खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'उम्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

मंज़ूर

जो नज़र आए, जो दृष्टि में हो, देखा हुआ, नज़र किया हुआ

मंज़ूरा

(फ़िक़्ह) बेपर्दा औरत

मंज़ूर होना

मंज़ूर करना (रुक) का लाज़िम, मक़सूद होना, क़रार पाना, ठहरना, तस्लीम होना, मर्ज़ी या पसंदीदगी का इज़हार होना

मंज़ूर-शुदा

जिस की इजाज़त मिल गई हो, माना हुआ, मंज़ूर क्या हुआ

मंज़ूम-कर्दा

منظوری دیا گیا ، تسلیم کردہ ، اجازت دیا ہوا ۔

मंज़ूरी

सहमति, स्वीकृति, रज़ामंदी, अनुमति, इजाज़त

मंज़ूर करना

۔ क़बल करना। मानना। तसलीमकरना। इजाज़त देना

मंज़ूर कराना

मान्यता प्राप्त करना

मंज़ूर-ए-नज़र होना

दिल को भाना, दिल में खुपना

मंज़ूरिय्यात

منظوری (رک) کی جمع ، منظور کیے گئے ، منظور کیے ہوئے اُمور ، منظور کی ہوئی باتیں ۔

मंज़ूर-ए-नज़र

जिस पर कृपा दृष्टि हो, विशेष कृपा का केंद्र, प्रिय, जो बहुत अधिक पसंद हो, बहुत प्यारा, पसंदीदा

मंज़ूर-ए-ख़ुदा

जैसा भी ईश्वर को स्वीकार्य हो

मंज़ूर करवाना

मान्यता प्राप्त करना

मंज़ूरी-मा-बा'द

(विधिक) न्यायालय के द्वारा दिया गया आदेश जो उस समय दिया जाता है जब वास्तविक स्वामी उस अनुबंध के अधिकारों और ज़िम्मेदारियों को स्वीकार करे जो किसी प्रतिनिधि ने उसकी ओर से बिना उसकी आज्ञा के आयोजित किया हो

मंज़ूर-ए-ख़ातिर

दिल की पसंद, दिल की मंशा, दिल की ख़ाहिश, पसंदीदा, अभिलषित

मंज़ूरी आना

अनुमति पत्र पहुंचना, अनुमति मिलना

मंज़ूरी मिलना

اجازت ملنا ، رضامندی حاصل ہونا ۔

मंज़ूरी दे देना

इजाज़त दे देना, मंज़ूर कर लेना

मंज़ूरी की असामी

वह नौकरी जिसको अधिकार प्राप्त अफ़सर ने स्वीकार करके उसमें पेंशन का भी वैध अधिकार अथवा स्वत्व दिया हो

शिरकत मनज़ूर होना

साथ देने का इरादा करना

तज्वीज़ मंज़ूर होना

تجویز پاس ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

क़रार-दाद मंज़ूर होना

a resolution be passed

तज्वीज़ ना-मंज़ूर होना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

ना-मंज़ूर करना

नापसंद करना, खंडन करना, स्वीकार न करना, तस्लीम ना करना, रद्द या अस्वीकृत कर देना

तज्वीज़ मंज़ूर करना

तजवीज़ पास करना, किसी मजलिस में मुआमला बाद बेहस-ओ-मुबाहिसा के तस्लीम किया जाना कि आइन्दा इस तजवीज़ के बमूजब अमलदरआमद हो

ज़ामिनी मंज़ूर करना

किसी को ख़र्चा देना या उसका दायित्व स्वीकार लेना

ज़मानत मंज़ूर करना

grant bail, admit to bail

ना-मंज़ूर-शुद

नामंज़ूर है (प्रार्थना पत्र पर लिखा जाता है), प्रार्थना पत्र ख़ारिज करने के लिए ये वाक्य लिख देते हैं

तज्वीज़ ना-मंज़ूर करना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

क़बूल और मंज़ूर करना

to accept and approve

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'उम्दा के अर्थदेखिए

'उम्दा

'umda•عُمْدَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-द

'उम्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, अच्छा, बढ़िया, प्रशंसनीय, मनोरम

    उदाहरण • ना-तज्रबाकार खिलाड़ियों ने भी उम्दा खेल का मुज़ाहिरा किया

  • प्रथम श्रेणी का, उच्च कोटि का
  • जिस पर भरोसा किया जा सके, जिस का सहारा लिया जाये, विश्वासपात्र, सरदार, मालिक, समृद्ध
  • प्रतिष्ठित, शरीफ़
  • धनी, अमीर, दौलतमंद, मालदार

शे'र

देखें तुझ को लोग तो पागल हो जाएँ

इतना उम्दा इतना आ'ला पागल बन

वरुन आनन्द

हर कोई पारसाई की उम्दा मिसाल था

दिल ख़ुश हुआ है एक गुनहगार देख कर

अदीम हाशमी

फीका लंच और डिनर भी उम्दा और तीखा लगता है

नक़ली तेल में तला समोसा असली घी का लगता है

ग़ौस ख़ाह मख़ाह हैदराबादी

English meaning of 'umda

Adjective

  • fine, nice, excellent, capital

    Example • Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia

  • courteous, sumptuous, grand
  • lord, master, chief, noble
  • vital, essential, material
  • grandee, rich man

عُمْدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اچھا، خواب، قابل تعریف، نفیس

    مثال • ناتجربہ کار کھلاڑیوں نے بھی عمدہ کھیل کا مظاہرہ کیا

  • اول درجے کا، اعلیٰ قسم کا
  • جس پر تکیہ کیا جا سکے، جس کا سہارا لیا جائے، صاحبِ ثروت، ذی مرتبہ، سردار، مالک
  • شریف
  • مالدار، امیر، دولت مند

Urdu meaning of 'umda

  • Roman
  • Urdu

  • achchhaa, Khaab, kaabil-e-taariif, nafiis
  • avval darje ka, aalaa kism ka
  • jis par takiya kiya ja sake, jis ka sahaara liyaa jaaye, saahab-e-srot, zii martaba, sardaar, maalik
  • shariif
  • maaldaar, amiir, daulatmand

खोजे गए शब्द से संबंधित

मंज़ूर

जो नज़र आए, जो दृष्टि में हो, देखा हुआ, नज़र किया हुआ

मंज़ूरा

(फ़िक़्ह) बेपर्दा औरत

मंज़ूर होना

मंज़ूर करना (रुक) का लाज़िम, मक़सूद होना, क़रार पाना, ठहरना, तस्लीम होना, मर्ज़ी या पसंदीदगी का इज़हार होना

मंज़ूर-शुदा

जिस की इजाज़त मिल गई हो, माना हुआ, मंज़ूर क्या हुआ

मंज़ूम-कर्दा

منظوری دیا گیا ، تسلیم کردہ ، اجازت دیا ہوا ۔

मंज़ूरी

सहमति, स्वीकृति, रज़ामंदी, अनुमति, इजाज़त

मंज़ूर करना

۔ क़बल करना। मानना। तसलीमकरना। इजाज़त देना

मंज़ूर कराना

मान्यता प्राप्त करना

मंज़ूर-ए-नज़र होना

दिल को भाना, दिल में खुपना

मंज़ूरिय्यात

منظوری (رک) کی جمع ، منظور کیے گئے ، منظور کیے ہوئے اُمور ، منظور کی ہوئی باتیں ۔

मंज़ूर-ए-नज़र

जिस पर कृपा दृष्टि हो, विशेष कृपा का केंद्र, प्रिय, जो बहुत अधिक पसंद हो, बहुत प्यारा, पसंदीदा

मंज़ूर-ए-ख़ुदा

जैसा भी ईश्वर को स्वीकार्य हो

मंज़ूर करवाना

मान्यता प्राप्त करना

मंज़ूरी-मा-बा'द

(विधिक) न्यायालय के द्वारा दिया गया आदेश जो उस समय दिया जाता है जब वास्तविक स्वामी उस अनुबंध के अधिकारों और ज़िम्मेदारियों को स्वीकार करे जो किसी प्रतिनिधि ने उसकी ओर से बिना उसकी आज्ञा के आयोजित किया हो

मंज़ूर-ए-ख़ातिर

दिल की पसंद, दिल की मंशा, दिल की ख़ाहिश, पसंदीदा, अभिलषित

मंज़ूरी आना

अनुमति पत्र पहुंचना, अनुमति मिलना

मंज़ूरी मिलना

اجازت ملنا ، رضامندی حاصل ہونا ۔

मंज़ूरी दे देना

इजाज़त दे देना, मंज़ूर कर लेना

मंज़ूरी की असामी

वह नौकरी जिसको अधिकार प्राप्त अफ़सर ने स्वीकार करके उसमें पेंशन का भी वैध अधिकार अथवा स्वत्व दिया हो

शिरकत मनज़ूर होना

साथ देने का इरादा करना

तज्वीज़ मंज़ूर होना

تجویز پاس ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

क़रार-दाद मंज़ूर होना

a resolution be passed

तज्वीज़ ना-मंज़ूर होना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

ना-मंज़ूर करना

नापसंद करना, खंडन करना, स्वीकार न करना, तस्लीम ना करना, रद्द या अस्वीकृत कर देना

तज्वीज़ मंज़ूर करना

तजवीज़ पास करना, किसी मजलिस में मुआमला बाद बेहस-ओ-मुबाहिसा के तस्लीम किया जाना कि आइन्दा इस तजवीज़ के बमूजब अमलदरआमद हो

ज़ामिनी मंज़ूर करना

किसी को ख़र्चा देना या उसका दायित्व स्वीकार लेना

ज़मानत मंज़ूर करना

grant bail, admit to bail

ना-मंज़ूर-शुद

नामंज़ूर है (प्रार्थना पत्र पर लिखा जाता है), प्रार्थना पत्र ख़ारिज करने के लिए ये वाक्य लिख देते हैं

तज्वीज़ ना-मंज़ूर करना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

क़बूल और मंज़ूर करना

to accept and approve

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('उम्दा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'उम्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2