تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اُٹھانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اُٹھانا کے معانیدیکھیے
Roman
اُٹھانا کے اردو معانی
فعل، فعل متعدی، فعل لازم
- اٹھنا کا تعدیہ
- بھاؤ یا قیمت برداشت کرنا ؛ قیمت بڑھانا ۔
- آغاز کرنا، شروع کرنا
- (پانی یا تری کو) جذب کرنا، کھینچنا
- دے دینا، بخش دینا
- اختیارکرنا، قبول کرنا
- (شاعر کے شعر کا پہلا مصرع سن کر) بلند آواز سے دہرانا
شعر
بوجھ اٹھانا شوق کہاں ہے مجبوری کا سودا ہے
رہتے رہتے اسٹیشن پر لوگ قلی ہو جاتے ہیں
سنگ اٹھانا تو بڑی بات ہے اب شہر کے لوگ
آنکھ اٹھا کر بھی نہیں دیکھتے دیوانے کو
کسی کے عیب چھپانا ثواب ہے لیکن
کبھی کبھی کوئی پردہ اٹھانا پڑتا ہے
Urdu meaning of uThaanaa
Roman
- uThnaa ka taadiya
- bhaav ya qiimat bardaasht karnaa ; qiimat ba.Dhaanaa
- aaGaaz shuruu karnaa
- (paanii yaatrii ko) jazab karnaa, khiinchnaa
- de denaa, baKhash denaa
- iKhatiyaar karnaa, qabuul karnaa
- (shaayar ke shear ka pahlaa misraa san kar) buland aavaaz duhra na
English meaning of uThaanaa
Verb, Transitive verb, Intransitive verb
- awaken
- bear, carry, carry away
- Carry, Waken, Pick Up, Raise
- eject or banish
- have a profit or loss
- hoist, erect
- kidnap
- lift up, raise, cause to rise
- remove, put aside
- steal
उठाना के हिंदी अर्थ
क्रिया, सकर्मक क्रिया, अकर्मक क्रिया
- भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना
- १०. किसी चीज का कोई तरल पदार्थ सोखकर अपने अन्दर करना
- उठना (रुक) का तादिया
- सामान्य से उच्च स्थिति या अवस्था में ले जाना
- (यानी यात्री को) जज़ब करना, खींचना
- मृत्यु होना
- (शायर के शेअर का पहला मिसरा सन कर) बुलंद आवाज़ दुहरा ना
- गोद लेना; धारण करना; अंगीकार करना
- आग़ाज़ करना, शुरू करना
- जगाना; खड़ा करना
- इख़तियार करना, क़बूल करना
- (मकान आदि) निर्माण करना; किराए पर देना
- दे देना, बख़श देना
- ख़र्च करना; अंत करना
- शपथ हेतु हाथ में द्रव्यादि लेना (तुलसी, गंगाजल, धातु आदि)।
اُٹھانا کے مترادفات
اُٹھانا کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
گَدیڑ
(گاڑی بانی) بیل کے گلے کا گدی کی طرح نرم بنا ہوا پٹّا جو بطور جوت اس کے گلے میں بان٘دھا جاتا ہے.
گِیدَڑ
کُتّے س مشابہ اور قدرے چھوٹا ایک درندہ جو خصوصاً جاڑے میں رات کے وقت تنہا یا گروہ کے ساتھ بولتا ہے، شغال، سیار
غَرْقی عَدَسات
(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .
گُودَڑ میں گِندوڑا
رک : گُودڑ کا لعل ، وہ شخص جس کی ظاہری حالت سے اس کا عالی خاندان ، عالم یا صاحبِ کمال ہونا نہ معلوم ہو ، ادنیٰ لوگوں میں لائق آدمی ، بُروں میں اچھا
غَرْقاب وادی
(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .
گُودَڑ کا لَعل
۔۱۔ وہ شریف اور نجیب شخص جو مفلسی میں مبتلا ہو۔ وہ حسین جو پھٹے پُرانے لباس میں ہو۔ ۲۔وہ صاحب کمال یا اہل جوہر جس کا حال معلوم نہ ہو۔ ؎ ۴۔ وہ عمدہ چیز جو خراب مقام میں ہو۔ ؎
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اُٹھانا)
اُٹھانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