खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'उमूमी" शब्द से संबंधित परिणाम

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

शबाब-आवर

फिर से जवान बना देने वाला, जवानी की उमंग और शक्ति पैदा करने वाली (औषधि)

शबाब-ए-गुरेज़ाँ

तेज़ी से गुज़रती हुई जवानी

शबाबियत

यौवन, जवानी

शबाब की उमंग

जवानी का जोश, जवानी की तरंग, जोशीली जवानी

शबाबियात

जवानी से संबंधित बातें, रूमानी साहित्य

शबाब फिरना

जवानी दोबारा आना

शबाब-ए-अहल-ए-जन्नत

हज़रत इमाम हसन और हुसैन

शबाब का अंदाज़

जवानी का शुरू, जवानी की सूरत

शबाब के दिन

जवानी का ज़माना

शबाब फट पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाब फटा पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाबत

जवानी, यौवन

शबाब उठना

जवानी की शुरुआत होना

शबाब ढलना

जवानी का पतन, उम्र से उतरना

शबाब पर होना

जवानी पर होना, ऊंचाई पर होना

मिक़्यासुश-शबाब

सुंदरता की कसौटी जाँचने का साधन, सुंदरता या कुरूपता का पता लगाने का माध्यम

संगीन-शबाब

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

रै'आनुश-शबाब

युवावस्था का ज़माना

नश्शा-शबाब

जवानी का ग़ुरूर, जवानी पर नाज़

रहन-ए-शबाब

युवावस्था से वचनबद्ध

'उन्फ़ुवान-ए-शबाब

जवानी की उठान, यौवनारम्भ, युवावस्था की प्रमुख शुरुआत, जवानी की शुरुआत

शुरू'-ए-शबाब

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

रंगीनी-ए-शबाब

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

चढ़ता-शबाब

رک : چڑھتا جوبن، نوجوانی، جوانی، الھڑپن.

सिन्न-ए-शबाब

जवानी की उम्र, । युवावस्था ।

याराँ-ए-शबाब

جوانی کے ساتھی ، (مازاً) دانت

मस्त-ए-शबाब

जवानी के नशे में घूर

हिफ़्ज़-ए-शबाब

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

'आलम-ए-शबाब

युवा अवस्था

रै'आन-ए-शबाब

दे. ‘रैआने जवानी ।

'अहद-ए-शबाब

युवावस्था का युग, जवानी का ज़माना, यौवनकाल

बा'द-ए-शबाब

जवानी के बाद

इ'आदा-ए-शबाब

युवावस्था की | पुनःवापसी, बूढ़े का जवान बनना।।

पानी का शबाब

water bloom, deep green scum on stagnant water, thick layer of algae covering the surface of water

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'उमूमी के अर्थदेखिए

'उमूमी

'umuumii•عُمُومی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-म

'उमूमी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जनसाधारण से सम्बन्ध रखनेवाला, सार्वजनिक, अवामी

    उदाहरण • उमूमी जगहों में नशा-ख़ोरी करना क़ानूनन जुर्म है

  • जन में सम्मिलित, जन श्रेणी का एक व्यक्ति, निम्न श्रेणी का व्यक्ति

शे'र

वो बात बस उमूमी रवय्यों के बारे थी

तुम से वगर्ना कोई शिकायत नहीं मुझे

गुल फ़राज़

उमूमी सोच से बढ़ कर भी कुछ फ़नकार रखता है

वसीला कोई भी हो क़ुव्वत-ए-इज़हार रखता है

फ़रहान हनीफ़ वारसी

English meaning of 'umuumii

Adjective

  • general, common

    Example • Umumi jagahon mein nasha-khori karana qanunan jurm hai

  • person of lower social category

عُمُومی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • عام

    مثال • عمومی جگہوں میں نشہ خوری کرنا قانوناً جرم ہے

  • عوام میں شامل، طبقہ عوام کا ایک فرد، نچلے طبقے کا آدمی

Urdu meaning of 'umuumii

Roman

  • aam
  • avaam me.n shaamil, tabqa avaam ka ek fard, nichle tabqe ka aadamii

'उमूमी के पर्यायवाची शब्द

कसीर 'आम

'उमूमी के यौगिक शब्द

मो'तमद-ए-'उमूमी सा'अत-ए-'उमूमी

खोजे गए शब्द से संबंधित

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

शबाब-आवर

फिर से जवान बना देने वाला, जवानी की उमंग और शक्ति पैदा करने वाली (औषधि)

शबाब-ए-गुरेज़ाँ

तेज़ी से गुज़रती हुई जवानी

शबाबियत

यौवन, जवानी

शबाब की उमंग

जवानी का जोश, जवानी की तरंग, जोशीली जवानी

शबाबियात

जवानी से संबंधित बातें, रूमानी साहित्य

शबाब फिरना

जवानी दोबारा आना

शबाब-ए-अहल-ए-जन्नत

हज़रत इमाम हसन और हुसैन

शबाब का अंदाज़

जवानी का शुरू, जवानी की सूरत

शबाब के दिन

जवानी का ज़माना

शबाब फट पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाब फटा पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाबत

जवानी, यौवन

शबाब उठना

जवानी की शुरुआत होना

शबाब ढलना

जवानी का पतन, उम्र से उतरना

शबाब पर होना

जवानी पर होना, ऊंचाई पर होना

मिक़्यासुश-शबाब

सुंदरता की कसौटी जाँचने का साधन, सुंदरता या कुरूपता का पता लगाने का माध्यम

संगीन-शबाब

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

रै'आनुश-शबाब

युवावस्था का ज़माना

नश्शा-शबाब

जवानी का ग़ुरूर, जवानी पर नाज़

रहन-ए-शबाब

युवावस्था से वचनबद्ध

'उन्फ़ुवान-ए-शबाब

जवानी की उठान, यौवनारम्भ, युवावस्था की प्रमुख शुरुआत, जवानी की शुरुआत

शुरू'-ए-शबाब

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

रंगीनी-ए-शबाब

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

चढ़ता-शबाब

رک : چڑھتا جوبن، نوجوانی، جوانی، الھڑپن.

सिन्न-ए-शबाब

जवानी की उम्र, । युवावस्था ।

याराँ-ए-शबाब

جوانی کے ساتھی ، (مازاً) دانت

मस्त-ए-शबाब

जवानी के नशे में घूर

हिफ़्ज़-ए-शबाब

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

'आलम-ए-शबाब

युवा अवस्था

रै'आन-ए-शबाब

दे. ‘रैआने जवानी ।

'अहद-ए-शबाब

युवावस्था का युग, जवानी का ज़माना, यौवनकाल

बा'द-ए-शबाब

जवानी के बाद

इ'आदा-ए-शबाब

युवावस्था की | पुनःवापसी, बूढ़े का जवान बनना।।

पानी का शबाब

water bloom, deep green scum on stagnant water, thick layer of algae covering the surface of water

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('उमूमी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'उमूमी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2