Search results

Saved words

Showing results for "tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay"

tulsii

sweet basil, small shrub venerated by the Hindus, the shrub holy basil said to have been produced from the hair of the goddess, ocimum sanctum

tulsii-phuul

a type of rice that has basil like aroma to it

tulsii-daana

a gold ornament, a name of a jewel

tulsii kaa hiiraa

تلسی کی لکڑی کا بنا ہوا دانہ یا موتی

tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay

پہلے دوست کو بڑے شوق سے ملنا چاہیے جو ہنستا ہوا ملے اور جاتا ہوا اندوہناک ہو

tulsii aah Gariib kii hari se sahii na jaay, marii khaal kii phuu.nk se lohaa bhasam ho jaay

خدا غریب کی آہ کو برداشت نہیں کر سکتا، مری ہوئی کھال یعنی دھونکی کی ہوا لوہے کو جلا دیتی ہے

tulsii jag me.n aay ke avgun taj de chaar, chorii jaarii jaaminii aur paraa.ii naar

دنیا میں چار کام نہیں کرنے چاہئیں چوری، تعلق ناجائز، ضمانت دینا اور دوسرے کی عورت کو تاکنا

tulsii paisaa paas kaa sab se niiko hoy, hote ke sab koy hai.n, an-hote kii joy

گانٹھ کا پیسا ہی کام آتا ہے

tulsiidaas

Poet Tulsidas

tulsiibaas

ایک قسم کا مہین دھان جوا گھن میں تیار ہونا ہے اس کا چاول بہت خوشبودار ہوتا ہے اور کئی سال تک رہتا ہے

tulsii-dal

leaf of the tulsi plant

tulsii kaa pattaa kaun chhoTaa kaun ba.Daa

وہاں کہتے ہیں جہاں سب اعلیٰ درجے کے آدمی ہوں

tulsii dal cha.Dhaanaa

بت یا بر ہمن کے سرپر تلسی کے پتے بکھیرنا .

janglii-tulsii

اس کے پتے چھوٹے ہوتے ہیں ؛ شاخیں بہت ہوتی ہیں خوشبو ریحان کی بہ نسبت کم ہوتی ہے پھول میں سرخی کی جھلک ہوتی ہے اس کو بوتے بھی ہیں اور خودبخود جن٘گل میں بھی پیدا ہوتی ہے، بادروج ، ریحان کوہی ، بن تلسی ، لاط : Ocimum

krishn-tulsii

سیاہ تلسی

safed-tulsii

(طِب و نباتیات) لَکّا تُلسی ، نیاز بوئے سفید White Basil ۔

chukaa tulsii

سفید تلسی

kaalii-tulsii

basil, sweet basil, Ocimum basilicum

raam-tulsii

a type of basil who have white stalks, Ocymum - Gratissimum

gulaal-tulsii

the plant Ocymum basilicum

aaTh mile kaaTh, tulsii mile jaat

آٹھ لکڑیاں ملنے سے ذات بن جاتی ہے یعنی ذات آسانی سے بن جاتی ہے

raam bharose jo rahe.n parbat par lahraa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

phuule phuule phirat hai.n aaj hamaaro biyaah, tulsii ga.e bajaa.e ke dev kaaTh me.n paah

گو شادی بہت خوشی ہوتی ہے ، انسان مصیبتوں میں پھنس جاتا ہے

uu.ncho uu.ncho sab chale.n niicho chale na koy, tulsii niicho vo chale jo garb se uu.ncho hoy

جس میں غرو ر کا مادہ نہیں اس کے سوا کوئی مسکنت سے نہیں رہ سکتا

raam bharose jo rahe.n vo parbat par ha.Daa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

maaya ko maaya mile kar kar lambe haath, tulsii daas gariib kii ko.ii na puuchhe baat

maayaa ko maayaa mile kar ke lambe haat, tulsii daas Gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

dayaa dharm kaa mol hai baap mol abhiyaan, tulsii dayaa na chhaa.Diye jab lag ghaT me.n praan

دیّا دھرم کی جڑ ہے . غرور گناہ کی ، جب تک زندگی ہی دیا کرنی چاہیئے .

ujlii-tulsii

species of basil bearing white seeds or flowers

Meaning ofSee meaning tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay in English, Hindi & Urdu

tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay

तुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाएتلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے

Also Read As : tulsii aise mitr ko kuud-phaa.nd ke jaay, aavat hii to nahii.n mile aur chalat rahe murjhaay

Proverb

तुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाए के हिंदी अर्थ

  • पहले मित्र को बड़ी रूचि से मिलना चाहिए जो हंसता हुआ मिले और जाता हुआ दुखी हो
  • ऐसे मित्र के यहाँ तो दीवार लांघकर अर्थात सब तरह के कष्ट उठाकर जाना चाहिए जो आते ही हँसकर मिले और चलते समय दुख प्रकट करे

    विशेष कोट= ऊंची दीवार, परकोटा।

تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پہلے دوست کو بڑے شوق سے ملنا چاہیے جو ہنستا ہوا ملے اور جاتا ہوا اندوہناک ہو
  • ایسے دوست کے یہاں تو دیوار پھاند کر یعنی ہر طرح کی تکلیفیں اٹھا کر جانا چاہیے جو آتے ہی ہنس کر ملے اور چلتے وقت دکھ ظاہر کرے

Urdu meaning of tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay

  • Roman
  • Urdu

  • pahle dost ko ba.De shauq se milnaa chaahi.e jo ha.nstaa hu.a mile aur jaataa hu.a andohnaak ho
  • a.ise dost ke yahaa.n to diivaar phaand kar yaanii har tarah kii takliiphe.n uThaa kar jaana chaahi.e jo aate hii hans kar mile aur chalte vaqt dukh zaahir kare

Related searched words

tulsii

sweet basil, small shrub venerated by the Hindus, the shrub holy basil said to have been produced from the hair of the goddess, ocimum sanctum

tulsii-phuul

a type of rice that has basil like aroma to it

tulsii-daana

a gold ornament, a name of a jewel

tulsii kaa hiiraa

تلسی کی لکڑی کا بنا ہوا دانہ یا موتی

tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay

پہلے دوست کو بڑے شوق سے ملنا چاہیے جو ہنستا ہوا ملے اور جاتا ہوا اندوہناک ہو

tulsii aah Gariib kii hari se sahii na jaay, marii khaal kii phuu.nk se lohaa bhasam ho jaay

خدا غریب کی آہ کو برداشت نہیں کر سکتا، مری ہوئی کھال یعنی دھونکی کی ہوا لوہے کو جلا دیتی ہے

tulsii jag me.n aay ke avgun taj de chaar, chorii jaarii jaaminii aur paraa.ii naar

دنیا میں چار کام نہیں کرنے چاہئیں چوری، تعلق ناجائز، ضمانت دینا اور دوسرے کی عورت کو تاکنا

tulsii paisaa paas kaa sab se niiko hoy, hote ke sab koy hai.n, an-hote kii joy

گانٹھ کا پیسا ہی کام آتا ہے

tulsiidaas

Poet Tulsidas

tulsiibaas

ایک قسم کا مہین دھان جوا گھن میں تیار ہونا ہے اس کا چاول بہت خوشبودار ہوتا ہے اور کئی سال تک رہتا ہے

tulsii-dal

leaf of the tulsi plant

tulsii kaa pattaa kaun chhoTaa kaun ba.Daa

وہاں کہتے ہیں جہاں سب اعلیٰ درجے کے آدمی ہوں

tulsii dal cha.Dhaanaa

بت یا بر ہمن کے سرپر تلسی کے پتے بکھیرنا .

janglii-tulsii

اس کے پتے چھوٹے ہوتے ہیں ؛ شاخیں بہت ہوتی ہیں خوشبو ریحان کی بہ نسبت کم ہوتی ہے پھول میں سرخی کی جھلک ہوتی ہے اس کو بوتے بھی ہیں اور خودبخود جن٘گل میں بھی پیدا ہوتی ہے، بادروج ، ریحان کوہی ، بن تلسی ، لاط : Ocimum

krishn-tulsii

سیاہ تلسی

safed-tulsii

(طِب و نباتیات) لَکّا تُلسی ، نیاز بوئے سفید White Basil ۔

chukaa tulsii

سفید تلسی

kaalii-tulsii

basil, sweet basil, Ocimum basilicum

raam-tulsii

a type of basil who have white stalks, Ocymum - Gratissimum

gulaal-tulsii

the plant Ocymum basilicum

aaTh mile kaaTh, tulsii mile jaat

آٹھ لکڑیاں ملنے سے ذات بن جاتی ہے یعنی ذات آسانی سے بن جاتی ہے

raam bharose jo rahe.n parbat par lahraa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

phuule phuule phirat hai.n aaj hamaaro biyaah, tulsii ga.e bajaa.e ke dev kaaTh me.n paah

گو شادی بہت خوشی ہوتی ہے ، انسان مصیبتوں میں پھنس جاتا ہے

uu.ncho uu.ncho sab chale.n niicho chale na koy, tulsii niicho vo chale jo garb se uu.ncho hoy

جس میں غرو ر کا مادہ نہیں اس کے سوا کوئی مسکنت سے نہیں رہ سکتا

raam bharose jo rahe.n vo parbat par ha.Daa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

maaya ko maaya mile kar kar lambe haath, tulsii daas gariib kii ko.ii na puuchhe baat

maayaa ko maayaa mile kar ke lambe haat, tulsii daas Gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

dayaa dharm kaa mol hai baap mol abhiyaan, tulsii dayaa na chhaa.Diye jab lag ghaT me.n praan

دیّا دھرم کی جڑ ہے . غرور گناہ کی ، جب تک زندگی ہی دیا کرنی چاہیئے .

ujlii-tulsii

species of basil bearing white seeds or flowers

Showing search results for: English meaning of tulsee aise mitr ke kot phaand ke jaay, English meaning of aavat hee to hans mile aur chalat rahe murjhaay

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay)

Name

Email

Comment

tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone