खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाक़िफ़-ए-हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

जल्वत

ख़लवत का विलोम, भीड़, वह जगह जहाँ एकांत न हो

जल्वत-गाह

वह जगह जहाँ बहुत से लोग हों; प्रकट होने की जगह

जल्वत में

in public

जल्वत-ए-'आम

public display, show

जल्वती

जलवत से संबंधित, वह स्थान जहाँ अकेला पन न हो

जल्वत-ओ-ख़ल्वत में

in public and private

जल्वती-उसूल

(تصوف) وحدت شہود کے نظریہ کے مطابق عالم عالم شہود ہے یعنی اللہ تعالیٰ کا جلوہ ہر شے میں ہے (وحدت شہود) وحدت وجود کے بر عکس ۔

जल्वा-ताज़ी

رک : جلوہ گری۔

जल्वा-तराज़

رک : جلوہ گر۔

जल्वा-ताबी

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

जलावत

उज्ज्वलता, प्रकाश, रौशनी, स्वच्छता, धवलता, सफ़ाई।।

ख़ल्वत-ओ-जल्वत

तन्हाई और महफ़िल, घर के अंदर और बाहर, पोशीदा और ज़ाहिर

ख़ल्वत-ओ-जल्वत में

privately and publicly, in private and in public

जला-वतन होना

to go into exile

जला-वतन

वह व्यक्ति जो अपना देश त्याग कर परदेश में रह रहा हो, निर्वासित, पुरुषार्थी, शरणार्थी, तड़ीपार, देश या राज्य से निकाला हुआ

जला वतन करना

send into exile, banish

जला-ए-वतन

رک : جلا وطنی۔

जला-वतनी

देस निकाला

जलवा-ए-तूर

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

शेर-ए-बेशा-ए-जलावत

बहादुरी के जंगल का शेर, बहुत बहादुर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़िफ़-ए-हाल के अर्थदेखिए

वाक़िफ़-ए-हाल

vaaqif-e-haal•واقِفِ حال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21221

वाक़िफ़-ए-हाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी की दशा से ठीक-ठीक परिचित, किसी घटना-विशेष का वृत्तांत जाननेवाला
(लाक्षाणिक) मात्र, दोस्त

शे'र

वही गर्द गर्द ग़ुबार है वही चारों ओर फ़िशार है

वो जो ख़ुद को भी नहीं जानता वो हो मेरा वाक़िफ़-ए-हाल क्या

सादुल्लाह शाह

ऐ मिरे चारा-गर तिरे बस में नहीं मोआ'मला

सूरत-ए-हाल के लिए वाक़िफ़-ए-हाल चाहिए

सलीम कौसर

मेरे लबों पे मोहर थी पर मेरे शीशा-रू ने तो

शहर के शहर को मिरा वाक़िफ़-ए-हाल कर दिया

परवीन शाकिर

English meaning of vaaqif-e-haal

Noun, Masculine

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant
(metamorphically) friend

واقِفِ حال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

حال احوال سے واقف، رازداں، ہم راز
(مجازاً) دوست

Urdu meaning of vaaqif-e-haal

Roman
Urdu

haal ahvaal se vaaqif, raazdaan, hamraaz
(majaazan) dost

वाक़िफ़-ए-हाल के पर्यायवाची शब्द

वाक़िफ़-उल-हाल

खोजे गए शब्द से संबंधित

जल्वत

ख़लवत का विलोम, भीड़, वह जगह जहाँ एकांत न हो

जल्वत-गाह

वह जगह जहाँ बहुत से लोग हों; प्रकट होने की जगह

जल्वत में

in public

जल्वत-ए-'आम

public display, show

जल्वती

जलवत से संबंधित, वह स्थान जहाँ अकेला पन न हो

जल्वत-ओ-ख़ल्वत में

in public and private

जल्वती-उसूल

जल्वा-ताज़ी

رک : جلوہ گری۔

जल्वा-तराज़

رک : جلوہ گر۔

जल्वा-ताबी

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

जलावत

उज्ज्वलता, प्रकाश, रौशनी, स्वच्छता, धवलता, सफ़ाई।।

ख़ल्वत-ओ-जल्वत

तन्हाई और महफ़िल, घर के अंदर और बाहर, पोशीदा और ज़ाहिर

ख़ल्वत-ओ-जल्वत में

privately and publicly, in private and in public

जला-वतन होना

to go into exile

जला-वतन

जला वतन करना

send into exile, banish

जला-ए-वतन

رک : جلا وطنی۔

जला-वतनी

देस निकाला

जलवा-ए-तूर

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

शेर-ए-बेशा-ए-जलावत

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

वाक़िफ़-ए-हाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done