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے، اللہ جانے، مجھے صحیح علم نہیں، مجھے تو خبر نہیں (بالعموم اس وقت مستعمل جب بولنے والا یہ ظاہر کرنا چاہے کہ جو بات میں کہہ رہا ہوں ممکن ہے وہ درست نہ ہو نیز اپنی لاعلمی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

Urdu meaning of vallaahu-aa'lam

Roman

  • Khudaa jaane, Khudaa maaluum, aur asal haqiiqat allaah hii jaantaa hai, aur allaah hii behtar jaantaa hai, allaah jaane, mujhe sahii ilam nahiin, mujhe to Khabar nahii.n (bila.umuum us vaqt mustaamal jab bolne vaala ye zaahir karnaa chaahe ki jo baat me.n kah rahaa huu.n mumkin hai vo darust na ho niiz apnii laa.ilmii zaahir karne ke li.e mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अक़्ल

बुद्धि, धी, प्रज्ञा, मेधा, सूझ-बूझ, चतुरता, होशयारी, विवेक, तमीज़

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

'अक़्ल-मंद

बुद्धिमान्, मेधावी, तेज़ अक़्ल वाला, समझदार, होशियार, तेज़ बुद्धि वाला, चतुर, दूरदर्शी, विवेकी

'अक़्ल आना

होश में आना; ठोकर खाकर होश में आना

'अक़्ल-परस्त

हर बात को अक़्ल और दलीलों की मदद से मानने वाला, वह लोग जिनका दृष्टिकोण है कि सही इल्म का आधार अक़्ल पर है या यह मज़हब की बिना अक़्ल पर होनी चाहिए, अक़्ल को पसंद करने वाला

'अक़्लन

अनुमान से, कारण से, बौद्धिक रूप से

'अक़्ल-ओ-होश

बुद्धि और चेतना

'अक़्ल-ओ-नक़्ल

उचित उक्ति, रिवायत व दारियत

'अक़्ल जाना

होश समाप्त होना, सुधबुध समाप्त होना, बौखला जाना

'अक़्ल देना

राय देना, समझ की बात बताना, तदबीर सुझाना

'अक़्ल लगना

बुद्धि का काम करना, दिमाग़ का काम करना, समझ में आना

'अक़्ल उड़ना

बुद्धि समाप्त होना या जाती रहना

'अक़्ल खोना

दिमाग खोना, चेतना खोना

'अक़्ल-बिल-फ़े'ल

(दर्शन शास्त्र) बुद्धि या आत्मा का वह पद जो तमाम तर्कसंगत (न्यायशास्त्र एवं निज्ञान) के भेदों को खोलता है

'अक़्ल-आज़माई

عقل دوڑانا ، سوچ بچار کرنا ، سوجھ بوجھ سے کام لینا .

'अक़्ल चलना

अक़ल का काम करना

'अक़्ल रखना

ज्ञानी होना, समझदार होना

'अक़्ल चरना

अक़्ल ग़ायब होना, होश खो देना

'अक़्ल सुनना

बुद्धी की बात मानना, उपदेशानुसार कार्य करना

'अक़्ल लगाना

सूचना, ग़ौर करना

'अक़्ल-ओ-ख़िरद

सूझ बूझ, समझदारी, बुद्धिमत्ता

'अक़्ल-आराई

बुद्धिमत्तता की नुमाइश, अक़ल दौड़ाना, विचारों का प्रदर्शन

'अक़्ल फिरना

बुद्धि में विकार आना, समझ जाती रहना, मत मारी जाना

'अक़्ल बंदना

बुद्धि का काम न करना, कुछ समझ में न आना

'अक़्लिय्या

विवेक से संबंधित, तर्कसंगत

'अक़्ल सिखाना

अक़ल की बातें बताना, समझाना , (तनज़्ज़ा) छोटे का बड़े को समझाने की कोशिश करना

'अक़्ल की बात

उचित बात, समझदारी की बात, बुद्धिमानी की बात

'अक़्ल की मार

मूर्खता, बेवक़ूफ़ी, बेअक़्ली

'अक़्ल-डाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

'अक़्ल का मारा

बेवक़ूफ़, मूर्ख

'अक़्ल का फेर

समझ की कमी, मूर्खता, बेवक़ूफ़ी, जड़ता, कम अक़्ली

'अक़्ल का कोरा

नासमझ, नादान, बेवक़ूफ़, मूर्ख

'अक़्ल चकराना

चकित होना, होश गुम होना, हैरान होना

'अक़्ल पथराना

बुद्धि जाती रहना, सुधबुध ठिकाने न रहना, कुछ समझ में न आना, सुधबुध ख़त्म हो जाना

'अक़्ल से दूर

ना-समझ, नादान, मूर्ख, अहमक़

'अक़्ल उड़ाना

होश उड़ाना, हैरान करना

'अक़्ल उड़ जाना

अक़ल जाती रहना, घबरा जाना

'अक़्ल लड़ाना

खूब सोचना, ध्यान से सोचना

'अक़्लिईन

तर्कवादी लोग, तर्कवाद को मानने वाले, दार्शनिक लोग

'अक़्ल-वंता

बुद्धिमान (पुरुष)

'अक़्ल से बाहर

inconceivable, unreasonable, beyond comprehension, nonsensical

'अक़्लियात

वो चीज़ें जो विवेक के लिए संभव हों, मीमांसा के वो विषय जो बुद्धि के नियंत्रण में हैं, तर्कसंगत विज्ञान जो स्वयं अवलोकन और बुद्धि द्वारा प्राप्त किया जाता है (दीनियात का विलोम)

'अक़्ल-दाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

'अक़्ल से ख़ाले

ना-समझ, नादान, मूर्ख, अहमक़

'अक़्ल चर जाना

बुद्धि ग़ायब कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल चर लेना

बुद्धि ग़ायब कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल का टोकरा

(व्यंग्यात्मक) अधिक बुद्धिमान

'अक़्ल के पुत्ले हो

(व्यंगात्क) बहुत मूर्ख हो

'अक़्ल पकड़ना

होश में आना, समझ से काम लेना, समझदार बनना

'अक़्ल उल्टी होना

नासमझ और मूर्ख होना, बेवक़ूफ़ होना

'अक़्ल की कमी

समझ की कमी, नासमझी, मूर्खता, बुद्धि की कमी

'अक़्लियीन

तर्कवादी लोग, तर्कवाद को मानने वाले, दार्शनिक लोग

'अक़्ल का पूरा

(व्यंगात्मक) बेवक़ूफ़, मूर्ख, गाउदी

'अक़्ल में आना

समझ में आना, विचार में आना, राय में आना

'अक़्ल का पुतला

समस्त बुद्धि, अत्यधिक बुद्धिमान

'अक़्ल गुम होना

अक़ल जाती रहना, होश उड़ जाना, हैरान और चकित होना

'अक़्ल मार देना

अक़्ल उड़ा देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल से ब'ईद

अक़ल से बाहर, जो समझ में ना आए, बेतुका, समझ से बाहर

'अक़्ल खो देना

अक़्ल ख़त्म कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल गँवाना

बुद्धि समाप्त कर देना, हैरान कर देना, सुध बुध समाप्त कर देना, होश उड़ा देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वल्लाहु-आ'लम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वल्लाहु-आ'लम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone