खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

कमर

शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है, शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है, नाभि से नीचे का भाग, पीठ, कटि, लंक

क़मर

चाँद, चंद्र, चंद्रमा, शशि, राकेश (विशेषतः तीसरी रात्री के बाद 'चाँद' पहली और दोसरी के चाँद को 'हिलाल' कहा जाता है)

कमर-दार

a servant, a serving-man

कमर-गाह

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

कमर-गई

कमर टूट गई, उस वक़्त कहते हैं जब जब कमर में चोट लगने की संभावना हो

कमर-तोई

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

कमर-साल

कमर पट्टा, कमर में पहनने का ज़ेवर

कमर-दिवाल

a leather belt

कमर-पट्टा

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

कमर-चीं

एक प्रकार के कपड़े जो छाती पर ढीले होते हैं

कमर तोड़ना

कमर को टूटा हुआ कर देना, किसी मार से कमर को निकम्मा कर देना, कमर पर कठोर मार लगाना

कमर-बंदी

फ़ौज का हथियारों और वर्दी से लैस होना, किसी काम के लिए तैयारी, पुलिस आदि के सिपाहियों की कहीं दविश या आक्रमण के लिए वर्दी और हथियार आदि से दुरुस्त होकर कूच की तैयारी

कमर-पेटा

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

कमर-पेटी

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

कमर-पट्टा

a zone, or cincture (of gold or silver), a tie-beam

कमर-टुट्टा

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

कमर लेना

कमर पकड़ना, कमर थाम लेना, कमर का नाप लेना, पैमाइश करना

कमर-पटका

رک : کمر پٹّا .

कमर-टूटा

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

कमर-कमर

कमर तक, कमर के बराबर

कमर-घिसा

चमड़े या कपड़े की गद्दी जो मामूली आवश्यकता के लिए ज़ीन या काठी के बजाए घोड़े पर कसी जाए

कमर-तोड़

एक प्रकार की ओषधि जो स्त्रियों के लिए पौष्टिक मानी गई है

कमर-कुशाई

कमर खोलना, पेटी उतरना, सैनिकों का अपने हथियारों को कमर से खोलना

कमर-कोठा

शहतीर या कड़ी का वह भाग जो दीवार के बाहर के रुख़ निकला रहता है

कमर पकड़ना

आश्रय देना, हिमायत करना, किसी की मदद करना

कमर-ज़ेब

کمر کا زیور جو سونے یا چان٘دی کی زنجیر کی شکل کا ہوتا ہے ، عموماً ہندو عورتیں کمر پر باندھتی ہیں جس میں اکثر کنجیاں بھی لگا لیتی ہیں ، تا گڑی ، کٹ میکھلا .

कमर-ख़मीदा

झुकी हुई कमर वाला, बूढ़ा

कमर करना

काबुली कबूतर का हवा पर क़लाबाज़ी करना, कबूतरों की टुकड़ी का पलटी खाना

कमर लगना

किसी जानवर की पीठ का घायल होना, चारपाई पर पड़े हुए पीठ में घाव हो जाना, पीठ लगना

कमर रोकना

۔دیکھو۔ کمر نمبر ۴۔ ؎

कमिद

رنج ، غم ، اندوہ .

कमर कसना

कमर को खींच कर बाँधना

कमर बँधना

मुस्तैद होना, तत्पर होना, तैयार होना, आकर्षित होना, चलने के लिए तैयार होना

कमर बाँधना

तैयार होना, कमर से कोई कपड़ा दोपट्टा पटका बांधना, सफ़र को आमादा होना चलने को तैयार होना, तत्पर होना, किसी काम का पक्का इरादा करना, उमीद रखना, भरोसा करना

कमर अकड़ जाना

पसीना आने के बाद हवा लगने से कमर की लचक जाती रहना

कमर-तकिया

वो तकिया जो कमर के नीचे रखें, सहारे या आराम की ग़रज़ से कमर तकिए से टिकाना, वो तकिया जिस से लग कर बैठते हैं

कमर-थैली

(दर्ज़ीगिरी) पैसे रखने के लिए लंबी थैली जो कमर पर बाँध ली जाए, खीसा, जेब

कमर कमर गड़ जाना

۔(کنایۃً) کمال شرمندہ ہونا۔ ؎

कमर बँधाना

हौसला बढ़ाना, हिम्मत बढ़ाना, शक्ति देना, मुस्तैद करना, तैयार करना

कमर-बंद

कमर में बाँधने का तसमा या फीता, पेटी, पाजामे आदि की डोरी, नाड़ा, इज़ारबंद, नीवी

कमर तोड़ देना

بے یارو مددگار کر دینا ، مر کر بے سہارا کر دینا .

कमर मारना

बग़ल से प्रहार करना, पहलू मारना

कमर बैसना

رک : کمر بیٹھنا .

कमर टूटना

साहस टूट जाना, सहारा समाप्त हो जाना, आस जाती रहना, निराश हो जाना

कमर खुलना

 करम खोलना  (रुक) का लाज़िम

कमर झुकना

रोग, बुढ़ापे या कमज़ोरी से सीधा ना चल सकना, कमर का झुक जाना, कमर का कुबड़ा हो जाना

कमर खोलना

पेटी या हथियार आदि कमर से खोल कर अलग करना, काम पूरा कर के सुस्ताना

कमर ठोकना

पीठ ठोकना, साहस बढ़ाना, शाबाशी देना, प्रशंसा करना, आफ़रीन करना, सराहना

कमर ठोंकना

encourage

कमर तोड़ जाना

असहाय कर देना

कमर उखड़ जाना

कमर की हड्डी का अपनी जगह से हट जाना

कमर-बस्तगी

हर समय चाक व चौबन्द रहना, तैयारी, योग्यता

कमर-कमर पानी होना

नदी या तालाब वग़ैरा में इतना पानी होना कि कमर तक पहुँच जाए

कमर पड़ा हो जाना

कमर अकड़ जाना, कमर का कड़ा हो जाना

कमर चलाना

कमर को मटकाना, कमर हिलाना, कमर को हरकत देना

कमर खुलवाना

कमर खोलना (रुक) का तादिया

कमर बैठना

हिम्मत टूटना, हौसला पस्त होना, मायूस होना

कमर लगाना

(पिनहारों की परिभाषा) चमड़े का थैला कंधे पर रखना, पीटी कसना, नौकरी या पहरे के लिए तैयार होना

कमर थामना

साहस बधाना, सहारा करना, सहायता पहुँचाना, सहायता करना, सांत्वना देना, प्रोत्साहित करना

कमर की लोच

कमर की लचक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वफ़ा के अर्थदेखिए

वफ़ा

vafaaوَفا

वज़्न : 12

मूल शब्द: वफ़ी

वफ़ा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रतिज्ञा पालन
  • नमक-हलाली, कृतज्ञता
  • सद्व्यवहार आदि का किया जाने वाला निर्वाह
  • दोस्ती निभाना, मेल-जोल, संग-साथ, निष्ठा, साथ देना

    उदाहरण मेरा भी एक ऐसा दोस्त है जिसने वतन से वफ़ा का अह्द पूरा कर दिखाया और आज़ादी की ख़ातिर अपनी ज़िंदगी के बेश्तर क़ीमती साल कड़ी आज़माइशों में गुज़ार दिए।

  • आज्ञा, निर्णय आदि का निर्वहण या पालन, अनुपालन, निष्पादन
  • ( लाक्षणिक) भक्ति, वफ़ादारी
  • (खगोल) उस समय को कहते हैं जबकि जाड़े क भय दूर हो जाए, अवधि
  • (लाक्षणिक) ठहराव, स्थिरता, दृढ़ता
  • (तसव्वुफ़) अनादि-कालिक कृपा या दया को कहते हैं जो उसपर अगणित काल से असीम संख्या में प्रदान हुई हो

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( फ़रसी शब्द 'बफ़ा' से बिगड़ा हुआ) सिर के चमड़े पर जमा हुआ भूमी के समान छिलका जो सिर न मीलने से जम जाता है, बालों की रूसी, रूसी

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of vafaa

Arabic - Noun, Feminine

  • performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
  • gratitude
  • a completing or filling up
  • fidelity, loyalty, sincerity, conscientiousness
  • completion, conclusion, end
  • (Metaphorically) observation of good faith, faithfulness
  • sufficing; a sufficiency
  • ( Astronomy) length, duration
  • (Mysticism) eternal grace or mercy

Persian - Noun, Feminine

وَفا کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مؤنث

  • ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام
  • نمک حلالی، شکر گزاری، احسان مندی، خیرخواہی
  • پورا پڑنا، کفایت کرنا (بالعموم نہ کے ساتھ مستعمل)
  • نباہ کرنا، ساتھ دینا، دوستی کا پورا کرنا، نباہ، نبھاؤ، ساتھ

    مثال میرا بھی ایک ایسا دوست ہےجس نے وطن سے وفا کا عہد پورا کر دکھایا اور آزادی کی خاطر اپنی زندگی کے بیشتر قیمتی سال کڑی آزمائشوں میں گزار دیے۔

  • تعمیل، تکمیل
  • (مجازاً) عقیدت مندی، دیانت
  • کافی ہونا
  • (ہیئت) اس وقت کو کہتے ہیں جب کہ جاڑے کا خوف دور ہو جاتا ہے، عرصہ
  • (مجازاً) ثبات، قیام، ٹھہراؤ، قرار
  • (تصوف) عنایت اَزلی کو کہتے ہیں جو بلا اکتساب عہد کے اس پر حق کی جانب سے مرحمت ہو

فارسی - اسم، مؤنث

  • (فارسی لفظ 'بفا' سے بگڑا ہوا) وہ خشکی جو پیوست کی وجہ سے سر کے بالوں کی جڑوں میں پیدا ہو جاتی ہے، بفا

Urdu meaning of vafaa

Roman

  • i.ifaa-e-ahd, vaaade ka puura karne ka amal, paimaan nibhaane ka kaam
  • namak halaalii, shukraguzaarii, ehsaanmandii, KhairKhaahii
  • puura pa.Dnaa, kifaayat karnaa (bila.umuum na ke saath mustaamal
  • nibaah karnaa, saath denaa, dostii ka puura karnaa, nibaah, nibhaa.o, saath
  • taamiil, takmiil
  • (majaazan) aqiidat mandii, diyaanat
  • kaafii honaa
  • (haiyat) us vaqt ko kahte hai.n jab ki jaa.De ka Khauf duur ho jaataa hai, arsaa
  • (majaazan) sabaat, qiyaam, Thahraav, qaraar
  • (tasavvuf) inaayat azalii ko kahte hai.n jo bala ikatisaab ahd ke is par haq kii jaanib se marhmat ho
  • (faarsii lafz 'bafaa' se big.Daa hu.a) vo Khushkii jo paivast kii vajah se sar ke baalo.n kii ja.Do.n me.n paida ho jaatii hai, bafaa

वफ़ा के पर्यायवाची शब्द

वफ़ा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

कमर

शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है, शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है, नाभि से नीचे का भाग, पीठ, कटि, लंक

क़मर

चाँद, चंद्र, चंद्रमा, शशि, राकेश (विशेषतः तीसरी रात्री के बाद 'चाँद' पहली और दोसरी के चाँद को 'हिलाल' कहा जाता है)

कमर-दार

a servant, a serving-man

कमर-गाह

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

कमर-गई

कमर टूट गई, उस वक़्त कहते हैं जब जब कमर में चोट लगने की संभावना हो

कमर-तोई

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

कमर-साल

कमर पट्टा, कमर में पहनने का ज़ेवर

कमर-दिवाल

a leather belt

कमर-पट्टा

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

कमर-चीं

एक प्रकार के कपड़े जो छाती पर ढीले होते हैं

कमर तोड़ना

कमर को टूटा हुआ कर देना, किसी मार से कमर को निकम्मा कर देना, कमर पर कठोर मार लगाना

कमर-बंदी

फ़ौज का हथियारों और वर्दी से लैस होना, किसी काम के लिए तैयारी, पुलिस आदि के सिपाहियों की कहीं दविश या आक्रमण के लिए वर्दी और हथियार आदि से दुरुस्त होकर कूच की तैयारी

कमर-पेटा

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

कमर-पेटी

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

कमर-पट्टा

a zone, or cincture (of gold or silver), a tie-beam

कमर-टुट्टा

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

कमर लेना

कमर पकड़ना, कमर थाम लेना, कमर का नाप लेना, पैमाइश करना

कमर-पटका

رک : کمر پٹّا .

कमर-टूटा

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

कमर-कमर

कमर तक, कमर के बराबर

कमर-घिसा

चमड़े या कपड़े की गद्दी जो मामूली आवश्यकता के लिए ज़ीन या काठी के बजाए घोड़े पर कसी जाए

कमर-तोड़

एक प्रकार की ओषधि जो स्त्रियों के लिए पौष्टिक मानी गई है

कमर-कुशाई

कमर खोलना, पेटी उतरना, सैनिकों का अपने हथियारों को कमर से खोलना

कमर-कोठा

शहतीर या कड़ी का वह भाग जो दीवार के बाहर के रुख़ निकला रहता है

कमर पकड़ना

आश्रय देना, हिमायत करना, किसी की मदद करना

कमर-ज़ेब

کمر کا زیور جو سونے یا چان٘دی کی زنجیر کی شکل کا ہوتا ہے ، عموماً ہندو عورتیں کمر پر باندھتی ہیں جس میں اکثر کنجیاں بھی لگا لیتی ہیں ، تا گڑی ، کٹ میکھلا .

कमर-ख़मीदा

झुकी हुई कमर वाला, बूढ़ा

कमर करना

काबुली कबूतर का हवा पर क़लाबाज़ी करना, कबूतरों की टुकड़ी का पलटी खाना

कमर लगना

किसी जानवर की पीठ का घायल होना, चारपाई पर पड़े हुए पीठ में घाव हो जाना, पीठ लगना

कमर रोकना

۔دیکھو۔ کمر نمبر ۴۔ ؎

कमिद

رنج ، غم ، اندوہ .

कमर कसना

कमर को खींच कर बाँधना

कमर बँधना

मुस्तैद होना, तत्पर होना, तैयार होना, आकर्षित होना, चलने के लिए तैयार होना

कमर बाँधना

तैयार होना, कमर से कोई कपड़ा दोपट्टा पटका बांधना, सफ़र को आमादा होना चलने को तैयार होना, तत्पर होना, किसी काम का पक्का इरादा करना, उमीद रखना, भरोसा करना

कमर अकड़ जाना

पसीना आने के बाद हवा लगने से कमर की लचक जाती रहना

कमर-तकिया

वो तकिया जो कमर के नीचे रखें, सहारे या आराम की ग़रज़ से कमर तकिए से टिकाना, वो तकिया जिस से लग कर बैठते हैं

कमर-थैली

(दर्ज़ीगिरी) पैसे रखने के लिए लंबी थैली जो कमर पर बाँध ली जाए, खीसा, जेब

कमर कमर गड़ जाना

۔(کنایۃً) کمال شرمندہ ہونا۔ ؎

कमर बँधाना

हौसला बढ़ाना, हिम्मत बढ़ाना, शक्ति देना, मुस्तैद करना, तैयार करना

कमर-बंद

कमर में बाँधने का तसमा या फीता, पेटी, पाजामे आदि की डोरी, नाड़ा, इज़ारबंद, नीवी

कमर तोड़ देना

بے یارو مددگار کر دینا ، مر کر بے سہارا کر دینا .

कमर मारना

बग़ल से प्रहार करना, पहलू मारना

कमर बैसना

رک : کمر بیٹھنا .

कमर टूटना

साहस टूट जाना, सहारा समाप्त हो जाना, आस जाती रहना, निराश हो जाना

कमर खुलना

 करम खोलना  (रुक) का लाज़िम

कमर झुकना

रोग, बुढ़ापे या कमज़ोरी से सीधा ना चल सकना, कमर का झुक जाना, कमर का कुबड़ा हो जाना

कमर खोलना

पेटी या हथियार आदि कमर से खोल कर अलग करना, काम पूरा कर के सुस्ताना

कमर ठोकना

पीठ ठोकना, साहस बढ़ाना, शाबाशी देना, प्रशंसा करना, आफ़रीन करना, सराहना

कमर ठोंकना

encourage

कमर तोड़ जाना

असहाय कर देना

कमर उखड़ जाना

कमर की हड्डी का अपनी जगह से हट जाना

कमर-बस्तगी

हर समय चाक व चौबन्द रहना, तैयारी, योग्यता

कमर-कमर पानी होना

नदी या तालाब वग़ैरा में इतना पानी होना कि कमर तक पहुँच जाए

कमर पड़ा हो जाना

कमर अकड़ जाना, कमर का कड़ा हो जाना

कमर चलाना

कमर को मटकाना, कमर हिलाना, कमर को हरकत देना

कमर खुलवाना

कमर खोलना (रुक) का तादिया

कमर बैठना

हिम्मत टूटना, हौसला पस्त होना, मायूस होना

कमर लगाना

(पिनहारों की परिभाषा) चमड़े का थैला कंधे पर रखना, पीटी कसना, नौकरी या पहरे के लिए तैयार होना

कमर थामना

साहस बधाना, सहारा करना, सहायता पहुँचाना, सहायता करना, सांत्वना देना, प्रोत्साहित करना

कमर की लोच

कमर की लचक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वफ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वफ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone