Search results

Saved words

Showing results for "ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan"

Gazaa

religious war, going forth to battle (esp. against infidels)

Gazaa

बेर-जैसा एक वृक्ष, जिसकी लकड़ी बहुत देर तक जलती रहती है।

Gazaal

a young deer, a fawn, a young delicate person

Gazaalii

related to/ like gazelle

Gazaara

एक चिपकनेवाली मिट्टी, कचला मिट्टी, समृद्धि, दौलतमंदी, वैभव, ऐश, मंदापन, सस्तापन ।

Gazaaza

नवीन होना, एक पत्थर खानेवाली चिड़िया, (स्त्री.) नवीनता, नयापन।

Gazaara

दूध, पानी अथवा फल आदि का अधिक होना, बहुतात, बाहुल्य, प्राचुर्य, इफ़ात ।

Gazaar

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

Gazaar

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

Gazaat

'राजा' का बहु., बेर-जैसे पेड़ जिनकी आग बहुत देर तक रहती है।

Gazaarat

آسودگی ، خوشحالی ، فراخی .

Gazaalaa.n

Deer

Gazaalii.n

gazelles, deers

Gazaariif

غُضْرُوف (رک) کی جمع ، چبنی ہڈیاں ، کُریاں ، یہ سفید اجسام ہیں جو ہڈی سے نسبتاً نرم اور مڑنے والے ہوتے ہیں لیکن باقی تمام اعضا سے سخت ہوتے ہیں ، (انگ : Cartilages) .

Gizaa khaanaa

کھانا کھانا

Gazaa.ir

مٹّی کے بنے ہوئے بڑے پیالے یا برتن .

Gizaa chabaanaa

غذا کو دانتوں سے پیسنا

Gazaal-chashm

doe-eyed, having big and beautiful eyes

Gazaala-chashm

हिरन के बच्चों- जैसी सुन्दर और बड़ी-बड़ी आँखोंवाला (वाली), मृग- शावक-नयनी।।

Gazaal-e-haram

the living dear in the premises Haram in the Mecca, which is forbidden to hunt

Gazaal-chashmii

हिरन के बच्चा-जैसी सुन्दर और बड़ी-बड़ी आँखें होना।

Gazaal-e-raa'naa

(Metaphorical) beloved

Gazaal-e-kaa'ba

کہتے ہیں ایّامِ جاہلیت میں ایک آہو بچّہ (سونے کا) چاہِ زمزم سے نکلا ہوا تھا اس کو خانۂ کعبہ میں لٹکا دیا تھا اسی کو غزالِ کعبہ کہتے ہیں.

Gazaal-e-KHutan

antelope, gazel

Gazaal-e-tataar

ملک تاتار کا ہرن ، جو مُشکنافہ کے لیے مشہور ہے.

Gazaala-e-falak

سورج

Gazaal-e-vahshii

savage deer

Gazaalaa.n-e-haram

the living dear in the premises Haram in the Mecca, which is forbidden to hunt

Gazaal-e-taataarii

ملک تاتار کا ہرن ، جو مُشکنافہ کے لیے مشہور ہے.

Gazaalaa.n-e-KHutan

غزالِ ختن (رک) کی جمع.

Gazaal-e-ram-diida

a frightened deer

savaab-e-Gazaa

requital of fighting for one's belief

Meaning ofSee meaning ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan in English, Hindi & Urdu

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खानاُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

Also Read As : ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Proverb

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

  • बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
  • बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
  • अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है

    विशेष बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
  • بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
  • اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

  • Roman
  • Urdu

  • bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
  • bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
  • achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

Related searched words

Gazaa

religious war, going forth to battle (esp. against infidels)

Gazaa

बेर-जैसा एक वृक्ष, जिसकी लकड़ी बहुत देर तक जलती रहती है।

Gazaal

a young deer, a fawn, a young delicate person

Gazaalii

related to/ like gazelle

Gazaara

एक चिपकनेवाली मिट्टी, कचला मिट्टी, समृद्धि, दौलतमंदी, वैभव, ऐश, मंदापन, सस्तापन ।

Gazaaza

नवीन होना, एक पत्थर खानेवाली चिड़िया, (स्त्री.) नवीनता, नयापन।

Gazaara

दूध, पानी अथवा फल आदि का अधिक होना, बहुतात, बाहुल्य, प्राचुर्य, इफ़ात ।

Gazaar

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

Gazaar

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

Gazaat

'राजा' का बहु., बेर-जैसे पेड़ जिनकी आग बहुत देर तक रहती है।

Gazaarat

آسودگی ، خوشحالی ، فراخی .

Gazaalaa.n

Deer

Gazaalii.n

gazelles, deers

Gazaariif

غُضْرُوف (رک) کی جمع ، چبنی ہڈیاں ، کُریاں ، یہ سفید اجسام ہیں جو ہڈی سے نسبتاً نرم اور مڑنے والے ہوتے ہیں لیکن باقی تمام اعضا سے سخت ہوتے ہیں ، (انگ : Cartilages) .

Gizaa khaanaa

کھانا کھانا

Gazaa.ir

مٹّی کے بنے ہوئے بڑے پیالے یا برتن .

Gizaa chabaanaa

غذا کو دانتوں سے پیسنا

Gazaal-chashm

doe-eyed, having big and beautiful eyes

Gazaala-chashm

हिरन के बच्चों- जैसी सुन्दर और बड़ी-बड़ी आँखोंवाला (वाली), मृग- शावक-नयनी।।

Gazaal-e-haram

the living dear in the premises Haram in the Mecca, which is forbidden to hunt

Gazaal-chashmii

हिरन के बच्चा-जैसी सुन्दर और बड़ी-बड़ी आँखें होना।

Gazaal-e-raa'naa

(Metaphorical) beloved

Gazaal-e-kaa'ba

کہتے ہیں ایّامِ جاہلیت میں ایک آہو بچّہ (سونے کا) چاہِ زمزم سے نکلا ہوا تھا اس کو خانۂ کعبہ میں لٹکا دیا تھا اسی کو غزالِ کعبہ کہتے ہیں.

Gazaal-e-KHutan

antelope, gazel

Gazaal-e-tataar

ملک تاتار کا ہرن ، جو مُشکنافہ کے لیے مشہور ہے.

Gazaala-e-falak

سورج

Gazaal-e-vahshii

savage deer

Gazaalaa.n-e-haram

the living dear in the premises Haram in the Mecca, which is forbidden to hunt

Gazaal-e-taataarii

ملک تاتار کا ہرن ، جو مُشکنافہ کے لیے مشہور ہے.

Gazaalaa.n-e-KHutan

غزالِ ختن (رک) کی جمع.

Gazaal-e-ram-diida

a frightened deer

savaab-e-Gazaa

requital of fighting for one's belief

Showing search results for: English meaning of ujjval baran adheenta ek charan do dhyan, English meaning of ham jane tum bhagat ho nire kapat kee khan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan)

Name

Email

Comment

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone