تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ٹوٹا" کے متعقلہ نتائج

پَلَّہ

ترازو کا پلڑا

پَلَّا

نشانے پر پہنچنے کی طاقت اور صلاحیت (جو تیر میں اس لوہے اور ساخت کی عمدگی سے پیدا ہوتی ہے)

پَلّا بَنْدی

مقررہ وزن کے مطابق کرنا

پَلّا کَش

وہ گھوڑا جو بلا تکان لمبی منزل طے کرے ، مشقت برداشت کرنے والا اور لمبی منزل چلنے والا گھوڑا .

پَلَّہ کَش

حمایتی، جانب دار، طرف دار

پَلَّہ کَشِی

طرفداری، جانب داری، حمایت

پَلّا دار

وزن اٹھانے والا ، مزدور ، قلی ، حمال.

پَلّا بانْدْھنا

(مجازاً) دشمن کے مقابلے کے لیے تیار ہونا.

پَلّا بَنْدھْنا

شادی ہونا.

پَلّا جُھکْنا

پلہ بھاری ہونا

پَلا چُھڑانا

۱. رہائی حاصل کرنا ، پیچھا چھڑانا.

پَلّا بَڑھْنا

رک : پلہ بھاری ہونا .

پَلّا چھوڑْنا

leave someone alone

پَلّا مُنہ پَر لینا

من٘ھ ڈھک کر رونا (خواتین پرسہ دینے کے لیے من٘ھ ڈھک کر روتی ہیں).

پَلّا مُنہ پَر رَکْھنا

(روتے کو) دلاسا دینا ، آن٘سو پوچھنا .

پَلّا گَراں کَرْنا

رک : پلّا بھاری کرنا .

پَلّا گَراں ہونا

رک : پلّا بھاری ہونا .

پَلّا چھوڑانا

۔ (عو) رہائی حاصل کرنا۔ پیچھا چھوڑانا۔ (فقرہ) رحیمن نے نکھٹو خاوند سے اپنا پلّا چھوڑالیا۔ ۲۔ عورتیں روتے وقت آنچل آنکھوں پر رکھ لیتی ہیں ان کو رونے سے باز رکھنا۔ ؎

پَلاّ مُنْہ پَر رَکھ کے رونا

۔ عورتیں رنج و غم کی حالت میں منھ پر آنچل رکھ کے روتی ہیں۔ ؎

پَلّا بھاری کَرْنا

’پلّہ بھاری ہونا (رک) کا تعدیہ ؛ بات یا معاملہ کو با وزن بنانا.

پَلّا ہَلْکا ہونا

طاقت اہمیت عظمت قدر و منزلت ساکھ یا اقتدار وغیرہ میں کمی آنا یا کم ہونا.

پَلاّ بھاری ہونا

وزن دار ہونا ، بوجھل ہونا ، وزنی ہونا ، (مجازاً) طاقت عظمت قدر و منزلت ساکھ یا اقتدار وغیرہ میں تفوق و برتری حاصل ہونا.

پَلّا پَکَڑ لینا

۔ دامن پکڑ لینا۔ آسرا لینا۔

پَلّا بھاری پَڑْنا رَہْنا

رک : پلہ بھاری ہونا.

پَلّا لینا

(کسی کا) سہارا لینا، پناہ میں آنا

پَلّا دَبْنا

(مقابلے میں) زیادہ ہونا ، بیش ہونا .

پَلّا پاک ہونا

قرضہ ادا ہونا .

پَلّا بَرابَر رَہْنا

ہم رتبہ و ہم پایہ ہونا ، یکساں ہونا .

پَلّا بَرابَر ہونا

ہم رتبہ و ہم پایہ ہونا ، یکساں ہونا .

بازِی پَلَّہ

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

ہَم پَلّا

equal, match

ہم پَلّہ

برابر کی ٹکّر کا، برابر کی جوڑ کا، برابر کی مارکا، برابر فاصلہ کا، ہم رتبہ، ہم وزن

دو پَلَّہ

دو پرتوں کی مضبوط چادر یا ٹاٹ وغیرہ .

بازی پَلَّہ ہونا

برابر ہونا، جوڑ کا ہونا، مساوی حیثیت کا ہونا

تِیر کا پَلَّہ

تیر کا فا صله ، جتنی درز تیر جاےۘ .

آواز کا پَلّا

(موسیقی) وہ فاصلہ جہاں تک آواز پہنچے، گانے میں آواز کی زد، آواز کی پہنچ تک کا فاصلہ۔ سننے کی قوت

مُنہ پَر پَلَّہ لینا

عورتوں کا دوپٹے کا کونہ منھ پر ڈال کر رونا، منھ ڈھانپ کر رونا

تِیر نِگاه کا پَلّا

رک : تیر کا پلہ .

بَڑا پَلّا کَرنا

بہت دور چلا جانا، لمبا سفر کرنا

مُنْہ پَر پَلَّہ رَکھ کے رونا

۔کنایہ ہے مُنپ ڈھانپ کے رونے سے۔

جِس کا پَلَّہ بَھاری ہو وَہی جُھکے

بڑا آدمی منکسر المزاج ہوتا ہے، جس کے پاس ہو اُسے دینا چاہیے

راہ چَلْتے کا پَلَّہ پَکَڑْنا

مسافروں کا دامن پکڑنا ؛ جھگڑا پیدا کرنا، خوامخواہ بے سبب ہر شخص سے لڑنا

ذَرا ذَرا سا کَر لِیا اور اَپْنا پَلَّہ بَھر لِیا

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت سا لے لینا چاہیے

اردو، انگلش اور ہندی میں ٹوٹا کے معانیدیکھیے

ٹوٹا

ToTaaटोटा

اصل: ہندی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

ٹوٹا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بانس کا ٹکڑا، بانس کی خالی نالی (قب ٹونٹا)
  • (ادھ جلے سگرٹ یا بیڑی کا) ٹکڑا
  • مجازاً: کارتوس
  • کمی، توڑا
  • معاوضہ، تاوان، ہرجانہ
  • آتش بازی کی ایک قسم جو بند کارتوس کی شکل کی ہوتی ہے
  • نے، پھونک سے بجایا جانے والا ساز
  • ٹوٹے ہوےٴ چاول
  • اوجھڑی کی نلی، معدے کا من٘ھ
  • آنول نال کا حصہ جو بچے کی ناف سے جڑا ہوتا ہے اور جو پیدائش کے کچھ دنوں بعد سوکھ کر جھڑ جاتا ہے
  • سنیما میں کسی آنے والی پکچر (تصویر) کا تھوڑا حصہ جو بطور اشتہار دکھایا جائے
  • کونپل، سردان، ٹھنٹھ
  • نقصان، خسارہ، گھاٹا

Urdu meaning of ToTaa

  • Roman
  • Urdu

  • baans ka Tuk.Daa, baans kii Khaalii naalii (kab TonTaa
  • (adh jale sigraT ya bii.Dii ka) Tuk.Daa
  • majaaznah kaartuus
  • kamii, to.Da
  • mu.aavzaa, taavaan, harjaanaa
  • aatashbaazii kii ek qism jo band kaartuus kii shakl kii hotii hai
  • ne, phuunk se bajaayaa jaane vaala saaz
  • TuuTe hveॴ chaaval
  • ojha.Dii kii nalii, maade ka munh
  • aanol naal ka hissaa jo bachche kii naaf se ju.Daa hotaa hai aur jo paidaa.ish ke kuchh dino.n baad suukh kar jha.D jaataa hai
  • sinemaa me.n kisii aane vaalii pikchar (tasviir) ka tho.Daa hissaa jo bataur ishtihaar dikhaayaa jaaye
  • konpal, sardaan, ThanaTh
  • nuqsaan, Khasaaraa, ghaaTa

English meaning of ToTaa

Noun, Masculine

टोटा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बाँस का टुकड़ा, बाँस की ख़ाली नाली, (क़बः टोंटा)
  • (अधजले सिगरेट या बीड़ी का) टुकड़ा
  • (लाक्षणिक) कारतूस
  • कमी, तोड़ा
  • वह धन जो किसी काम या संपत्ति के प्रतिफल में दिया जाए, अर्थदंड, हर्जाना
  • पटाख़ेबाज़ी की एक शैली जो बंद कारतूस के आकार की होती है
  • बाँसुरी, फ़ोन से बजाया जाने वाला वाद्य यंत्र
  • टूटे हुए चावल
  • ओझड़ी की नली, मे'दे का मुँह
  • आँवल नाल का हिस्सा जो बच्चे की नाभि से जुड़ा होता है और जो जन्म के कुछ दिनों बाद सूख कर झड़ जाता है
  • सिनेमा में किसी आने वाली पिक्चर (तस्वीर) का थोड़ा हिस्सा जो विज्ञापन के रूप में दिखाया जाए
  • कोंपल, सर्दान

    विशेष सर्दान= दिल्ली के मुसलमानों की एक रस्म, उसके संबंध में स्त्रियों का विचार ये है कि ऐसा करने से दाँत निकलते समय बच्चे को सफ़ेद दस्त नहीं आते

  • सूखा हुआ पेड़
  • नुक़्सान, हानि, घाटा

ٹوٹا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَلَّہ

ترازو کا پلڑا

پَلَّا

نشانے پر پہنچنے کی طاقت اور صلاحیت (جو تیر میں اس لوہے اور ساخت کی عمدگی سے پیدا ہوتی ہے)

پَلّا بَنْدی

مقررہ وزن کے مطابق کرنا

پَلّا کَش

وہ گھوڑا جو بلا تکان لمبی منزل طے کرے ، مشقت برداشت کرنے والا اور لمبی منزل چلنے والا گھوڑا .

پَلَّہ کَش

حمایتی، جانب دار، طرف دار

پَلَّہ کَشِی

طرفداری، جانب داری، حمایت

پَلّا دار

وزن اٹھانے والا ، مزدور ، قلی ، حمال.

پَلّا بانْدْھنا

(مجازاً) دشمن کے مقابلے کے لیے تیار ہونا.

پَلّا بَنْدھْنا

شادی ہونا.

پَلّا جُھکْنا

پلہ بھاری ہونا

پَلا چُھڑانا

۱. رہائی حاصل کرنا ، پیچھا چھڑانا.

پَلّا بَڑھْنا

رک : پلہ بھاری ہونا .

پَلّا چھوڑْنا

leave someone alone

پَلّا مُنہ پَر لینا

من٘ھ ڈھک کر رونا (خواتین پرسہ دینے کے لیے من٘ھ ڈھک کر روتی ہیں).

پَلّا مُنہ پَر رَکْھنا

(روتے کو) دلاسا دینا ، آن٘سو پوچھنا .

پَلّا گَراں کَرْنا

رک : پلّا بھاری کرنا .

پَلّا گَراں ہونا

رک : پلّا بھاری ہونا .

پَلّا چھوڑانا

۔ (عو) رہائی حاصل کرنا۔ پیچھا چھوڑانا۔ (فقرہ) رحیمن نے نکھٹو خاوند سے اپنا پلّا چھوڑالیا۔ ۲۔ عورتیں روتے وقت آنچل آنکھوں پر رکھ لیتی ہیں ان کو رونے سے باز رکھنا۔ ؎

پَلاّ مُنْہ پَر رَکھ کے رونا

۔ عورتیں رنج و غم کی حالت میں منھ پر آنچل رکھ کے روتی ہیں۔ ؎

پَلّا بھاری کَرْنا

’پلّہ بھاری ہونا (رک) کا تعدیہ ؛ بات یا معاملہ کو با وزن بنانا.

پَلّا ہَلْکا ہونا

طاقت اہمیت عظمت قدر و منزلت ساکھ یا اقتدار وغیرہ میں کمی آنا یا کم ہونا.

پَلاّ بھاری ہونا

وزن دار ہونا ، بوجھل ہونا ، وزنی ہونا ، (مجازاً) طاقت عظمت قدر و منزلت ساکھ یا اقتدار وغیرہ میں تفوق و برتری حاصل ہونا.

پَلّا پَکَڑ لینا

۔ دامن پکڑ لینا۔ آسرا لینا۔

پَلّا بھاری پَڑْنا رَہْنا

رک : پلہ بھاری ہونا.

پَلّا لینا

(کسی کا) سہارا لینا، پناہ میں آنا

پَلّا دَبْنا

(مقابلے میں) زیادہ ہونا ، بیش ہونا .

پَلّا پاک ہونا

قرضہ ادا ہونا .

پَلّا بَرابَر رَہْنا

ہم رتبہ و ہم پایہ ہونا ، یکساں ہونا .

پَلّا بَرابَر ہونا

ہم رتبہ و ہم پایہ ہونا ، یکساں ہونا .

بازِی پَلَّہ

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

ہَم پَلّا

equal, match

ہم پَلّہ

برابر کی ٹکّر کا، برابر کی جوڑ کا، برابر کی مارکا، برابر فاصلہ کا، ہم رتبہ، ہم وزن

دو پَلَّہ

دو پرتوں کی مضبوط چادر یا ٹاٹ وغیرہ .

بازی پَلَّہ ہونا

برابر ہونا، جوڑ کا ہونا، مساوی حیثیت کا ہونا

تِیر کا پَلَّہ

تیر کا فا صله ، جتنی درز تیر جاےۘ .

آواز کا پَلّا

(موسیقی) وہ فاصلہ جہاں تک آواز پہنچے، گانے میں آواز کی زد، آواز کی پہنچ تک کا فاصلہ۔ سننے کی قوت

مُنہ پَر پَلَّہ لینا

عورتوں کا دوپٹے کا کونہ منھ پر ڈال کر رونا، منھ ڈھانپ کر رونا

تِیر نِگاه کا پَلّا

رک : تیر کا پلہ .

بَڑا پَلّا کَرنا

بہت دور چلا جانا، لمبا سفر کرنا

مُنْہ پَر پَلَّہ رَکھ کے رونا

۔کنایہ ہے مُنپ ڈھانپ کے رونے سے۔

جِس کا پَلَّہ بَھاری ہو وَہی جُھکے

بڑا آدمی منکسر المزاج ہوتا ہے، جس کے پاس ہو اُسے دینا چاہیے

راہ چَلْتے کا پَلَّہ پَکَڑْنا

مسافروں کا دامن پکڑنا ؛ جھگڑا پیدا کرنا، خوامخواہ بے سبب ہر شخص سے لڑنا

ذَرا ذَرا سا کَر لِیا اور اَپْنا پَلَّہ بَھر لِیا

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت سا لے لینا چاہیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ٹوٹا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ٹوٹا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone