खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वारी" शब्द से संबंधित परिणाम

निसार

to cause to go out or away, to turn out, eject, expel, to cause to issue or come forth

निसार

क़ुर्बान

निसार होना

न्योछावर होना, वारी होना, सदक़े होना, जान दे देना

निसार करना

निछावर करना, बिखेरना, ख़ुशी प्रकट या प्राप्ताँक की ख़ुशी के लिए कुछ लिटाना

निसार-ए-यार

प्रेमिका पर न्योछावर

नसार

छाँव वाली जगह, छाँव वाला स्थान, वह जगह जहाँ धूप न पहुँचती हो या बहुत कम पहुँचती हो, छाँव, छत्र, सायबान

निसारा

قربان ، نچھاور ۔

निसारी

نثار (رک) سے منسوب یا متعلق ، صدقے یا قربانی کا

निसारना

निकालना

निसारना

نثار کرنا ، قربان کرنا ، وارنا ۔

नैशाद

نشاد کا یا ان کے متعلق

निशाद

एक व्यक्ति जिसका बाप ब्राह्मण और माँ शूद्र हो

निसारिय्यत

نثار ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ قربان ہونا ، صدقے ہونا ۔

नासिर

सहयोगी, मदद करने वाला, मददगार, हिमायती, सहायक

नासिर

नस्र लिखने वाला, गद्यलेखक

नासूर

رک : ناسور ۔

नासूर

एक प्रकार का घाव जो हमेशा रिस्ता रहता है और कभी अच्छा नहीं होता, नाड़ीव्रण

नसीर

ईश्वर।

नाशाद

निरानंद, अप्रसन्नता, दुःख, व्यथा, असंतुष्ट, अवसाद, हताशा, जो खुश न हो

नसारा

ईसाई, ईसाई लोग, ईसाई धर्म के अनुयायी

निसादुरा

نساور، ایک قسم کا سبز کبوتر

नसरीं

नसरीन का लघु., गुलाब का एक भेद जिसके फूल सफेद रंग के होते हैं, सफेद गुलाब, चैती गुलाब

नस्र

विजय, जीत, कामयाबी, फ़तह

नस्र

एक शवभक्षी पक्षी का नाम जो चील की जाति से है, गीध, गिद्ध, खगराज

नस्र

(शाब्दिक) बिखरी हुई चीज़, बिखेरना, छिटकाना

नौसर

धोका, चाल बाज़ी

noser

ख़ूनी-नाक

नुशूर

वो दिन जब सूर फूँका जाएगा, मरे हुए व्यक्तियों का क़ियामत के दिन फिर से उठना, मुर्दे का जीवित हो उठना, क़ियामत का दिन, हश्र

नशर

defamed, dispersed, scattered, disturbed

nosed

नाक

नुसैर

allusion-Name of a sect (founded by Nusair) who believe in the divinity of the Khalifa ʻAli

नुसार

वह वस्तु (सामान्यतः सोना, धन और मोती) जो सदक़े के रूप में किसी व्यक्ति के सर पर से बिखेरी जाए, बिखरा हुआ धन, सदक़े की वस्तु, बिखेर

नाशिर

फैलाने वाला, प्रसारित करने वाला, बिखेरने वाला

नश्र

प्रचार, प्रसार, प्रकाशन

नौशाद

सुंदर, खूबसूरत

नस्सार

गद्य लिखने वाला, लेखक, गद्य लेखक (कवि के विपरीत)

'अनासिर

कई तत्व, तत्वों का ढेर

नशीद

गान, गाने की आवाज़, अलाप, लै, नग़मा, गीत, तराना

निषद

(संगीत) 'निषाद' नामक स्वर, स्वर सप्तक का अंतिम स्वर 'नि'

नई-सैर

नया लुत्फ़, नया तमाशा, अजीब बात

'अनासिरों

elements e.g. water, air etc.

'उंसुर

आग, पानी, हवा, मिट्टी, जिनसे आदमी का शरीर बना है, तत्त्व, भूत ।

न-शुद

न हो; नहीं मिले

'ऐनुस्सौर

(खगोल विद्या) वृषराशि के पचहले पाँच सितारों का समूह, चौथा नक्षत्र, रोहिणी

ना-सा'द

अशुभ, नामुबारक; (लाक्षणिक) मनहूस

ना-शा'इर

वह व्यक्ति जिसमें शेर कहने की फ़ितरी ख़ूबी न हो और केवल तुकबंदी करता हो, मुताशायर; जो शायर न हो

ना-शु'ऊर

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

जाँ-निसार

प्राण न्योछावर कर देने वाला, समय पड़ने पर जान की बाजी लगा देने वाला

जान-निसार

(किसी पर) जान क़ुर्बान करने वाला, वफ़ादार

गौहर-निसार

An elegant discourse or composition.

नज़्र-ए-निसार

دور شاہی کا ایک منصب دار ، وہ عہدے دار جو لوگوں کی پیش کی ہوئی نذریں بادشاہ پر سے نثار یا نچھاور کرتا ہے ۔

जाँ निसार करना

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

जान निसार करना

जान क़ुर्बान करना, किसी दूसरे के लिए अपनी ज़िंदगी ख़त्म कर देना

क़दम पर निसार होना

किसी के लिए अपनी जान दे देना

जी निसार होना

मोहित होना, बलिदान होना (पर या ये के साथ)

क़दम पर सर निसार करना

किसी के लिए जान देना या बलिदान करना

जी जान से निसार

प्रेमी, आशिक़, फ़िदा

हज़ार जान से निसार होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना

लाख जान से निसार होना

۔ کمال محبت کا کنایہ ہے۔ ؎

सौ जान से निसार होना

ढेर सारा प्यार जताने के लिए कहते हैं, बहुत मुहब्बत ज़ाहिर करने को कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वारी के अर्थदेखिए

वारी

vaarii•واری

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

वारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • छोटा घड़ा। कलसा। वि० स्त्री० दे० ' वारा ' के अन्तर्गत ' वारी जाना ' आदि मुहा०।
  • हाथी के बाँधने की जंजीर या अंडुआ। गजबंधन।

शे'र

दरेग़ा तेरी नज़दीकी मियाँ-जान

तिरी दूरी पे वारी जा रही है

जौन एलिया

मैं 'रबाब' इस से ज़ियादा तुझे अब क्या देती

ज़िंदगी मैं ने तिरे नाम पे वारी पागल

फ़ौज़िया रबाब

तिरी मरहम-निगाही ऐ मसीहा

ख़राश-ए-दिल पे वारी जा रही है

जौन एलिया

English meaning of vaarii

Noun, Feminine

  • a water-pot, pitcher, a milking-vessel, water, a fluid, fluidity
  • sacrifice (as offering or sacrifice for someone's welfare)
  • a rope for fastening an elephant,

Adjective, Interjection

  • beloved
  • my dear! my life!

واری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پانی کا ایک برتن، دودھ دوہنے کا برتن، ہاتھی کو باندھنے کی رسی،
  • پانی، کوئی رقیق شے نیز رقت، سیال ہونے کی حالت
  • سرسوتی کا ایک نام (جو گفتار یا گویائی کی دیوی ہے)، عدد چار کی ایک علامت
  • ہاتھی کو باندھنے کی جگہ، ہاتھی باندھنے کی زنجیر، ہاتھی پکڑنے کا شکنجہ یا گڑھا
  • صدقے، قربان، نثار
  • قربانی، جاں نثار
  • قیدی، مقید
  • اظہار محبت و جاں نثاری کا کلمہ

صفت، فجائیہ

  • والی (جیسے گھر والی)
  • میری جان، میرے پیارے یا پیاری، میرے عزیز

Urdu meaning of vaarii

  • Roman
  • Urdu

  • paanii ka ek bartan, duudh dohne ka bartan, haathii ko baandhne kii rassii,
  • paanii, ko.ii raqiiq shaiy niiz rakt, syaal hone kii haalat
  • sarasvatii ka ek naam (jo guftaar ya goyaa.ii kii devii hai), adad chaar kii ek alaamat
  • haathii ko baandhne kii jagah, haathii baandhne kii zanjiir, haathii paka.Dne ka shikanjaa ya ga.Dhaa
  • sadqe, qurbaan, nisaar
  • qurbaanii, jaannisaar
  • qaidii, muqayyad
  • izhaar muhabbat-o-jaannisaarii ka kalima
  • vaalii (jaise ghar vaalii
  • merii jaan, mere pyaare ya pyaarii, mere aziiz

वारी के पर्यायवाची शब्द

क़ुर्बान

वारी से संबंधित मुहावरे

वारी करना

वारना फेरना, दान देना, त्याग करना

वारी जाना

सदक़े जाना, क़ुर्बान होना, न्योछावर होना

वारी होना

वारी जाना, न्योछावर होना, त्याग किया जाना

वारी से संबंधित कहावतें

जब तक बहू कुवारी तब तक सास वारी , बहू आई गोद में लाड गया हौज़ में

रुक : जब तक बहू रही कुंवारी सास रही वारी . . .

जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी

जब तक शादी नहीं हो जाती सास बहू की बहुत ख़ातिरदारी करती है शादी के बादहू क़दर नहीं रहती

जैसे वारी दिवाली , तैसा भड़वा दसहरा

रुक: जैसी धाड़ी दिवाली अलख

वारी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आरी 'आरी कारी क़ारी खारी ख़ारी ख़्वारी गारी ग़ारी घारी छारी जारी ज़ारी झारी टारी
अकारी अचारी अटारी अधारी अनारी अपारी अमारी 'अमारी अयारी अहारी इशारी उखारी उजारी उतारी उधारी
अंदारी अंबारी अंसारी अख़बारी अग्यारी अग़्यारी अज़हारी अठवारी 'अत्तारी अदकारी अफ़तारी अय्यारी 'अय्यारी अलमारी अस्वारी
अधिकारी अबिचारी कलिहारी परिचारी परिवारी बलिहारी मुतजारी मुतबारी होशियारी
अज़ा-दारी 'अज़ा-दारी अदाकारी अदा-कारी अनाचारी अमल-दारी 'अमल-दारी अलख-धारी 'अलम-दारी क़लम-कारी कलहकारी कला-कारी ख़ता-कारी ख़बरदारी ख़रीदारी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वारी के यौगिक शब्द

जिंसवारी फ़िरक़ा-वारी महीना-वारी र'इय्यत-वारी वारी-फेरी वारी-फेरी होना सेत-वारी हफ़्ता-वारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

निसार

to cause to go out or away, to turn out, eject, expel, to cause to issue or come forth

निसार

क़ुर्बान

निसार होना

न्योछावर होना, वारी होना, सदक़े होना, जान दे देना

निसार करना

निछावर करना, बिखेरना, ख़ुशी प्रकट या प्राप्ताँक की ख़ुशी के लिए कुछ लिटाना

निसार-ए-यार

प्रेमिका पर न्योछावर

नसार

छाँव वाली जगह, छाँव वाला स्थान, वह जगह जहाँ धूप न पहुँचती हो या बहुत कम पहुँचती हो, छाँव, छत्र, सायबान

निसारा

قربان ، نچھاور ۔

निसारी

نثار (رک) سے منسوب یا متعلق ، صدقے یا قربانی کا

निसारना

निकालना

निसारना

نثار کرنا ، قربان کرنا ، وارنا ۔

नैशाद

نشاد کا یا ان کے متعلق

निशाद

एक व्यक्ति जिसका बाप ब्राह्मण और माँ शूद्र हो

निसारिय्यत

نثار ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ قربان ہونا ، صدقے ہونا ۔

नासिर

सहयोगी, मदद करने वाला, मददगार, हिमायती, सहायक

नासिर

नस्र लिखने वाला, गद्यलेखक

नासूर

رک : ناسور ۔

नासूर

एक प्रकार का घाव जो हमेशा रिस्ता रहता है और कभी अच्छा नहीं होता, नाड़ीव्रण

नसीर

ईश्वर।

नाशाद

निरानंद, अप्रसन्नता, दुःख, व्यथा, असंतुष्ट, अवसाद, हताशा, जो खुश न हो

नसारा

ईसाई, ईसाई लोग, ईसाई धर्म के अनुयायी

निसादुरा

نساور، ایک قسم کا سبز کبوتر

नसरीं

नसरीन का लघु., गुलाब का एक भेद जिसके फूल सफेद रंग के होते हैं, सफेद गुलाब, चैती गुलाब

नस्र

विजय, जीत, कामयाबी, फ़तह

नस्र

एक शवभक्षी पक्षी का नाम जो चील की जाति से है, गीध, गिद्ध, खगराज

नस्र

(शाब्दिक) बिखरी हुई चीज़, बिखेरना, छिटकाना

नौसर

धोका, चाल बाज़ी

noser

ख़ूनी-नाक

नुशूर

वो दिन जब सूर फूँका जाएगा, मरे हुए व्यक्तियों का क़ियामत के दिन फिर से उठना, मुर्दे का जीवित हो उठना, क़ियामत का दिन, हश्र

नशर

defamed, dispersed, scattered, disturbed

nosed

नाक

नुसैर

allusion-Name of a sect (founded by Nusair) who believe in the divinity of the Khalifa ʻAli

नुसार

वह वस्तु (सामान्यतः सोना, धन और मोती) जो सदक़े के रूप में किसी व्यक्ति के सर पर से बिखेरी जाए, बिखरा हुआ धन, सदक़े की वस्तु, बिखेर

नाशिर

फैलाने वाला, प्रसारित करने वाला, बिखेरने वाला

नश्र

प्रचार, प्रसार, प्रकाशन

नौशाद

सुंदर, खूबसूरत

नस्सार

गद्य लिखने वाला, लेखक, गद्य लेखक (कवि के विपरीत)

'अनासिर

कई तत्व, तत्वों का ढेर

नशीद

गान, गाने की आवाज़, अलाप, लै, नग़मा, गीत, तराना

निषद

(संगीत) 'निषाद' नामक स्वर, स्वर सप्तक का अंतिम स्वर 'नि'

नई-सैर

नया लुत्फ़, नया तमाशा, अजीब बात

'अनासिरों

elements e.g. water, air etc.

'उंसुर

आग, पानी, हवा, मिट्टी, जिनसे आदमी का शरीर बना है, तत्त्व, भूत ।

न-शुद

न हो; नहीं मिले

'ऐनुस्सौर

(खगोल विद्या) वृषराशि के पचहले पाँच सितारों का समूह, चौथा नक्षत्र, रोहिणी

ना-सा'द

अशुभ, नामुबारक; (लाक्षणिक) मनहूस

ना-शा'इर

वह व्यक्ति जिसमें शेर कहने की फ़ितरी ख़ूबी न हो और केवल तुकबंदी करता हो, मुताशायर; जो शायर न हो

ना-शु'ऊर

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

जाँ-निसार

प्राण न्योछावर कर देने वाला, समय पड़ने पर जान की बाजी लगा देने वाला

जान-निसार

(किसी पर) जान क़ुर्बान करने वाला, वफ़ादार

गौहर-निसार

An elegant discourse or composition.

नज़्र-ए-निसार

دور شاہی کا ایک منصب دار ، وہ عہدے دار جو لوگوں کی پیش کی ہوئی نذریں بادشاہ پر سے نثار یا نچھاور کرتا ہے ۔

जाँ निसार करना

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

जान निसार करना

जान क़ुर्बान करना, किसी दूसरे के लिए अपनी ज़िंदगी ख़त्म कर देना

क़दम पर निसार होना

किसी के लिए अपनी जान दे देना

जी निसार होना

मोहित होना, बलिदान होना (पर या ये के साथ)

क़दम पर सर निसार करना

किसी के लिए जान देना या बलिदान करना

जी जान से निसार

प्रेमी, आशिक़, फ़िदा

हज़ार जान से निसार होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना

लाख जान से निसार होना

۔ کمال محبت کا کنایہ ہے۔ ؎

सौ जान से निसार होना

ढेर सारा प्यार जताने के लिए कहते हैं, बहुत मुहब्बत ज़ाहिर करने को कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2