Search results

Saved words

Showing results for "vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad"

bar-'aks

opposite

bar-'aks me.n aanaa

مخالف ہونا

bar-'aks nihand naam-e-zangii kaafuur

said of a person whose actions belie their name, Hercules in name but a coward in fact

bar-'aksii

مخالفت، دشمنی، عداوت

baarah aur baarah chaubiis kos

دور دور تک.

baada-kash-e-mo'tabar

a reliable drinker

baad-kash

fan, punkah, ventilator, thermantidote, bellows

bad-kesh

evil-nature, of evil ways, immoral

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baada-kash

wine drinker, drinker

ba.De-kos

لمبا فاصلہ، ناگوار سفر میں کوس بہت لمبا معلوم ہوتا ہے

qissa-e-zamiin-bar-sar-e-zamiin

معاملے کا فیصلہ موقع پر ہو جانا چاہیے.

ghar hii me.n baid, mare kaise?

جب انتظام ہوسکتا تھا تو نقصان کیسے ہوا

kosa-bar-nashiin

قدیم ایران کا ایک جشن جو ماہ آذر کے شروع میں ہوتا تھا اور جس میں لوگ عموماً ایک کوسے کو گدھے پر سوار کرکے پھراتے تھے.

baar-kash

conveyance or cart for carrying load

kiisa-baar

(نباتیات) پیالہ ، کرّہ یا تھالی سے مشابہ جسم جو بیضہ دانوں پر مشتمل ہوتا ہے. (انگ : Ascocarp) .

kiisa-bur

pick-pocket

Meaning ofSee meaning vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad in English, Hindi & Urdu

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्ददوَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد

Proverb

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد کے اردو معانی

Roman

  • (فارسی معقولہ بطور کہاوت اردو میں مستعمل) وصل کا وعدہ جتنا نزدیک آتا جاتا ہے شوق کی آگ اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے، (یہ شعر عبدالصمد ہمدانی نے اس وقت کہا تھا جب کچھ اسلامی فرقوں نے سن 1801 اور 1806 عیسوی میں کربلا پر حملہ کیا تھا)

Urdu meaning of vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

Roman

  • (faarsii maaquulaa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) vasl ka vaaadaa jitna nazdiik aataa jaataa hai shauq kii aag utnii hii tez hotii jaatii hai, (ye shear abdussmad hamdaanii ne is vaqt kahaa tha jab kuchh islaamii firqo.n ne san 1801 aur 1806 i.isvii me.n karbalaa par hamla kiya tha

Related searched words

bar-'aks

opposite

bar-'aks me.n aanaa

مخالف ہونا

bar-'aks nihand naam-e-zangii kaafuur

said of a person whose actions belie their name, Hercules in name but a coward in fact

bar-'aksii

مخالفت، دشمنی، عداوت

baarah aur baarah chaubiis kos

دور دور تک.

baada-kash-e-mo'tabar

a reliable drinker

baad-kash

fan, punkah, ventilator, thermantidote, bellows

bad-kesh

evil-nature, of evil ways, immoral

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baada-kash

wine drinker, drinker

ba.De-kos

لمبا فاصلہ، ناگوار سفر میں کوس بہت لمبا معلوم ہوتا ہے

qissa-e-zamiin-bar-sar-e-zamiin

معاملے کا فیصلہ موقع پر ہو جانا چاہیے.

ghar hii me.n baid, mare kaise?

جب انتظام ہوسکتا تھا تو نقصان کیسے ہوا

kosa-bar-nashiin

قدیم ایران کا ایک جشن جو ماہ آذر کے شروع میں ہوتا تھا اور جس میں لوگ عموماً ایک کوسے کو گدھے پر سوار کرکے پھراتے تھے.

baar-kash

conveyance or cart for carrying load

kiisa-baar

(نباتیات) پیالہ ، کرّہ یا تھالی سے مشابہ جسم جو بیضہ دانوں پر مشتمل ہوتا ہے. (انگ : Ascocarp) .

kiisa-bur

pick-pocket

Showing search results for: English meaning of vaadaevasl choon shavad nazdik aatisheshauq teztar gardad, English meaning of vaadaevasl chun shavad najdik aatisheshauq tejtar gardad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad)

Name

Email

Comment

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone