Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

davaam

everlasting, perpetual, perpetuity, permanently, always, eternally

davaam milnaa

ہمیشگی حاصل ہونا ، ابدیت نصیب ہونا.

davaam-ul-auqaat

all time, every time, always, eight parts of day

davaamii

permanent, perpetual, continuity, perpetuity

davaaman

ہمیشہ، ہمہ وقت

davaamii-nahr

canal that has water running all through the year

davaamii-kaashtkaar

वह जिसे स्थायी रूप से काश्तकारी का अधिकार प्राप्त हो

davaamiyyat

lasting, persevering, continuance perpetuity, in both worlds-here and heareafter

davaamii-bandobast

continual arrangement (usu. of taxes)

davaa-muzaahim

(طب) دوا سے سخت پرہیز کرنے والا ، دوا سے منع کرنے والا (مریض) .

dovam

second

fauqud-davaam

ہمشیگی سے بڑھ کر ، دوام سے پرے .

'alad-davaam

permanently, forever, perpetually, always

laa-davaam

اس سے مراد اور اشارہ مطلقہ عامّہ کی جانب ہوتا ہے ، مطلقہ عامہ وہ ہے جس میں محمول کے وجود کا یا اس کے سلب کا حکم از منہ ثلثہ میں سے کسی ایک زمانے میں کیا جائے ، مراد یہ کہ جو ماضی ، حال ، مستقبل پر محیط ہونے کے بجائے کسی ایک زمانے تک محدود ہو .

naqsh-e-davaam

eternal imprint

'aish-e-davaam

everlasting comforts, eternal pleasure

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

shohrat-e-davaam

immortal fame, eternal fame

maqbuuliyat-e-davaam

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

'umr-e-davaam

eternal life

da.ngal-o-davaam

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

habs-e-davaam

life imprisonment

jaagiir-e-davaam

a rent free estate obtained as a grant in perpetuity

marg-e-davaam

perpetual death

bar-sabiil-e-davaam

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

ba-sabiil-e-davaam

हमेशा के लिए।

jaa.idaad-e-ma'aafii-e-davaam

permanent land grant

aab-e-baqaa-e-davaam

elixir of life, water conferring immortality

baada-e-'ishq-e-davaam

eternal wine of love

baa'is-e-kaif-e-davaam

cause of unending pleasure

muhr-e-davaam sabt karnaa

ہمیشہ کے لیے تصدیق کرنا، توثیق کر دینا، ہمیشگی کا مرتبہ دینا

dev mizaaj

خوش خُو، نیک خصلت.

dev-maalaa.ii

mythological

duvamii

دوم کی طرف منسوب ، دوسرے ، دوسری بات

devamaar

अजगर, अज़्दहा (एक प्रकार का साँप)

daav maarnaa

داؤں گھات کرنا

dev-maalaa

a collection of myths, especially one belonging to a particular religious or cultural tradition.

daav milnaa

موقع ملنا، نوبت آنا

habs-e-davaam-ba-'ubuur-e-dariyaa-e-shor

(قانون) برطانوی حکومت ہند کے دور کی ایک سزا جس میں سن٘گین جرائم (قتل و بغاوت وغیرہ) کے مجرموں کو ہمیشہ کے لیے کالے پانی (غیر آباد جزائر انڈمان) بھیج کر وہیں رکھا جاتا تھا

daav me.n aanaa

فریب میں آنا ، چال میں پھن٘سنا.

daav me.n aanaa

(فریب میں) پھنس جانا، قابو میں آ جانا

daav me.n laanaa

پھندے یا جال میں پھان٘سنا ، دھوکہ دینا.

dev-muriid

اپنے آقا ، پیر یا مرشد کا تابع فرمان، یعنی اگر کسی نے اپنے نفس کو زیر کر لیا تو پھر نفس اُسکا مطیع و فرمانبردار ہو جاتا ہے.

dev-mardum

बनमानुस, खबीस और अत्याचारी व्यक्ति।

dev-e-masuuKH

تیز رفتار، زور آور.

daa'vaa-e-mahr

claim to dower

daa'vaa-e-mub.ham

vague claim

daa'vaa-e-maj.huul

(قانون) ایسا حق جتانا جس میں قانونی سقم پایا جائے، قانون کی رُو سے کمزور حق

muntasaf-e-duvum

کسی چیز کے دو برابر حصوں میں کا آخری حصہ ، نصف آخر ، (صدی کے) آخر کے پچاس سال ۔

sub.h-e-duvum

दे. ‘सुबहे सादिक़’।

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

davaam

everlasting, perpetual, perpetuity, permanently, always, eternally

davaam milnaa

ہمیشگی حاصل ہونا ، ابدیت نصیب ہونا.

davaam-ul-auqaat

all time, every time, always, eight parts of day

davaamii

permanent, perpetual, continuity, perpetuity

davaaman

ہمیشہ، ہمہ وقت

davaamii-nahr

canal that has water running all through the year

davaamii-kaashtkaar

वह जिसे स्थायी रूप से काश्तकारी का अधिकार प्राप्त हो

davaamiyyat

lasting, persevering, continuance perpetuity, in both worlds-here and heareafter

davaamii-bandobast

continual arrangement (usu. of taxes)

davaa-muzaahim

(طب) دوا سے سخت پرہیز کرنے والا ، دوا سے منع کرنے والا (مریض) .

dovam

second

fauqud-davaam

ہمشیگی سے بڑھ کر ، دوام سے پرے .

'alad-davaam

permanently, forever, perpetually, always

laa-davaam

اس سے مراد اور اشارہ مطلقہ عامّہ کی جانب ہوتا ہے ، مطلقہ عامہ وہ ہے جس میں محمول کے وجود کا یا اس کے سلب کا حکم از منہ ثلثہ میں سے کسی ایک زمانے میں کیا جائے ، مراد یہ کہ جو ماضی ، حال ، مستقبل پر محیط ہونے کے بجائے کسی ایک زمانے تک محدود ہو .

naqsh-e-davaam

eternal imprint

'aish-e-davaam

everlasting comforts, eternal pleasure

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

shohrat-e-davaam

immortal fame, eternal fame

maqbuuliyat-e-davaam

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

'umr-e-davaam

eternal life

da.ngal-o-davaam

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

habs-e-davaam

life imprisonment

jaagiir-e-davaam

a rent free estate obtained as a grant in perpetuity

marg-e-davaam

perpetual death

bar-sabiil-e-davaam

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

ba-sabiil-e-davaam

हमेशा के लिए।

jaa.idaad-e-ma'aafii-e-davaam

permanent land grant

aab-e-baqaa-e-davaam

elixir of life, water conferring immortality

baada-e-'ishq-e-davaam

eternal wine of love

baa'is-e-kaif-e-davaam

cause of unending pleasure

muhr-e-davaam sabt karnaa

ہمیشہ کے لیے تصدیق کرنا، توثیق کر دینا، ہمیشگی کا مرتبہ دینا

dev mizaaj

خوش خُو، نیک خصلت.

dev-maalaa.ii

mythological

duvamii

دوم کی طرف منسوب ، دوسرے ، دوسری بات

devamaar

अजगर, अज़्दहा (एक प्रकार का साँप)

daav maarnaa

داؤں گھات کرنا

dev-maalaa

a collection of myths, especially one belonging to a particular religious or cultural tradition.

daav milnaa

موقع ملنا، نوبت آنا

habs-e-davaam-ba-'ubuur-e-dariyaa-e-shor

(قانون) برطانوی حکومت ہند کے دور کی ایک سزا جس میں سن٘گین جرائم (قتل و بغاوت وغیرہ) کے مجرموں کو ہمیشہ کے لیے کالے پانی (غیر آباد جزائر انڈمان) بھیج کر وہیں رکھا جاتا تھا

daav me.n aanaa

فریب میں آنا ، چال میں پھن٘سنا.

daav me.n aanaa

(فریب میں) پھنس جانا، قابو میں آ جانا

daav me.n laanaa

پھندے یا جال میں پھان٘سنا ، دھوکہ دینا.

dev-muriid

اپنے آقا ، پیر یا مرشد کا تابع فرمان، یعنی اگر کسی نے اپنے نفس کو زیر کر لیا تو پھر نفس اُسکا مطیع و فرمانبردار ہو جاتا ہے.

dev-mardum

बनमानुस, खबीस और अत्याचारी व्यक्ति।

dev-e-masuuKH

تیز رفتار، زور آور.

daa'vaa-e-mahr

claim to dower

daa'vaa-e-mub.ham

vague claim

daa'vaa-e-maj.huul

(قانون) ایسا حق جتانا جس میں قانونی سقم پایا جائے، قانون کی رُو سے کمزور حق

muntasaf-e-duvum

کسی چیز کے دو برابر حصوں میں کا آخری حصہ ، نصف آخر ، (صدی کے) آخر کے پچاس سال ۔

sub.h-e-duvum

दे. ‘सुबहे सादिक़’।

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone