खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वारिस" शब्द से संबंधित परिणाम

tab

छोटी सी पर्ची

तब

इसके पश्चात् या तुरंत बाद। जैसे-वहाँ तब निस्तब्धता छा गई।

तब'

follower, adherent

तब'

फ़ितरत, स्वभाव, प्रकृति, किसी पदार्थ या व्यक्ति की मूल प्रवृत्ति, मिज़ाज

ताब

स्वच्छ और पवित्र, पवित्र तथा पैग़म्बर मोहम्मद साहब का इब्रानी नाम

ताब

शक्ति, ज़ोर, ताक़त, बल

त'अब

परिश्रम, मेहनत, दुःख, तकलीफ़, क्लांति, थकावट, बेचैनी

तबाह

ख़राब, नष्ट, निर्जन, उजाड़

तबी'

गाय का बच्चा जो एक वर्ष का हो, बछड़ा

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबाए'

प्रकृतियाँ, तबीअतें

तब्बा'

प्रतिभाशाली, जहीन, बुद्धिमान

तिब

चिकित्सा, आयुर्विज्ञान, रोग उपचार, चिकित्साशास्त्र, वैद्यक, आयुर्वेद, हिक्मत

तब का

of or pertaining to that time

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तबह

नष्ट, ध्वस्त, वरबाद, जनशून्य, निर्जन, वीरान, निकृष्ट, दूषित, खराब, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल

ताँब

رک : تان٘با.

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तब-थीं

رک : تب سے .

तब-जानें

इस वक़्त समझें, सहमत हो जाएँ, क़ाइल हो जाएं, बात जब है कि

तब-से

उस समय से, उस के बाद

तब' होना

छपना, अंकित होना, छपाई होना

तब आना

रुक : बुख़ार चढ़ना , घबराना, डरना, दहश्त खाना

तब'ई

अ. वि. स्वाभाविक, प्राकृतिक, नेचुरल, “अय शम्भा तेरी उम्र तबई (तबीई) है एक रात"-"जौक़'।

तब'ई

secondary, supplementary

तब-तो

फिर-तो, यदि वैसा हुआ तो

तब-ओ-ताब

सुंदरता, सौन्दर्य, प्रताप, तेज, चमक-दमक

तब' करना

छापना, प्रकाशित करना

तब करना

बुख़ार हो जाना, तप आना

तब' रुकना

काम या कला की ओर मन का झुकाव न होना

तब नो

اسی لئے ، اسی بنا پر ، پھر تو .

तब चढ़ना

बुख़ार हो जाना, तप आना

तब'-ए-अव्वल

पहली छपाई, पहला प्रकाशन या किसी पुस्तक का संस्करण आदि

तब' लड़ाना

तब्अ-आज़माई करना, विचार-विमर्श से किसी चीज़ की वास्तविक्ता या परिणाम को सोचना

तब'-ए-आज़ाद

स्वतन्त्र स्वभाव वाला

तब' बिगड़ना

स्वभाव का ख़राब होना, अस्वस्थ होना

तब'-ताबे'ई

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

तब-तक

उस समय तक, तब तक

तब'ईदी

تبعید (رک) سے منسوب .

ताबे'

अधीन, मातहत, वशीभूत, अधीन, मातहत

ताबे'

छापने वाला, अपने प्रैस में छापने वाला, मुद्रक

तब-लग

till then

ताबाँ

चमकदार, प्रकाशमय, दीप्त, ज्वलन्त, नूरानी, रौशन

तब' घुटना

स्वभाव बिगड़ना, स्वभाव का दुखी होना, दुखी होना

तब'-ए-दक़ीक़

पारिश्रमिक स्वभाव का, पारखी स्वभाव, चिंतन-मनन और सोच-विचार की स्वभाव का

तब'ईज़ी

تبعیض (رک) سے منسوب .

तब'-ए-रसा

ऊँची उड़ान भरनेवाली तबीअत या काव्य-शक्ति, मन की तेज़ी

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

तब'-ए-वक़्क़ाद

رک : طبعِ نورانی .

तब उतरना

बुख़ार उतरना, बुख़ार ख़त्म हो जाना

तब'-ए-'आली

प्रतिष्ठा, बड़प्पन, उदारता, दरयादिली

तब'इय्या

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

तब ही से

thence, thenceforth, from that very moment

तब ही तो

owing to the very fact, for that very reason

तब'-ए-नाज़ुक

तबीयत की नाज़ुकी,नाजुक प्रकृति, विनम्रता या कुरूपता, प्रकृति की नाजुकता

तब'अ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

तब ही का

of or pertaining to that time

तब'-ए-ज़रीफ़

हास्यपूर्ण स्वभाव, हासप्रियता, सुशीलता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वारिस के अर्थदेखिए

वारिस

vaaris•وارِث

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: व-र-स

वारिस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

    विशेष • मीरास= बाप-दादा से मिली हुई संपत्ति, विरासत

  • मददगार, सहायक, समर्थक
  • (स्त्रीवाची) शौहर, पति, मियाँ, स्वामी अर्थात पति
  • वह व्यक्ति जो मालिकों के निधन होने के बाद समस्त चीज़ों का मालिक हो
  • (अर्थात) अल्लाह ताला, अल्लाह ताला के शुभ नामों में से एक
  • अभिभावक, मालिक, स्वामी, शासक
  • मुहाफ़िज़, संरक्षक, रखवाला, अमीन

    विशेष • अमीन= ईमानदार, अमानतदार, माल-विभाग का वह कर्मचारी जो जमीन की नाप-जोख, बँटवारे आदि का प्रबंध करता है, पैग़ंबर मोहम्मद साहब को दी गई उपाधि

  • किसी की जगह लेने वाला, वारिस अथवा ज्ञान या धार्मिक विरासत पाने वाला

    उदाहरण • ईरान की बादशाहत मुद्दतोंं वारिस को तरस्ती रही लेकिन जब वारिस हुआ तो तख़्त न रहा

शे'र

एक वारिस हमेशा होता है

तख़्त ख़ाली रहा नहीं करता

मुनीर नियाज़ी

सिर्फ़ तारीख़ की रफ़्तार बदल जाएगी

नई तारीख़ के वारिस यही इंसाँ होंगे

रईस अमरोहवी

उस के वारिस नज़र नहीं आए

शायद उस लाश के पते हैं बहुत

साक़ी फ़ारुक़ी

English meaning of vaaris

Noun, Masculine

  • heir, legatee
  • supporter
  • hence, by women) husband
  • master, lord, owner
  • successor, inheritor

    Example • Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha

وارِث کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • مرنے والے کے مال کا حق دار، میراث میں جائز حصے دار، میراث لینے والا، وراثت کا حق دار، ترکہ دار
  • مددگار، معاون، حامی
  • (عورت) شوہر، خاوند، میاں، خصم
  • وہ ذات جو مالکوں کے فنا ہونے کے بعد تمام چیزوں کی مالک ہو، مراد: اللہ تعالیٰ
  • اللہ تعالیٰ کے اسمائ حسنیٰ میں سے ایک
  • سرپرست، مالک، آقا، والی
  • محافظ، نگہبان، رکھوالا، امین
  • کسی کی جگہ لینے والا، جانشیں نیز علمی یا دینی وراثت پانے والا، جانشین

    مثال • ایران کی بادشاہت مدتوں وارث کو ترستی رہی لیکن جب وارث ہوا تو تخت نہ رہا

Urdu meaning of vaaris

Roman

  • marne vaale ke maal ka haqdaar, miiraas me.n jaayaz hissedaar, miiraas lene vaala, viraasat ka haqdaar, tarikaadaar
  • madadgaar, mu.aavin, haamii
  • (aurat) shauhar, Khaavand, miyaan, Khasam
  • vo zaat jo maaliko.n ke fan hone ke baad tamaam chiizo.n kii maalik ho, muraadah allaah taala
  • allaah taala ke ismaa.ii husnaa me.n se ek
  • saraprast, maalik, aaqaa, vaalii
  • muhaafiz, nigahbaan, rakhvaalaa, amiin
  • kisii kii jagah lene vaala, jaanshii.n niiz ilmii ya denii viraasat paane vaala, jaannshiin

वारिस के पर्यायवाची शब्द

आक़ा मुहाफ़िज़ मालिक

वारिस से संबंधित मुहावरे

वारिस क़रार देना

मृतक की संपत्ति का हक़दार स्वीकार करना, अपने बाद जायदाद का हक़दार नियुक्त करना

वारिस होना

मरने वाले की जायदाद का उत्तराधिकारी या हिस्सेदार होना, अधिकार रखने वाला होना (चाहे वो धन-धुलत या विशेषता का)

वारिस से संबंधित कहावतें

न कोई वाली , न वारिस

कोई पूछने वाला नहीं (रुक : ना वली ना वारिस)

वारिस के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122
ग़ारिस हारिस
नवारिस फ़हारिस मदारिस मुमारिस मुहारिस
बे-वारिस
मुतदारिस
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वारिस के यौगिक शब्द

अल-वारिस बे-वारिस ला-वारिस वारिस-ए-तख़्त-ओ-ताज वारिस-ए-ताज-ओ-तख़्त वारिस-ए-ताज-ओ-नगीं वारिस-ए-परवेज़ वारिस-ए-शर्ती वारिस-ए-सुलबी

खोजे गए शब्द से संबंधित

tab

छोटी सी पर्ची

तब

इसके पश्चात् या तुरंत बाद। जैसे-वहाँ तब निस्तब्धता छा गई।

तब'

follower, adherent

तब'

फ़ितरत, स्वभाव, प्रकृति, किसी पदार्थ या व्यक्ति की मूल प्रवृत्ति, मिज़ाज

ताब

स्वच्छ और पवित्र, पवित्र तथा पैग़म्बर मोहम्मद साहब का इब्रानी नाम

ताब

शक्ति, ज़ोर, ताक़त, बल

त'अब

परिश्रम, मेहनत, दुःख, तकलीफ़, क्लांति, थकावट, बेचैनी

तबाह

ख़राब, नष्ट, निर्जन, उजाड़

तबी'

गाय का बच्चा जो एक वर्ष का हो, बछड़ा

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबाए'

प्रकृतियाँ, तबीअतें

तब्बा'

प्रतिभाशाली, जहीन, बुद्धिमान

तिब

चिकित्सा, आयुर्विज्ञान, रोग उपचार, चिकित्साशास्त्र, वैद्यक, आयुर्वेद, हिक्मत

तब का

of or pertaining to that time

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तबह

नष्ट, ध्वस्त, वरबाद, जनशून्य, निर्जन, वीरान, निकृष्ट, दूषित, खराब, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल

ताँब

رک : تان٘با.

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तब-थीं

رک : تب سے .

तब-जानें

इस वक़्त समझें, सहमत हो जाएँ, क़ाइल हो जाएं, बात जब है कि

तब-से

उस समय से, उस के बाद

तब' होना

छपना, अंकित होना, छपाई होना

तब आना

रुक : बुख़ार चढ़ना , घबराना, डरना, दहश्त खाना

तब'ई

अ. वि. स्वाभाविक, प्राकृतिक, नेचुरल, “अय शम्भा तेरी उम्र तबई (तबीई) है एक रात"-"जौक़'।

तब'ई

secondary, supplementary

तब-तो

फिर-तो, यदि वैसा हुआ तो

तब-ओ-ताब

सुंदरता, सौन्दर्य, प्रताप, तेज, चमक-दमक

तब' करना

छापना, प्रकाशित करना

तब करना

बुख़ार हो जाना, तप आना

तब' रुकना

काम या कला की ओर मन का झुकाव न होना

तब नो

اسی لئے ، اسی بنا پر ، پھر تو .

तब चढ़ना

बुख़ार हो जाना, तप आना

तब'-ए-अव्वल

पहली छपाई, पहला प्रकाशन या किसी पुस्तक का संस्करण आदि

तब' लड़ाना

तब्अ-आज़माई करना, विचार-विमर्श से किसी चीज़ की वास्तविक्ता या परिणाम को सोचना

तब'-ए-आज़ाद

स्वतन्त्र स्वभाव वाला

तब' बिगड़ना

स्वभाव का ख़राब होना, अस्वस्थ होना

तब'-ताबे'ई

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

तब-तक

उस समय तक, तब तक

तब'ईदी

تبعید (رک) سے منسوب .

ताबे'

अधीन, मातहत, वशीभूत, अधीन, मातहत

ताबे'

छापने वाला, अपने प्रैस में छापने वाला, मुद्रक

तब-लग

till then

ताबाँ

चमकदार, प्रकाशमय, दीप्त, ज्वलन्त, नूरानी, रौशन

तब' घुटना

स्वभाव बिगड़ना, स्वभाव का दुखी होना, दुखी होना

तब'-ए-दक़ीक़

पारिश्रमिक स्वभाव का, पारखी स्वभाव, चिंतन-मनन और सोच-विचार की स्वभाव का

तब'ईज़ी

تبعیض (رک) سے منسوب .

तब'-ए-रसा

ऊँची उड़ान भरनेवाली तबीअत या काव्य-शक्ति, मन की तेज़ी

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

तब'-ए-वक़्क़ाद

رک : طبعِ نورانی .

तब उतरना

बुख़ार उतरना, बुख़ार ख़त्म हो जाना

तब'-ए-'आली

प्रतिष्ठा, बड़प्पन, उदारता, दरयादिली

तब'इय्या

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

तब ही से

thence, thenceforth, from that very moment

तब ही तो

owing to the very fact, for that very reason

तब'-ए-नाज़ुक

तबीयत की नाज़ुकी,नाजुक प्रकृति, विनम्रता या कुरूपता, प्रकृति की नाजुकता

तब'अ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

तब ही का

of or pertaining to that time

तब'-ए-ज़रीफ़

हास्यपूर्ण स्वभाव, हासप्रियता, सुशीलता

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वारिस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वारिस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2