Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

faariG

free from care, or anxiety, contented

faariG-baalii

رک : فارغ البالی.

faariG-KHatii

deed of release or discharge, deed of divorce, written acquittance, deed of dissolution of partnership, debt relief letter

faariG honaa

answer the call of nature

faariG karnaa

discharge or dismiss, to say goodbye

faariG-ul-haal

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.

faariG-ul-baal

relaxed person, who has no worries, prosperous

faariG-ul-islaah

جسے اُستاد سے کلام کو درست کرانے کی حاجت باقی نہ رہی ہو ، اصلاح سے مبرَا ، جسے اصلاح کی ضرورت نہ ہو.

faariG-ul-KHidmat

सेवा-मुक्त, जो बुढ़ापे या किसी और कारणवश पेंशन पा गया हो।

faariG-e-baal

relaxed person, who has no worries, prosperous

faariG-ut-tahsiil

graduate, one who has completed a course of study

faariG KHatii denaa

write a deed of acquittance

faariGii

آسودگی ، کامل اطمینان ، بے فکری.

faariG-ul-baal honaa

کسی کام کے تکملے سے مطمین ہونا ، مطمئن ہونا ، بے فکر ہونا ، خالی ہونا ، فرصت پانا.

faariG KHatii likhnaa

write a deed of acquittance

faariGul-baalii

freedom from care and worries, easy circumstances

faroG

illumination, light, brightness, splendour

faraaG

leisure, freedom, repose

frog

me.nDak

frig

فحش: (الف) کسی کے ساتھ مجامعت کرنا (ب) جلق یا سحق کرنا ۔.

kap.Do.n se faariG honaa

حیض سے فراغت پانا ، ایّام کا ختم ہونا.

zaruuriyaat se faariG honaa

جائے ضرور جاکر اور ہاتھ منہ دھوکر فارغ ہوجانا

haath pair se faariG honaa

(رک : ہاتھ پاؤں سے چھوٹنا) زچگی سے فارغ ہونا ۔

faroG denaa

foment

faroG-paziir

بڑھنا، پھلتا، پھولتا، بارونق ہوتا ہوا .

faroG-baKHsh

روشنی دینے والا

faroG miTaa denaa

تباہ کردینا

faraaG-e-dil

peace, disengagement of heart

faroG-baKHshii

روشنی دینا

faroG-e-aashkaar honaa

روشنی ہونا

faroG paanaa

شہرت حاصل کرنا ، عزت پانا ، نام پانا ، سر بلندی حاصل کرنا .

faraaG paanaa

فرصت پانا ، فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

faraaG-baal

the one who living with satisfaction and happiness, prosperous, happy, well-to-do

faraaG karnaa

have finished or done with, cease from

faroG milnaa

ترقی و عروج حاصل کرنا

faroG le jaanaa

سبقت لے جانا ، کسی سے مرتبے میں بڑھ جانا ، برتری حاصل کرنا، بازی لے جانا .

faraaG kar lenaa

فارغ التحصیل ہونا ، تعلیم سے فارغ ہونا .

faroG honaa

رفعت و بلندی ہونا ، رونق ہونا ، ترقی و عروج حاصل ہونا ، سبقت و برتری ہونا .

faraaG honaa

فرصت ہونا ؛ نجات ہونا .

faroG-giir

روشنی حاصل کرنے والا .

faraaG-e-dastii

disengagement, idleness

faraaG-baalii

freedom from care and worries, easy circumstances

faraaG-naama

فارغ خطی .

faroG haasil karnaa

کامیابی و کامرانی حاصل کرنا ، ترقی اور عروج حاصل کرنا .

faraaG haasil karnaa

فرحت پانا ، کام سے مہلت پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

faroG-e-aaftaab

آفتاب کی روشنی

faroG haasil honaa

progress, advance, be enhanced, gain (in wealth, popularity, etc.)

faraaG haasil honaa

اطمینان ہونا ، بے فکری اور آسودگی ہونا .

faroG-e-sub.h

صبح کی روشنی

faraaG-e-KHaatir

ease, comfort, contentment, prosperity

faraaG-e-kullii

पूर्ण संतोष, पूरा इत्मीनान।

faroG-e-nuur-e-iimaan

ایمان کی روشنی کی چمک

faroG-e-husn-e-'amal

glory of good deed

faraaGat vaalaa

rich, well-to-do, prosperous, happy, in pleasant and easy circumstances, contented, unconcerned

faraaGat me.n

at one's ease, leisure etc

frogged

مینڈک

faroguzaasht karnaa

omit, overlook, pass over

forgive

mu'aaf karnaa

faraaGat se

آسودگی کے ساتھ ، خوش حالی میں ، ہن٘سی خوشی .

foreign-aid

غیر ملکی امداد.

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

faariG

free from care, or anxiety, contented

faariG-baalii

رک : فارغ البالی.

faariG-KHatii

deed of release or discharge, deed of divorce, written acquittance, deed of dissolution of partnership, debt relief letter

faariG honaa

answer the call of nature

faariG karnaa

discharge or dismiss, to say goodbye

faariG-ul-haal

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.

faariG-ul-baal

relaxed person, who has no worries, prosperous

faariG-ul-islaah

جسے اُستاد سے کلام کو درست کرانے کی حاجت باقی نہ رہی ہو ، اصلاح سے مبرَا ، جسے اصلاح کی ضرورت نہ ہو.

faariG-ul-KHidmat

सेवा-मुक्त, जो बुढ़ापे या किसी और कारणवश पेंशन पा गया हो।

faariG-e-baal

relaxed person, who has no worries, prosperous

faariG-ut-tahsiil

graduate, one who has completed a course of study

faariG KHatii denaa

write a deed of acquittance

faariGii

آسودگی ، کامل اطمینان ، بے فکری.

faariG-ul-baal honaa

کسی کام کے تکملے سے مطمین ہونا ، مطمئن ہونا ، بے فکر ہونا ، خالی ہونا ، فرصت پانا.

faariG KHatii likhnaa

write a deed of acquittance

faariGul-baalii

freedom from care and worries, easy circumstances

faroG

illumination, light, brightness, splendour

faraaG

leisure, freedom, repose

frog

me.nDak

frig

فحش: (الف) کسی کے ساتھ مجامعت کرنا (ب) جلق یا سحق کرنا ۔.

kap.Do.n se faariG honaa

حیض سے فراغت پانا ، ایّام کا ختم ہونا.

zaruuriyaat se faariG honaa

جائے ضرور جاکر اور ہاتھ منہ دھوکر فارغ ہوجانا

haath pair se faariG honaa

(رک : ہاتھ پاؤں سے چھوٹنا) زچگی سے فارغ ہونا ۔

faroG denaa

foment

faroG-paziir

بڑھنا، پھلتا، پھولتا، بارونق ہوتا ہوا .

faroG-baKHsh

روشنی دینے والا

faroG miTaa denaa

تباہ کردینا

faraaG-e-dil

peace, disengagement of heart

faroG-baKHshii

روشنی دینا

faroG-e-aashkaar honaa

روشنی ہونا

faroG paanaa

شہرت حاصل کرنا ، عزت پانا ، نام پانا ، سر بلندی حاصل کرنا .

faraaG paanaa

فرصت پانا ، فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

faraaG-baal

the one who living with satisfaction and happiness, prosperous, happy, well-to-do

faraaG karnaa

have finished or done with, cease from

faroG milnaa

ترقی و عروج حاصل کرنا

faroG le jaanaa

سبقت لے جانا ، کسی سے مرتبے میں بڑھ جانا ، برتری حاصل کرنا، بازی لے جانا .

faraaG kar lenaa

فارغ التحصیل ہونا ، تعلیم سے فارغ ہونا .

faroG honaa

رفعت و بلندی ہونا ، رونق ہونا ، ترقی و عروج حاصل ہونا ، سبقت و برتری ہونا .

faraaG honaa

فرصت ہونا ؛ نجات ہونا .

faroG-giir

روشنی حاصل کرنے والا .

faraaG-e-dastii

disengagement, idleness

faraaG-baalii

freedom from care and worries, easy circumstances

faraaG-naama

فارغ خطی .

faroG haasil karnaa

کامیابی و کامرانی حاصل کرنا ، ترقی اور عروج حاصل کرنا .

faraaG haasil karnaa

فرحت پانا ، کام سے مہلت پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

faroG-e-aaftaab

آفتاب کی روشنی

faroG haasil honaa

progress, advance, be enhanced, gain (in wealth, popularity, etc.)

faraaG haasil honaa

اطمینان ہونا ، بے فکری اور آسودگی ہونا .

faroG-e-sub.h

صبح کی روشنی

faraaG-e-KHaatir

ease, comfort, contentment, prosperity

faraaG-e-kullii

पूर्ण संतोष, पूरा इत्मीनान।

faroG-e-nuur-e-iimaan

ایمان کی روشنی کی چمک

faroG-e-husn-e-'amal

glory of good deed

faraaGat vaalaa

rich, well-to-do, prosperous, happy, in pleasant and easy circumstances, contented, unconcerned

faraaGat me.n

at one's ease, leisure etc

frogged

مینڈک

faroguzaasht karnaa

omit, overlook, pass over

forgive

mu'aaf karnaa

faraaGat se

آسودگی کے ساتھ ، خوش حالی میں ، ہن٘سی خوشی .

foreign-aid

غیر ملکی امداد.

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone