Search results

Saved words

Showing results for "ulTaa"

haashiya

hem, facings (of a military uniform)

haashiya.ii

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشِیے کا ، کنارے کا.

haashiyaa

margin

haashiyaa.ii

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشیے کا ، بطور حاشیہ لکھا ہوا.

haashiya mo.Dnaa

کاغذ کا کنارا موڑنا تا کہ نوٹ کے طور پر کچھ لکھنے کی جگہ باقی رہے اور خط خوبصورت لگے، کاغذ کو موڑ کر حاشیہ چھوڑنا.

haashiya chho.Dnaa

to leave a margin (on paper)

haashiya par haashiya cha.Dhaanaa

اپنی طرف سے کسی اضافہ کی ہوئی بات میں اور اضافہ کرنا، کسی بات کو مزید بڑھا چڑھا کر بیان کرنا.

haashiya cha.Dhnaa

حاشیہ چڑھانا (رک) کا لازم .

haashiya cha.Dhaanaa

to write a marginal note or notes, to make comments, to make additions (to, a story)

haashiya baa.ndhnaa

(عور) بات کو بڑھا چڑھا کے بیان کرنا .

haashiya kaa gavaah

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے

haashiya haashiye kaa gavaah

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے، وہ شخص جو کسی دستاویز پر گواہی کے دستخط کرے .

haashiya karnaa

نگ پر حرف کھودنے سے قبل کناروں پر جدول بنانا .

haashiya banaanaa

رومال اور چادر وغیرہ کے کناروں پر بیل بوٹے کاڑھے جانا؛ عمارتوں پر نقش و نگار بنانا.

haashiya likhnaa

write a marginal note, make comments, add gloss, lengthen or improve a story

haashiya likhnaa

حاشیہ چڑھانا، کسی کتاب پر شرح یا تفسیر لکھنا

haashiya-daa.n

کسی کلام کی تشریح سے واقف ، شرح جاننے والا.

haashiya-daar

having border, margin or hem

haashiya-bos

خوشامدی، حاشیہ نشین .

haashiya-nashii.n

پاس بیٹھنے والے لوگ، مصاحب

haashiya-bosii

حاشیہ نشینی ، خوشامد.

haashiya-aaraa.ii

embellishment of or addition to a story or narrative

haashiya-bardaar

pageboy, footman

haashiya-gavaah

witness to the execution of a deed

haashiya-bardaaro.n

courtiers, retinue, servants, people on the margins, those marginalized

haashiya-nigaar

حاشیہ لکھنے والا ، کتابوں پر جدول بنانے والا ؛ آرائش کرنیوالا ؛ رک : حاشیہ نگاری .

haashiya-nashiin

sitting on the outskirts (of an assembly)

haashiya-nigaarii

حاشیہ لکھنا ، کتابوں وغیرہ کے حاشیے کی آرائش .

haashiya-nashiinii

حاشیہ نشین کا اسم کیفیت، صحبت، کسی کی خدمت پر ہمہ وقت مامور رہنا

haashiya-nashiinaan-e-mahkama

اسیرانِ عدالت .

haashiya-e-gumbad

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

haashiya-e-KHayaal me.n guzarnaa

to come to mind

haashiya-e-KHayaal me.n aanaa

to come to mind

haashiya-e-KHayaal me.n honaa

وہم و گمان میں ہونا، ذہن میں ہونا (عموماً بطور نفی مستعمل).

haashiyaa.ii-sharh

حاشیے پر لکھی ہوئی تشریح یا توضیح ، انگ : Marginal Notes .

hashaa.ii

آنتوں کا، امعائی (Splanchnic).

haushiya

کوئی چیز جو بھینٹ کے لائق ہو ؛ بھینٹ ؛ گھی ملے چاول ؛ گھی تِل اور چاول وغیرہ ملی ہوئی چیز ، جنگلی اناج یا چاول.

haashiye-daar

جس کے کنارے پر شرح لکھی ہو

De.Dh-haashiya

a kind of embroidered stuff worn by women (the embroidery being on the front, and a little on the sides)

gavaahii-haashiya

تصدیق یا شہادت جو کسی تحریر کے حاشیے پر دستخط یا نشان کی شکل میں ہو

zailii-haashiya

footnote

De.Dh haashiya cha.Dhaanaa

کوئی قیمتی لباس ، جُوتی وغیرہ پہنے ہونا ؛ اِترانا.

chaar-haashiya

چاروں طرف کنارے پر بیل بوٹے والا ، ایسا کپڑا یا کوئی چیز جس کے چاروں طرف بیل بوٹے بنے ہوں .

chau-haashiya

four-bordered, having an ornamental border on the four sides (a shawl)

muhavvala-e-haashiya

those written in the footnote, references that describes in footnotes, commented, marginal noted

gavaah-e-haashiya

attesting witness

gird-e-haashiya

(نباتیات) حولِ عروقیہ ، ستونِ عروقیہ کی بیرونی تہہ یا نسیج ، ان عروقی پودوں کی جڑ یا ڈنٹھل جس سے شاخ اور جڑیں نشو و نما پاتی ہے .

marquum-ul-haashiya

(Law) noted in the margin (Testimony)

minqaarii-KHush-haashiya

(ارضیات) آہکی منطقے کے ناری سلسلے کا ایک رکاز (دفینہ) ۔

De.Dh haashiya kii juutii

(جفت کاری) وہ جوتی کے پنّے کا ڈیڑھ حاشیہ کا مدار ہوتا ہے ، وہ جُوتی جس کے اُوپر کی پُوری تراش پر زری نیل بنی ہو خواہ انگوری بیل ہو یا کیری کی شکل کی زری کڑھٹ ہو

bar-sar-e-haashiya

on the margins

do shaala me.n TaaT kaa haashiya

ناموزوں ، بے موقع ، بے جا .

doshaale me.n TaaT kaa haashiya honaa

کسی اچھی چیز کو بُری چیز سے ملانا، اعلیٰ کو ادنیٰ سے نسبت دینا.

Meaning ofSee meaning ulTaa in English, Hindi & Urdu

ulTaa

उल्टाاُلْٹا

Vazn : 22

English meaning of ulTaa

Adjective

Adverb

  • instantly, immediately after arriving
  • on the contrary, on the other hand

Sher Examples

उल्टा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ऊपर से नीचे, औंधा, विपरीत, बायां हाथ
  • जो सीधा न हो
  • औंधा
  • क्रम-विरुद्ध; इधर का उधर
  • विरुद्ध; विपरीत
  • विलोम; विपर्यय
  • अनुचित; अयुक्त।

اُلْٹا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اوندھا، جس کا اوپر کا حصہ نیچے اور نیچے کا اوپر ہو، واژگوں سیدھا کی ضد
  • آتے ہی یا پہنچتے ہی، بلا توقف، فوراً (واپس)
  • اصلیت یا حقیقت سے ہٹا کر
  • جس کا ظاہری پیچھے اور باطن سامنے ہو، پشت کی طرف کا، اصلی حالت یا سمت وغیرہ کے عکس، اصلی رُخ سے بھرا ہوا
  • ٹیڑھا، کج، خمیدہ، مڑا ہوا
  • جس الزام یا برائیوں وغیرہ کا خود سزاوار ہوا اسے مخاطب پر ڈال کر
  • بھلائی یا اچھائی کرنے کے بجائے ، نیکی کی جگہ بدی کر کے
  • سیدھے راستے یا رخ کےخلاف
  • حقیقت، حق‏، انصاف، صداقت یا نیکی وغیرہ سے ہٹا ہوا
  • مقلوب، بالکل پلٹا ہوا جیسے: بات کا الٹا تاب
  • برعکس، متضاد، مختلف
  • برگشتہ، نامساعد (مقدر وغیرہ کے لیے مستعمل)
  • جو خلاف معمول یا خلاف قاعدہ کام کرے، رسم و رواج کے خلاف عمل کرنے والا
  • . غلط، نا درست، موضوع سے ہٹا ہوا
  • اوندھی عقل کا بے وقوف، جاہل
  • . مرضی منشا یا توقع کے خلاف
  • بایاں، بائیں جانب کا
  • واپسیں،(سانس)جو اوپر آکر پیٹ میں نہ سمائے

فعل متعلق

  • کبیر کی الٹوانسی (رک).

Urdu meaning of ulTaa

  • Roman
  • Urdu

  • aundhaa, jis ka u.upar ka hissaa niiche aur niiche ka u.upar ho, vaazgo.n siidhaa kii zid
  • aate hii ya pahunchte hii, bilaatvaqkuf, fauran (vaapis
  • asliiyat ya haqiiqat se haTaa kar
  • jis ka zaahirii piichhe aur baatin saamne ho, pusht kii taraf ka, aslii haalat ya simt vaGaira ke aks, aslii ruKh se bhara hu.a
  • Te.Dhaa, kaj, Khamiidaa, mu.Daa hu.a
  • jis ilzaam ya buraa.iiyo.n vaGaira ka Khud sazaavaar hu.a use muKhaatab par Daal kar
  • bhalaa.ii ya achchhaa.ii karne ke bajaay, nekii kii jagah badii kar ke
  • siidhe raaste ya ruKh keKhilaaf
  • haqiiqat, haq, insaaf, sadaaqat ya nekii vaGaira se haTaa hu.a
  • maqluub, bilkul palTaa hu.a jaiseh baat ka ulTaa taab
  • baraks, mutazaad, muKhtlif
  • bargashtaa, na musaa.id (muqaddar vaGaira ke li.e mustaamal
  • jo Khilaaf maamuul ya Khilaaf qaaydaa kaam kare, rasm-o-rivaaj ke Khilaaf amal karne vaala
  • . Galat, na darust, mauzuu se haTaa hu.a
  • aundhii aqal ka bevaquuf, jaahil
  • . marzii manshaa ya tavaqqo ke Khilaaf
  • baayaan, baa.e.n jaanib ka
  • vaapsiin,(saans)jo u.upar aakar peT me.n na samaay
  • kabiir kii ulaTvaansii (ruk)

Synonyms of ulTaa

Related searched words

haashiya

hem, facings (of a military uniform)

haashiya.ii

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشِیے کا ، کنارے کا.

haashiyaa

margin

haashiyaa.ii

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشیے کا ، بطور حاشیہ لکھا ہوا.

haashiya mo.Dnaa

کاغذ کا کنارا موڑنا تا کہ نوٹ کے طور پر کچھ لکھنے کی جگہ باقی رہے اور خط خوبصورت لگے، کاغذ کو موڑ کر حاشیہ چھوڑنا.

haashiya chho.Dnaa

to leave a margin (on paper)

haashiya par haashiya cha.Dhaanaa

اپنی طرف سے کسی اضافہ کی ہوئی بات میں اور اضافہ کرنا، کسی بات کو مزید بڑھا چڑھا کر بیان کرنا.

haashiya cha.Dhnaa

حاشیہ چڑھانا (رک) کا لازم .

haashiya cha.Dhaanaa

to write a marginal note or notes, to make comments, to make additions (to, a story)

haashiya baa.ndhnaa

(عور) بات کو بڑھا چڑھا کے بیان کرنا .

haashiya kaa gavaah

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے

haashiya haashiye kaa gavaah

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے، وہ شخص جو کسی دستاویز پر گواہی کے دستخط کرے .

haashiya karnaa

نگ پر حرف کھودنے سے قبل کناروں پر جدول بنانا .

haashiya banaanaa

رومال اور چادر وغیرہ کے کناروں پر بیل بوٹے کاڑھے جانا؛ عمارتوں پر نقش و نگار بنانا.

haashiya likhnaa

write a marginal note, make comments, add gloss, lengthen or improve a story

haashiya likhnaa

حاشیہ چڑھانا، کسی کتاب پر شرح یا تفسیر لکھنا

haashiya-daa.n

کسی کلام کی تشریح سے واقف ، شرح جاننے والا.

haashiya-daar

having border, margin or hem

haashiya-bos

خوشامدی، حاشیہ نشین .

