Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

chaal

a kind of very small fish

chaal rahnaa

چلتے رہنا .

chaal haarnaa

مات کھانا .

chaal pe aanaa

باتوں میں آنا، قابو میں آنا، ڈھب پرآجانا

chaal-vyavahaar

چال چلن

chaal rah jaanaa

کمی رہ جانا، بھول ہوجانا

chaal na.ii honaa

تازہ تر راہ اختیار کرنا

chaal honaa

ناز و انداز ہونا ، طرز ہونا .

chaal ko pahu.nchnaa

رَدِّجواب سُوجھنا (بیشتر نفی کے ساتھ)

chaal se na chuuknaa

دھوکا دینے سے باز نہ آنا، شرارت کرنا

chaal vaqtii rasma

speedometer

chaal se KHaalii na honaa

فریب یا غرض شامل ہونا، کوئی چال چھپی ہونا

chaaluu hai

چلتا ہے ، مروج ہے.

chaalan-haar

walker, bearer

chaal-Dhaal me.n biis honaa

طرز و رَوِش میں بہتر ہونا

chaaluu honaa

چالو کرنا کا لازم

chaaluu rahnaa

متحرک رہنا ، حرکت میں رہنا ، کچھ کرتے رہنا.

chaalaan-bahii

وہ بہی جس میں باہر سے آنے والے یا باہر جانے والے مال کا حساب کتاب لکھا جاتا ہے.

chaalaak rahnaa

چوکس رہنا ، ہوشیار رہنا ، خبردار رہنا.

chaaluu khaata

بین٘ک یا دکاندار کے ہاں کسی کا وہ حساب جس میں مقررہ ضابطوں کے مطابق ہر وقت لین دین ہو سکے ، جاری حساب (انگ : Current Account).

chaaluu-sikka

حکومت وقت کا سکّہ جو چالو ہو ، چلّنی ؛ رائج الوقت سکّہ.

chaalbaazii

crookedness, machination, guile, artifice, cunning devices

chaalaa honaa

روانگی ہونا

chaaluu

running, current, in circulation, afoot, in use

chaalaan honaa

چالان کرنا (رک) کا لازم.

chaalbaaz

bamboozler, boss-eyed, trickster, tricky person

chaal-laTak

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

chaal karnaa

چلا جانا ، چل دینا .

chaaliis serii baat kahte hai.n

ان کی بات قابل وقعت ہوتی ہے، اچھی جچی تُلی بات کہتے ہیں

chaal milnaa

smell a rat

chaal-chalan

behaviour, demeanour

chaalnii

a sieve, a strainer, an instrument for sifting flour

chaalnaa

pass through a sieve, sift, shake

chaal chalnaa

deceive, play a trick, adopt another's manners or style, (in a board game) move

chaal pa.Dnaa

بھگدڑ یا ہلچل مچنا

chaaliyaa

the fruit of the areca palm (areca catechu)

chaal khulnaa

فریب کا پردہ چاک ہوجانا، دوسروں پر تدبیر کا کھل جانا

chaal sochnaa

شطرنج کا مہرہ چلنے کے لیے دیر تک غور کرنا .

chaal kaaTnaa

شطرنج یا چوسر وغیرہ میں دوسرے کی چال کا جواب دینا، چال رد کرنا، چال کا توڑ کرنا

chaal u.Daanaa

copy the style or manners of another

chaal chakkar

fraud, cheating, deceit

chaal jaan.naa

داؤں سمجھنا، فریب کو سمجھنا

chaaliis talvaaro.n kii baadshaahat

تھوڑی ثروت میں اترا جانا.

chaal dikhaa.o

چلتے بنو، جاؤ ، چلے جاؤ (بے تکلفی یا طنز کے موقع پر مستعمل) .

chaal banaanaa

نازو ادا دکھانا، اٹھلانا .

chaal bataanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal khelnaa

دھوکا دینا، فریب کرنا

chaal chuuknaa

make a mistake, miss a move

chaal nikalnaa

چال نکالنا (رک) کا لازم .

chaal bhuulnaa

حیران ہونا، ہکّا بکّا رہ چانا ؛ مات کھا جانا ؛ غلط راستے پر پڑ جانا ۔

chaal nikaalnaa

سوچ کر تدبیر نکالنا ، راہ سُوجھنا .

chaal dikhaanaa

to show the paces (of), to go away, be off

chaal siikhnaa

کسی کی وضع اختیار کرنا، کسی کے چلنے کا طریقہ اختیار کرنا

chaal biga.Dnaa

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

chaal suujhnaa

have a sudden bright idea, a trick or move to come to mind

chaal sikhaanaa

ترکیب بتانا

chaal paka.Dnaa

become current

chaal batlaanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal sujhaanaa

تدبیر بتانا

chaal u.Dvaanaa

چال اڑانا کا تعدیہ

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

chaal

a kind of very small fish

chaal rahnaa

چلتے رہنا .

chaal haarnaa

مات کھانا .

chaal pe aanaa

باتوں میں آنا، قابو میں آنا، ڈھب پرآجانا

chaal-vyavahaar

چال چلن

chaal rah jaanaa

کمی رہ جانا، بھول ہوجانا

chaal na.ii honaa

تازہ تر راہ اختیار کرنا

chaal honaa

ناز و انداز ہونا ، طرز ہونا .

chaal ko pahu.nchnaa

رَدِّجواب سُوجھنا (بیشتر نفی کے ساتھ)

chaal se na chuuknaa

دھوکا دینے سے باز نہ آنا، شرارت کرنا

chaal vaqtii rasma

speedometer

chaal se KHaalii na honaa

فریب یا غرض شامل ہونا، کوئی چال چھپی ہونا

chaaluu hai

چلتا ہے ، مروج ہے.

chaalan-haar

walker, bearer

chaal-Dhaal me.n biis honaa

طرز و رَوِش میں بہتر ہونا

chaaluu honaa

چالو کرنا کا لازم

chaaluu rahnaa

متحرک رہنا ، حرکت میں رہنا ، کچھ کرتے رہنا.

chaalaan-bahii

وہ بہی جس میں باہر سے آنے والے یا باہر جانے والے مال کا حساب کتاب لکھا جاتا ہے.

chaalaak rahnaa

چوکس رہنا ، ہوشیار رہنا ، خبردار رہنا.

chaaluu khaata

بین٘ک یا دکاندار کے ہاں کسی کا وہ حساب جس میں مقررہ ضابطوں کے مطابق ہر وقت لین دین ہو سکے ، جاری حساب (انگ : Current Account).

chaaluu-sikka

حکومت وقت کا سکّہ جو چالو ہو ، چلّنی ؛ رائج الوقت سکّہ.

chaalbaazii

crookedness, machination, guile, artifice, cunning devices

chaalaa honaa

روانگی ہونا

chaaluu

running, current, in circulation, afoot, in use

chaalaan honaa

چالان کرنا (رک) کا لازم.

chaalbaaz

bamboozler, boss-eyed, trickster, tricky person

chaal-laTak

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

chaal karnaa

چلا جانا ، چل دینا .

chaaliis serii baat kahte hai.n

ان کی بات قابل وقعت ہوتی ہے، اچھی جچی تُلی بات کہتے ہیں

chaal milnaa

smell a rat

chaal-chalan

behaviour, demeanour

chaalnii

a sieve, a strainer, an instrument for sifting flour

chaalnaa

pass through a sieve, sift, shake

chaal chalnaa

deceive, play a trick, adopt another's manners or style, (in a board game) move

chaal pa.Dnaa

بھگدڑ یا ہلچل مچنا

chaaliyaa

the fruit of the areca palm (areca catechu)

chaal khulnaa

فریب کا پردہ چاک ہوجانا، دوسروں پر تدبیر کا کھل جانا

chaal sochnaa

شطرنج کا مہرہ چلنے کے لیے دیر تک غور کرنا .

chaal kaaTnaa

شطرنج یا چوسر وغیرہ میں دوسرے کی چال کا جواب دینا، چال رد کرنا، چال کا توڑ کرنا

chaal u.Daanaa

copy the style or manners of another

chaal chakkar

fraud, cheating, deceit

chaal jaan.naa

داؤں سمجھنا، فریب کو سمجھنا

chaaliis talvaaro.n kii baadshaahat

تھوڑی ثروت میں اترا جانا.

chaal dikhaa.o

چلتے بنو، جاؤ ، چلے جاؤ (بے تکلفی یا طنز کے موقع پر مستعمل) .

chaal banaanaa

نازو ادا دکھانا، اٹھلانا .

chaal bataanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal khelnaa

دھوکا دینا، فریب کرنا

chaal chuuknaa

make a mistake, miss a move

chaal nikalnaa

چال نکالنا (رک) کا لازم .

chaal bhuulnaa

حیران ہونا، ہکّا بکّا رہ چانا ؛ مات کھا جانا ؛ غلط راستے پر پڑ جانا ۔

chaal nikaalnaa

سوچ کر تدبیر نکالنا ، راہ سُوجھنا .

chaal dikhaanaa

to show the paces (of), to go away, be off

chaal siikhnaa

کسی کی وضع اختیار کرنا، کسی کے چلنے کا طریقہ اختیار کرنا

chaal biga.Dnaa

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

chaal suujhnaa

have a sudden bright idea, a trick or move to come to mind

chaal sikhaanaa

ترکیب بتانا

chaal paka.Dnaa

become current

chaal batlaanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal sujhaanaa

تدبیر بتانا

chaal u.Dvaanaa

چال اڑانا کا تعدیہ

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone