Search results

Saved words

Showing results for "vaaqif"

vazn

weight, weighing, measure, balance

vazn-daan

weighty, heavy

vazn denaa

اہمیت دینا ، اہم قرار دینا ؛ وقیع سمجھنا ۔

vazn-kashii

office or duty of weigher, weight measuring or weighing venture, weighing profession, the work of weighing, weight,

vazn-sitta

ایک وزن جو کسی زمانے میں رائج تھا ۔

vazn honaa

be heavy, be weighty

vazn dekhnaa

نمونہ پرکھنا ۔

vazn-kash

weigher, one who measures weight

vazn-bardaarii

بھاری وزن اٹھانے کی مشق یا مقابلہ ، (خصوصاً لوہے کی سلاخ سے جس کے دونوں سروں پر مختلف وزن بندھے ہوتے ہیں (Weight lifting) ۔

vazn rakhnaa

carry weight

vazn utarnaa

تولنے سے وزن معلوم ہونا

vaznii

burdensome, heavy, landslide, weighty

vazn nikaalnaa

(عروض) نیا وزن ایجاد کرنا ، نئی بحر نکالنا ، شعر کی تقطیع کے لیے نئے اوزان بنانا ۔

vazn na honaa

قدر نہ ہونا ، حیثیت نہ ہونا ؛ اہمیت نہ ہونا ۔

vazn qaa.im honaa

توازن قائم ہونا ۔

vazn-o-aahang

(عروض) اشعار کا وزن ، اشعار کے موزوں ہونے کی حالت ۔

vazn uaaThaanaa

کسی چیز کا بوجھ اٹھانا ۔

vazn me.n honaa

(of verse) be metrically correct

vazn na rahnaa

اہمیت نہ رہنا ، وقار نہ رہنا ، احترام نہ رہنا ۔

vazn se girnaa

مصرعے یا شعر کا بحر سے خارج ہو جانا ، مصرعے کا موزوں نہ رہنا ۔

vazn-e-aa'maal

قیامت کے دن اعمال کی جانچ ، اعمال کی پرکھ ۔

vazn-e-sarfii

(عروض) ایسے دو کلمے جو حرکات و سکنات اور وزن میں ایک دوسرے سے متجانس نہ ہوں ۔

vazn-e-hijjaa.ii

(بلاغت) شعر کا وزن جو الفاظ کے ہجے سے متعین ہو ۔

vazn-e-arzii

gravitational pull

vazn kho baiThnaa

بے وزن ہو جانا ، ہلکا ہو جانا نیز قدر کھو دینا ، وقار جاتا رہنا ، بے وقعت ہو جانا ۔

vazn-e-she'r

शेर की बह्र या वृत्त, शेर की तक्तीअ।।

vazn par puuraa utarnaa

(عروض) دو کلموں کی حرکات و سکنات کا برابر ہونا ۔

vazn kam ho jaanaa

مرکب ہو جانا ، ہلکا ہو جانا ۔

vazn halkaa ho jaanaa

بوجھ کم ہو جانا ، بوجھ کم ہو جانا ، سبک ہو جانا

vazn-e-KHush

خوش لہجگی ، صوتی آہنگ۔

vazn-e-sab'a

ایک وزن جو کسی زمانے میں رائج تھا ۔

vazn-e-'aruuzii

(عروض) شعر کا وزن ،متحرک اور ساکن حروف کی ترتیب و تعداد کا مصرعے میں یکساں ہونا۔

vazna

weight or measure of weight

vazn-e-maKHsuus

specific gravity

vazniyyat

مادّے کی کمیت یا مقدار ؛ گنجان یا ٹھوس ہونے کی حالت یا کیفیت؛(طبیعیات)کثافت یا ٹھوس پن ناپنے کی ایک اکائی جو فی اکائی حجم میں کمیت کی مقدار سے معلوم کی جاتی ہے ۔

vaznii honaa

اہم ہونا ، مؤثر ، باوقعت ہونا (کوئی چیز یا بات) ۔

vaz'-numaa

(طبیعیات) شکل ظاہر کرنے والا

vaz' nikaalnaa

نیا طرز اختیار یا ایجاد کرنا ؛ انداز یا ڈھنگ اپنانا

vaz' nibaahnaa

to follow a manner or custom

vazaa.n

moving, blowing (wind)

vaziin

weighty, heavy

vizaan

opposite, over against

vaazuu.n

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

vazzaan

one who weighs, a weigher

vaa'izaan

preachers

vaza'an

in terms of civil conduct, manner,

vaazi'aan

واضع (رک) کی جمع ، واضعین ، بنانے یا ایجاد کرنے والے ۔

vaazi'iin

واضع (رک) کی جمع ، قانون بنانے والے لوگ ۔

vaa'iziin

وعظ کرنے والے، نصیحت کرنے والے لوگ

vaz'e.n

styles, modes, forms, shapes

vaz'aa.iin

۔مونث۔ (ع) وضع کی جمع ۔ وضعیں۔ طرحیں۔

vijnii-qaus

گال کی قوس نما ہڈی کا اُبھار (Arch Zygomatic) ۔

vijnii-haDDii

گال کی ہڈی ، رُخسار کا اُبھار (Zygomatic bone) ۔

vijnii-mehraab

رک : وجنی قوس ۔

vijnaan

سمجھنا، معلوم کرنا، محسوس کرنا

vajna

cheeks

aabii-vazn

water-content of a body's total weight

jauharii-vazn

atomic weight

hayaatiyaatii-vazn

the weight of an animal before it dies

mahfuuz-vazn

وہ وزن جو کسی زنجیر سے اُٹھایا جائے اور وہ اس کے پروف لوڈ کا نصف ہو

Meaning ofSee meaning vaaqif in English, Hindi & Urdu

vaaqif

वाक़िफ़•واقِف

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Sufism

Word Family: v-q-f

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

Sher Examples

vāqif kahāñ zamāna hamārī uḌaan se

vo aur the jo haar ga.e āsmān se

waqif kahan zamana hamari uDan se

wo aur the jo haar gae aasman se

Faheem Jogapuri

ġhazālāñ tum to vāqif ho kaho majnūñ ke marne kī

divāna mar gayā āḳhir ko vīrāne pe kyā guzrī

ghazalan tum to waqif ho kaho majnun ke marne ki

diwana mar gaya aaKHir ko virane pe kya guzri

Ram Narayan Mauzun

dard se vāqif na the ġham se shanāsā.ī na thī

haa.e kyā din the tabī.at jab kahīñ aa.ī na thī

dard se waqif na the gham se shanasai na thi

hae kya din the tabiat jab kahin aai na thi

Jaleel Manikpuri

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

واقِف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

Urdu meaning of vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

Synonyms of vaaqif

ruu-shanaas shanaasaa shahiid 'aarif muta'aaraf 'aalim

Idioms of vaaqif

naam se vaaqif honaa

know (someone) by name

naam tak se vaaqif na honaa

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

vaaqif honaa

to have intercourse, to have relation, to have sex

Rhyming words of vaaqif

122 222
muvaaqif
naavaaqif
More on Qaafiya

Compound words of vaaqif

vaaqif-e-fan vaaqif-e-haal vaaqif-e-haalaat vaaqif-e-ulfat vaaqif-kaar vaaqif-kaarii

Related searched words

vazn

weight, weighing, measure, balance

vazn-daan

weighty, heavy

vazn denaa

اہمیت دینا ، اہم قرار دینا ؛ وقیع سمجھنا ۔

vazn-kashii

office or duty of weigher, weight measuring or weighing venture, weighing profession, the work of weighing, weight,

vazn-sitta

ایک وزن جو کسی زمانے میں رائج تھا ۔

vazn honaa

be heavy, be weighty

vazn dekhnaa

نمونہ پرکھنا ۔

vazn-kash

weigher, one who measures weight

vazn-bardaarii

بھاری وزن اٹھانے کی مشق یا مقابلہ ، (خصوصاً لوہے کی سلاخ سے جس کے دونوں سروں پر مختلف وزن بندھے ہوتے ہیں (Weight lifting) ۔

vazn rakhnaa

carry weight

vazn utarnaa

تولنے سے وزن معلوم ہونا

vaznii

burdensome, heavy, landslide, weighty

vazn nikaalnaa

(عروض) نیا وزن ایجاد کرنا ، نئی بحر نکالنا ، شعر کی تقطیع کے لیے نئے اوزان بنانا ۔

vazn na honaa

قدر نہ ہونا ، حیثیت نہ ہونا ؛ اہمیت نہ ہونا ۔

vazn qaa.im honaa

توازن قائم ہونا ۔

vazn-o-aahang

(عروض) اشعار کا وزن ، اشعار کے موزوں ہونے کی حالت ۔

vazn uaaThaanaa

کسی چیز کا بوجھ اٹھانا ۔

vazn me.n honaa

(of verse) be metrically correct

vazn na rahnaa

اہمیت نہ رہنا ، وقار نہ رہنا ، احترام نہ رہنا ۔

vazn se girnaa

مصرعے یا شعر کا بحر سے خارج ہو جانا ، مصرعے کا موزوں نہ رہنا ۔

vazn-e-aa'maal

قیامت کے دن اعمال کی جانچ ، اعمال کی پرکھ ۔

vazn-e-sarfii

(عروض) ایسے دو کلمے جو حرکات و سکنات اور وزن میں ایک دوسرے سے متجانس نہ ہوں ۔

vazn-e-hijjaa.ii

(بلاغت) شعر کا وزن جو الفاظ کے ہجے سے متعین ہو ۔

vazn-e-arzii

gravitational pull

vazn kho baiThnaa

بے وزن ہو جانا ، ہلکا ہو جانا نیز قدر کھو دینا ، وقار جاتا رہنا ، بے وقعت ہو جانا ۔

vazn-e-she'r

शेर की बह्र या वृत्त, शेर की तक्तीअ।।

vazn par puuraa utarnaa

(عروض) دو کلموں کی حرکات و سکنات کا برابر ہونا ۔

vazn kam ho jaanaa

مرکب ہو جانا ، ہلکا ہو جانا ۔

vazn halkaa ho jaanaa

بوجھ کم ہو جانا ، بوجھ کم ہو جانا ، سبک ہو جانا

vazn-e-KHush

خوش لہجگی ، صوتی آہنگ۔

vazn-e-sab'a

ایک وزن جو کسی زمانے میں رائج تھا ۔

vazn-e-'aruuzii

(عروض) شعر کا وزن ،متحرک اور ساکن حروف کی ترتیب و تعداد کا مصرعے میں یکساں ہونا۔

vazna

weight or measure of weight

vazn-e-maKHsuus

specific gravity

vazniyyat

مادّے کی کمیت یا مقدار ؛ گنجان یا ٹھوس ہونے کی حالت یا کیفیت؛(طبیعیات)کثافت یا ٹھوس پن ناپنے کی ایک اکائی جو فی اکائی حجم میں کمیت کی مقدار سے معلوم کی جاتی ہے ۔

vaznii honaa

اہم ہونا ، مؤثر ، باوقعت ہونا (کوئی چیز یا بات) ۔

vaz'-numaa

(طبیعیات) شکل ظاہر کرنے والا

vaz' nikaalnaa

نیا طرز اختیار یا ایجاد کرنا ؛ انداز یا ڈھنگ اپنانا

vaz' nibaahnaa

to follow a manner or custom

vazaa.n

moving, blowing (wind)

vaziin

weighty, heavy

vizaan

opposite, over against

vaazuu.n

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

vazzaan

one who weighs, a weigher

vaa'izaan

preachers

vaza'an

in terms of civil conduct, manner,

vaazi'aan

واضع (رک) کی جمع ، واضعین ، بنانے یا ایجاد کرنے والے ۔

vaazi'iin

واضع (رک) کی جمع ، قانون بنانے والے لوگ ۔

vaa'iziin

وعظ کرنے والے، نصیحت کرنے والے لوگ

vaz'e.n

styles, modes, forms, shapes

vaz'aa.iin

۔مونث۔ (ع) وضع کی جمع ۔ وضعیں۔ طرحیں۔

vijnii-qaus

گال کی قوس نما ہڈی کا اُبھار (Arch Zygomatic) ۔

vijnii-haDDii

گال کی ہڈی ، رُخسار کا اُبھار (Zygomatic bone) ۔

vijnii-mehraab

رک : وجنی قوس ۔

vijnaan

سمجھنا، معلوم کرنا، محسوس کرنا

vajna

cheeks

aabii-vazn

water-content of a body's total weight

jauharii-vazn

atomic weight

hayaatiyaatii-vazn

the weight of an animal before it dies

mahfuuz-vazn

وہ وزن جو کسی زنجیر سے اُٹھایا جائے اور وہ اس کے پروف لوڈ کا نصف ہو

Showing search results for: English meaning of vaakif, English meaning of vaaqiph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (vaaqif)

Name

Email

Comment

Submit

vaaqif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2