haashiya-nashii.n

پاس بیٹھنے والے لوگ، مصاحب

haashiya-bosii

حاشیہ نشینی ، خوشامد.

haashiya-aaraa.ii

embellishment of or addition to a story or narrative

haashiya-bardaar

pageboy, footman

haashiya-gavaah

witness to the execution of a deed

haashiya-bardaaro.n

courtiers, retinue, servants, people on the margins, those marginalized

haashiya-nigaar

حاشیہ لکھنے والا ، کتابوں پر جدول بنانے والا ؛ آرائش کرنیوالا ؛ رک : حاشیہ نگاری .

haashiya-nashiin

sitting on the outskirts (of an assembly)

haashiya-nigaarii

حاشیہ لکھنا ، کتابوں وغیرہ کے حاشیے کی آرائش .

haashiya-nashiinii

حاشیہ نشین کا اسم کیفیت، صحبت، کسی کی خدمت پر ہمہ وقت مامور رہنا

haashiya-nashiinaan-e-mahkama

اسیرانِ عدالت .

haashiya-e-gumbad

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

haashiya-e-KHayaal me.n guzarnaa

to come to mind

haashiya-e-KHayaal me.n aanaa

to come to mind

haashiya-e-KHayaal me.n honaa

وہم و گمان میں ہونا، ذہن میں ہونا (عموماً بطور نفی مستعمل).

haashiyaa.ii-sharh

حاشیے پر لکھی ہوئی تشریح یا توضیح ، انگ : Marginal Notes .

hashaa.ii

آنتوں کا، امعائی (Splanchnic).

haushiya

کوئی چیز جو بھینٹ کے لائق ہو ؛ بھینٹ ؛ گھی ملے چاول ؛ گھی تِل اور چاول وغیرہ ملی ہوئی چیز ، جنگلی اناج یا چاول.

haashiye-daar

جس کے کنارے پر شرح لکھی ہو

De.Dh-haashiya

a kind of embroidered stuff worn by women (the embroidery being on the front, and a little on the sides)

gavaahii-haashiya

تصدیق یا شہادت جو کسی تحریر کے حاشیے پر دستخط یا نشان کی شکل میں ہو

zailii-haashiya

footnote

De.Dh haashiya cha.Dhaanaa

کوئی قیمتی لباس ، جُوتی وغیرہ پہنے ہونا ؛ اِترانا.

chaar-haashiya

چاروں طرف کنارے پر بیل بوٹے والا ، ایسا کپڑا یا کوئی چیز جس کے چاروں طرف بیل بوٹے بنے ہوں .

chau-haashiya

four-bordered, having an ornamental border on the four sides (a shawl)

muhavvala-e-haashiya

those written in the footnote, references that describes in footnotes, commented, marginal noted

gavaah-e-haashiya

attesting witness

gird-e-haashiya

(نباتیات) حولِ عروقیہ ، ستونِ عروقیہ کی بیرونی تہہ یا نسیج ، ان عروقی پودوں کی جڑ یا ڈنٹھل جس سے شاخ اور جڑیں نشو و نما پاتی ہے .

marquum-ul-haashiya

(Law) noted in the margin (Testimony)

minqaarii-KHush-haashiya

(ارضیات) آہکی منطقے کے ناری سلسلے کا ایک رکاز (دفینہ) ۔

De.Dh haashiya kii juutii

(جفت کاری) وہ جوتی کے پنّے کا ڈیڑھ حاشیہ کا مدار ہوتا ہے ، وہ جُوتی جس کے اُوپر کی پُوری تراش پر زری نیل بنی ہو خواہ انگوری بیل ہو یا کیری کی شکل کی زری کڑھٹ ہو

bar-sar-e-haashiya

on the margins

do shaala me.n TaaT kaa haashiya

ناموزوں ، بے موقع ، بے جا .

doshaale me.n TaaT kaa haashiya honaa

کسی اچھی چیز کو بُری چیز سے ملانا، اعلیٰ کو ادنیٰ سے نسبت دینا.

Showing search results for: English meaning of ulta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ulTaa)

Name

Email

Comment

ulTaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone