Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

aKHiira

feminine of 'Akhir' at last, lastly, consequently

akhraa

(of a field) harvested but still not cleared

aKHiiran

آخرکار، انجام کار

aaKHrii

last, final, closing, concluding, ending, eventual

aaKHirii

last, final, closing, concluding, ending, eventual

aKHramii

اخرم سے منسوب

akhraalii

sign that wild animals leave and which confirms that the animals had been there

aKHraaj

expenses, expenditure

akhraavaT

लिखने का ढंग, लिखावट

akhraalii karnaa

(of wild animals) rest

aKHraajaat

expenses, disbursements, costs, charges

aKHram

acromion process

aKHras

dumb

aKHraf

very old (person), senile

aKHrab

crop-eared

aKHraj

بہت بڑا خارجی (اکثر ترکیب میں مستعمل).

aKHraq

سست، نالائق، پھٹے کپڑوں والا

okhraa

(کاشتکاری) بیلی سے پٹّے کی نا یعنی مرکزی حصے کے برابر دھرے یا دھری کے سہارنے کو لگے ہوئے چوبی ڈنڈے

ukhraa

(آب پاشی) کنویں کے گرنڈ کی وہ کھڑی بلیاں جس مین لاڈ کے چاک (گھرنی) کا دھرا لگا رہتا ہے

akhrii

(کاشتکاری) بیج بونے کا ایک قسم کا قیف .

ukhaarii

sugar cane sapling

uukhaarii

sugar cane field

ikahraa

slender, thin, alone, lonely, unmarried, bachelor, sheer, diaphanous, single layer, of one piece, of single fold, an ox that is thin and not able to do hard work

aKHiirii

آخری، آخر کا

ikahrii

single layered

ukh.Daa

pulled out, shaken, shifted, ill-formed, irregular, uncertain, indistinct, reluctant, averse

uKHraa

دوسری، دیگر، اول یا سابق سے مختلف

ukh.Dii

pulled out

ai KHudaa

O' God! what a surprise! that's strange!

akhaa.Daa

akhara, a traditional wrestling ground, an area for physical exercise or practising wrestling

akhaa.De

arenas

okhe.Daa

گیہوں کے پودوں کی ایک بیماری جس کا حملہ پہلے اس وقت ہوتا ہے جب پودے ننھے ہوں (پھر مارچ کے مہینے میں جوان پودوں پر حملہ ہوتا ہے دونوں صورتوں میں فصل خراب ہوجاتی ہے)

ukhaa.Dii

low quality sugar cane

ukhaa.Duu

प्रायः उखाड़ने का काम करते रहने वाला

aKHda'

بہت مکار، بہت جھوٹا

iKHdaa'

چھپانا، جمع کرنا

u.Dihrii

غیر کفو کی جورو (عام اس سے کو منکوحہ ہو یا مد خولہ).

a.nkhau.Daa

(باغبانی) گنے بان٘س اور اسی قسم کے درخت کی پود پر نئے پودے کے پھٹاو کا نشان جو آنکھ کی شکل کا ہوتا ہے۔

a.nkh.Dii

(normally used lovingly) beautiful eye

qaa'da-e-aKHiira

چار یا تین ركعت والی نماز میں دوسری بار تشہد میں بیٹھنا .

aaKHirii gha.Diyaa.n gin.naa

to wait for death, be at the end of life

akhaa.Daa la.Dnaa

کشتی یا بان٘ک بنوٹ مین حریف کا مقابلہ کرنا.

aaKHirii chahaar shamba kar denaa

جب کسی کے ہاں بہت برتن ٹوٹتے ہیں تو کہتے ہیں

aaKHirii sohbat

آخر کی مجلس

akhaa.Daa ba.ndhnaa

مقابلہ شروع ہونا، زور آزمائی ہونا، جھگڑا ہونا

aaKHirii chaar-shamba karnaa

گھر کے برتن بھانڈے پھوڑنا، دند مچانا، گھر کی چیز بست اٹھا اٹھا کر پھیکنا

akhaa.Daa badnaa

کشتی وغیرہ میں مقابلہ طے کرنا .

aaKHirii chahaar shamba

the last Wednesday of the month of Safar, the second month in the Islamic calendar, the day is observed in commemoration of the recovery of the Prophet Muhammad from his last illness (many Muslims, including some in Bangladesh, where the day is an optional Muslim holiday, observe it with befitting solemnity)

akhaa.De me.n utarnaa

مقبلہ کرے کے لئے میدان میں آنا ، مقابلہ کرنا

aaKHirii saa.nse.n lenaa

to die, pass away, expire, breathe one's last, draw the last bread

akhaa.Daa karnaa

worship the idol in a secluded place or forest

akhaa.Daa jamnaa

حریفوں کا خم ٹھونک کر مقابلے کے لیے میدان میں اترنا

ukh.Dii lenaa

بے توجہی یا بے پروائی جتانا جس سے رنجش ظاہر ہو

akhaa.Daa jiitnaa

ماہر فن حریف یا حرفوں کو شکست دینا (خواہ وہ کسی فن کے ہوں)

aakh.Dii lenaa

to pledge, promise, give your word, vow, commit, swear

akhaa.Daa nikalnaa

come to an end, finish

aaKHirii hichkii lenaa

to die, expire, pass away, breathe one's last

chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam ukh.Dii

دنیا کے الٹے ڈھنگ پر کہاوت ہے کہ گڑی ہوئی چیز کو بھی گاڑی کہتے ہیں اور چلتی ہوئی کو بھی، اوکھلی اکھڑی ہوئی چیز کو کہتے ہیں جبکہ وہ گڑی ہوتی ہے، یہ الٹی بات ہے کہ جو چیز چلتی ہے اسے گاڑی کتہے ہیں اور جو گڑی ہوئی ہوتی ہے اسے اکھڑی ہوئی کہتے ہیں، گاڑی اسی وقت تک کہلاتی ہے جب تک چلے اور جو چیز گڑ جائے اسے اوکھلی کہتے ہیں، مطلب یہ ہے کہ جب تک کام چلے اچھی بات ہے، رک جائے تو اچھا نہیں ہوتا

saa.ns akahraa honaa

رک : سان٘س اُکھڑنا.

dam ukh.Daa honaa

سان٘س کا بے سلسلہ ہونا .

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

aKHiira

feminine of 'Akhir' at last, lastly, consequently

akhraa

(of a field) harvested but still not cleared

aKHiiran

آخرکار، انجام کار

aaKHrii

last, final, closing, concluding, ending, eventual

aaKHirii

last, final, closing, concluding, ending, eventual

aKHramii

اخرم سے منسوب

akhraalii

sign that wild animals leave and which confirms that the animals had been there

aKHraaj

expenses, expenditure

akhraavaT

लिखने का ढंग, लिखावट

akhraalii karnaa

(of wild animals) rest

aKHraajaat

expenses, disbursements, costs, charges

aKHram

acromion process

aKHras

dumb

aKHraf

very old (person), senile

aKHrab

crop-eared

aKHraj

بہت بڑا خارجی (اکثر ترکیب میں مستعمل).

aKHraq

سست، نالائق، پھٹے کپڑوں والا

okhraa

(کاشتکاری) بیلی سے پٹّے کی نا یعنی مرکزی حصے کے برابر دھرے یا دھری کے سہارنے کو لگے ہوئے چوبی ڈنڈے

ukhraa

(آب پاشی) کنویں کے گرنڈ کی وہ کھڑی بلیاں جس مین لاڈ کے چاک (گھرنی) کا دھرا لگا رہتا ہے

akhrii

(کاشتکاری) بیج بونے کا ایک قسم کا قیف .

ukhaarii

sugar cane sapling

uukhaarii

sugar cane field

ikahraa

slender, thin, alone, lonely, unmarried, bachelor, sheer, diaphanous, single layer, of one piece, of single fold, an ox that is thin and not able to do hard work

aKHiirii

آخری، آخر کا

ikahrii

single layered

ukh.Daa

pulled out, shaken, shifted, ill-formed, irregular, uncertain, indistinct, reluctant, averse

uKHraa

دوسری، دیگر، اول یا سابق سے مختلف

ukh.Dii

pulled out

ai KHudaa

O' God! what a surprise! that's strange!

akhaa.Daa

akhara, a traditional wrestling ground, an area for physical exercise or practising wrestling

akhaa.De

arenas

okhe.Daa

گیہوں کے پودوں کی ایک بیماری جس کا حملہ پہلے اس وقت ہوتا ہے جب پودے ننھے ہوں (پھر مارچ کے مہینے میں جوان پودوں پر حملہ ہوتا ہے دونوں صورتوں میں فصل خراب ہوجاتی ہے)

ukhaa.Dii

low quality sugar cane

ukhaa.Duu

प्रायः उखाड़ने का काम करते रहने वाला

aKHda'

بہت مکار، بہت جھوٹا

iKHdaa'

چھپانا، جمع کرنا

u.Dihrii

غیر کفو کی جورو (عام اس سے کو منکوحہ ہو یا مد خولہ).

a.nkhau.Daa

(باغبانی) گنے بان٘س اور اسی قسم کے درخت کی پود پر نئے پودے کے پھٹاو کا نشان جو آنکھ کی شکل کا ہوتا ہے۔

a.nkh.Dii

(normally used lovingly) beautiful eye

qaa'da-e-aKHiira

چار یا تین ركعت والی نماز میں دوسری بار تشہد میں بیٹھنا .

aaKHirii gha.Diyaa.n gin.naa

to wait for death, be at the end of life

akhaa.Daa la.Dnaa

کشتی یا بان٘ک بنوٹ مین حریف کا مقابلہ کرنا.

aaKHirii chahaar shamba kar denaa

جب کسی کے ہاں بہت برتن ٹوٹتے ہیں تو کہتے ہیں

aaKHirii sohbat

آخر کی مجلس

akhaa.Daa ba.ndhnaa

مقابلہ شروع ہونا، زور آزمائی ہونا، جھگڑا ہونا

aaKHirii chaar-shamba karnaa

گھر کے برتن بھانڈے پھوڑنا، دند مچانا، گھر کی چیز بست اٹھا اٹھا کر پھیکنا

akhaa.Daa badnaa

کشتی وغیرہ میں مقابلہ طے کرنا .

aaKHirii chahaar shamba

the last Wednesday of the month of Safar, the second month in the Islamic calendar, the day is observed in commemoration of the recovery of the Prophet Muhammad from his last illness (many Muslims, including some in Bangladesh, where the day is an optional Muslim holiday, observe it with befitting solemnity)

akhaa.De me.n utarnaa

مقبلہ کرے کے لئے میدان میں آنا ، مقابلہ کرنا

aaKHirii saa.nse.n lenaa

to die, pass away, expire, breathe one's last, draw the last bread

akhaa.Daa karnaa

worship the idol in a secluded place or forest

akhaa.Daa jamnaa

حریفوں کا خم ٹھونک کر مقابلے کے لیے میدان میں اترنا

ukh.Dii lenaa

بے توجہی یا بے پروائی جتانا جس سے رنجش ظاہر ہو

akhaa.Daa jiitnaa

ماہر فن حریف یا حرفوں کو شکست دینا (خواہ وہ کسی فن کے ہوں)

aakh.Dii lenaa

to pledge, promise, give your word, vow, commit, swear

akhaa.Daa nikalnaa

come to an end, finish

aaKHirii hichkii lenaa

to die, expire, pass away, breathe one's last

chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam ukh.Dii

دنیا کے الٹے ڈھنگ پر کہاوت ہے کہ گڑی ہوئی چیز کو بھی گاڑی کہتے ہیں اور چلتی ہوئی کو بھی، اوکھلی اکھڑی ہوئی چیز کو کہتے ہیں جبکہ وہ گڑی ہوتی ہے، یہ الٹی بات ہے کہ جو چیز چلتی ہے اسے گاڑی کتہے ہیں اور جو گڑی ہوئی ہوتی ہے اسے اکھڑی ہوئی کہتے ہیں، گاڑی اسی وقت تک کہلاتی ہے جب تک چلے اور جو چیز گڑ جائے اسے اوکھلی کہتے ہیں، مطلب یہ ہے کہ جب تک کام چلے اچھی بات ہے، رک جائے تو اچھا نہیں ہوتا

saa.ns akahraa honaa

رک : سان٘س اُکھڑنا.

dam ukh.Daa honaa

سان٘س کا بے سلسلہ ہونا .

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone