खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तोहफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

मातम

मरने का शोक, शोक सभा, शायरी या गद्य में इमाम हुसैन के कर्बला के युद्ध संबंधी कष्टों और पीड़ाओं का वर्णन, जहाँ लोग ग़म मनाने को इकट्ठा हों

मातम-ज़दा

जो किसी मरनेवाले को शोक मना रहा हो, शोकग्रस्त, शोकपीड़ित, सोगवार, मातमी

मातम-दार

शोक, मातम

मातम-ज़दी

दुखयुक्त, संतप्त औरत, दुखी औरत, शोकायुक्त स्त्री

मातम-कदा

जहाँ किसी मरने वाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

मातम-अंदोज़

शोक में डूबा हुआ, दुखी

मातम-दीदा

शोकाकुल, शोक करने वाला, मातमी, सोगवार, ग़मज़दा

मातम-अंगेज़

शोकजनक, रामअंगेज।

मातम पड़ना

किसी की मौत पर कुहराम होना

मातम-दारी

मरनेवाले का शोक मनाना, शोक मनाने की दशा

मातम-सरा

जहाँ किसी मरनेवाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

मातम-नशीं

जो किसी के शोक में बैठा हो, और कहीं आता-जाता न हो, मातम करने वाला, सोगवार

मातम-कुनाँ

मातम करता हुआ

मातम-नशीन

سوگوار ، غم زدہ.

मातम पकड़ना

सोग करना, गम करना

मातम-गुसार

mourners

मातम-ख़ाना

जहाँ किसी मरनेवाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

मातम होना

ग़म मनाया जाना, सोग मनाया जाना

मातम-पुर्सी

मृतक के संबंधियों के यहाँ जाकर प्रकट की जाने वाली सहानुभूति, मृतक के उत्तराधिकारियों के पास जाकर दुख व्यक्त करना, ताज़ियत

मातम करना

۔۱۔ग़म करना ।रंज करना।२।सोग करना मर्दे को रोना।३।मर्सिया ख़्वानी करना ।सीना कोबी करना।सीना कूटना।किसी मय्यत के ग़म में।

मातम उठना

दुख सहन होना

मातम डालना

शोकग्रस्त बनाना, मातम बरपा करना, दुखी करना, संतप्त करना

मातम मनाना

शोक मनाना, मातम करना, अफ़सोस करना

मातम में रहना

मातम करना, सोग में रहना, रंज-ओ-ग़म और मातम करते रहना

मातमी

मातम संबंधी, मातम या शोक प्रकट करने वाला, मातम के रूप में होने वाला, मातम करने वाला, सोगवार, शोकी, शोकसूचक

मातम-पुर्सी करना

condole

मातमी-सफ़

वो लोग जो मातम के लिए खड़े हों और वो फ़र्श जो मुर्दे के ग़म में इंतिक़ाल के रोज़ से चालीस रोज़ तक बिछाया जाता है

मातमी-धुन

ऐसी धुन जिसको सुन कर ग़म या शोक पैदा हो, शोक धुन

मातमी-कपड़े

۔نیلے یا سیاہ رنگ کا لباس جو رنج وغم کی حالت میں پہنا جاتاہے۔؎

मातमी-फ़ीता

رک : ماتمی پٹّی.

मातमी-पोशाक

दुःख की स्थिति में पहने जाने वाले काले या नीले वस्त्र

मातमी-पट्टी

वह काली पट्टी जो सोग की निशानी के तौर पर हाथ पर बाँधते हैं

मातमी-जामा

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

मातमी-बाजा

۔وہ باجہ جو ماتم کے واسطے بجاتے ہیں۔؎

मातमी-बाजा

وہ باجا جو سوگ کے وقت بجتا ہے ، ایسا باجا جس کے بجنے میں سوگواری کا تاثر اُبھرتا ہے.

मातमी-लिबास

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

मातमी-चेहरा

उदास चेहरा, ग़मगीन सूरत, ग़मज़दा चेहरा, ऐसा चेहरा जिस से दुख के लक्षण ज़ाहिर हों

मातमी-पैरहन

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

मतामेह

दर्शनीय स्थल, तमाशे

मत्मा'

वो जिसकी इच्छा की जाये, उम्मीद और लालच की जगह

मतमू'

लोभ दिया गया, लोभ किया गया, वह वस्तु जिस से लालच किया गया हो, लालच दिया गया, लालच किया गया, वह चीज़ जिस की लालच की गई हो

मतामि'

वह चीज़ें जिनकी इच्छा की जाए, चीज़ें जिनकी लालच की जाए, लालच पर उकसाने वाली चीज़ें

मत्मह

उद्देश्य

मुटाम

(بیلداری) کھدے ہوئے گڑھوں کے بیچ میں مٹی کا وہ تودہ جو کھودتے وقت وسط یا درمیان میں چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ صحیح گہرائی معلوم ہو سکے ، بُرجی

मूटाम

(श्रमिक) मिट्टी का अस्थायी बहुत ऊँचे खंभे के समान ढीमा अर्थात मिट्टी का ढेर जो खुदाई के समय छोड़ दिया जाता है जिससे कि इससे गहराई की नाप-जोख की जा सके

मत'अम

अन्न, ख़ुराक, खाने की जगह

मत'ऊम

खाने की चीज़, खाद्य सामग्री (कोई चीज़), खाना, अन्न

मता'इम

खाने की चीज़ें, खाने

मुत'इम

खाना खिलाने वाला

मित'आम

बहुत खाना खिलाने वाला

मुता'इम

टीका लगाने वाला

'आम-ताम

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

मीठा-मुँह

तलवार या किसी हथियार की कुंद धार, तलवार का कुंद होना

शोर-ए-मातम

किसी के मरने पर रोने- धोने का शोर

फ़र्श-ए-मातम

वो फर्श जो शोक के लिए आए लोगों के लिए बिछाया जाये

बज़्म-ए-मातम

शोक-सभा, मरनेवाले के शोक में होनेवाली सभा

दो हत्ती मातम

دونوں ہاتھ کا ماتم .

ना'ल-ए-मातम

अत्याधिक दुख की निशानी (किसी ज़माने में घोड़े की नाल को गर्म करके ग़म को दर्शाने के लिए सीने पर दाग़ते थे)

त'आम-ए-मातम

खाना जो किसी के मरने पर खिलाया जाए

नुक़्ल-ए-मातम

(اہل تشیع) وہ نقل، جو ماتم کی مجلس میں تقسیم کئے جاتے ہیں

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तोहफ़ा के अर्थदेखिए

तोहफ़ा

tohfa•تُحْفَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: तहाइफ़

शब्द व्युत्पत्ति: त-ह-फ़

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तोहफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

    उदाहरण • वज़ीर-ए-आज़म के ज़ौक़-ओ-शौक़ (रुची) सिर्फ़ कुछ तोहफ़े तहाएफ़ लेने के लिए बहुत थे

  • वरदान, उपायन
  • अद्भुत और सुन्दर पदार्थ, बढ़िया और विलक्षण चीज

विशेषण

  • अद्वितीय, ग़ैरमामूली, असामान्य

शे'र

एक औरत से वफ़ा करने का ये तोहफ़ा मिला

जाने कितनी औरतों की बद-दुआएँ साथ हैं

बशीर बद्र

आज भी शायद कोई फूलों का तोहफ़ा भेज दे

तितलियाँ मंडला रही हैं काँच के गुल-दान पर

शकेब जलाली

और कुछ तोहफ़ा न था जो लाते हम तेरे नियाज़

एक दो आँसू थे आँखों में सो भर लाएँ हैं हम

मीर हसन

English meaning of tohfa

Noun, Masculine, Singular

  • a gratuitous gift, present

    Example • Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the

  • the best or beauty (of a thing)
  • something rare or valuable, a choice or pleasing thing, rarity, curiosity

Adjective

تُحْفَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ہدیہ، سوغات، انعام

    مثال • وزیر اعظم کے ذوق و شوق صرف کچھ تحفے تحائف لینے کے لیے بہت تھے

  • نذر، پیشکش
  • عجیب و غریب، اچھا، نفیس، سب سے الگ، عمدہ

صفت

  • غیر معمولی، بے نظیر، بے مثال

Urdu meaning of tohfa

  • Roman
  • Urdu

  • hadyaa, saugaat, inaam
  • nazar, peshkash
  • ajiib-o-Gariib, achchhaa, nafiis, sab se alag, umdaa
  • Gairmaamuulii, benaziir, bemisaal

तोहफ़ा के पर्यायवाची शब्द

अरमुग़ान निशानी पेशकश सौग़ात 'अतिय्या

तोहफ़ा के विलोम शब्द

तावान क़िसास जुर्माना डंड कफ़्फ़ारा हर्जाना

तोहफ़ा के यौगिक शब्द

तोहफ़ा-ए-अश'आर तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी तोहफ़ा-ए-शा'इर तोहफ़ा-ए-शे'र-ओ-सुख़न तोहफ़ा-मा'जून

खोजे गए शब्द से संबंधित

मातम

मरने का शोक, शोक सभा, शायरी या गद्य में इमाम हुसैन के कर्बला के युद्ध संबंधी कष्टों और पीड़ाओं का वर्णन, जहाँ लोग ग़म मनाने को इकट्ठा हों

मातम-ज़दा

जो किसी मरनेवाले को शोक मना रहा हो, शोकग्रस्त, शोकपीड़ित, सोगवार, मातमी

मातम-दार

शोक, मातम

मातम-ज़दी

दुखयुक्त, संतप्त औरत, दुखी औरत, शोकायुक्त स्त्री

मातम-कदा

जहाँ किसी मरने वाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

मातम-अंदोज़

शोक में डूबा हुआ, दुखी

मातम-दीदा

शोकाकुल, शोक करने वाला, मातमी, सोगवार, ग़मज़दा

मातम-अंगेज़

शोकजनक, रामअंगेज।

मातम पड़ना

किसी की मौत पर कुहराम होना

मातम-दारी

मरनेवाले का शोक मनाना, शोक मनाने की दशा

मातम-सरा

जहाँ किसी मरनेवाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

मातम-नशीं

जो किसी के शोक में बैठा हो, और कहीं आता-जाता न हो, मातम करने वाला, सोगवार

मातम-कुनाँ

मातम करता हुआ

मातम-नशीन

سوگوار ، غم زدہ.

मातम पकड़ना

सोग करना, गम करना

मातम-गुसार

mourners

मातम-ख़ाना

जहाँ किसी मरनेवाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

मातम होना

ग़म मनाया जाना, सोग मनाया जाना

मातम-पुर्सी

मृतक के संबंधियों के यहाँ जाकर प्रकट की जाने वाली सहानुभूति, मृतक के उत्तराधिकारियों के पास जाकर दुख व्यक्त करना, ताज़ियत

मातम करना

۔۱۔ग़म करना ।रंज करना।२।सोग करना मर्दे को रोना।३।मर्सिया ख़्वानी करना ।सीना कोबी करना।सीना कूटना।किसी मय्यत के ग़म में।

मातम उठना

दुख सहन होना

मातम डालना

शोकग्रस्त बनाना, मातम बरपा करना, दुखी करना, संतप्त करना

मातम मनाना

शोक मनाना, मातम करना, अफ़सोस करना

मातम में रहना

मातम करना, सोग में रहना, रंज-ओ-ग़म और मातम करते रहना

मातमी

मातम संबंधी, मातम या शोक प्रकट करने वाला, मातम के रूप में होने वाला, मातम करने वाला, सोगवार, शोकी, शोकसूचक

मातम-पुर्सी करना

condole

मातमी-सफ़

वो लोग जो मातम के लिए खड़े हों और वो फ़र्श जो मुर्दे के ग़म में इंतिक़ाल के रोज़ से चालीस रोज़ तक बिछाया जाता है

मातमी-धुन

ऐसी धुन जिसको सुन कर ग़म या शोक पैदा हो, शोक धुन

मातमी-कपड़े

۔نیلے یا سیاہ رنگ کا لباس جو رنج وغم کی حالت میں پہنا جاتاہے۔؎

मातमी-फ़ीता

رک : ماتمی پٹّی.

मातमी-पोशाक

दुःख की स्थिति में पहने जाने वाले काले या नीले वस्त्र

मातमी-पट्टी

वह काली पट्टी जो सोग की निशानी के तौर पर हाथ पर बाँधते हैं

मातमी-जामा

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

मातमी-बाजा

۔وہ باجہ جو ماتم کے واسطے بجاتے ہیں۔؎

मातमी-बाजा

وہ باجا جو سوگ کے وقت بجتا ہے ، ایسا باجا جس کے بجنے میں سوگواری کا تاثر اُبھرتا ہے.

मातमी-लिबास

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

मातमी-चेहरा

उदास चेहरा, ग़मगीन सूरत, ग़मज़दा चेहरा, ऐसा चेहरा जिस से दुख के लक्षण ज़ाहिर हों

मातमी-पैरहन

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

मतामेह

दर्शनीय स्थल, तमाशे

मत्मा'

वो जिसकी इच्छा की जाये, उम्मीद और लालच की जगह

मतमू'

लोभ दिया गया, लोभ किया गया, वह वस्तु जिस से लालच किया गया हो, लालच दिया गया, लालच किया गया, वह चीज़ जिस की लालच की गई हो

मतामि'

वह चीज़ें जिनकी इच्छा की जाए, चीज़ें जिनकी लालच की जाए, लालच पर उकसाने वाली चीज़ें

मत्मह

उद्देश्य

मुटाम

(بیلداری) کھدے ہوئے گڑھوں کے بیچ میں مٹی کا وہ تودہ جو کھودتے وقت وسط یا درمیان میں چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ صحیح گہرائی معلوم ہو سکے ، بُرجی

मूटाम

(श्रमिक) मिट्टी का अस्थायी बहुत ऊँचे खंभे के समान ढीमा अर्थात मिट्टी का ढेर जो खुदाई के समय छोड़ दिया जाता है जिससे कि इससे गहराई की नाप-जोख की जा सके

मत'अम

अन्न, ख़ुराक, खाने की जगह

मत'ऊम

खाने की चीज़, खाद्य सामग्री (कोई चीज़), खाना, अन्न

मता'इम

खाने की चीज़ें, खाने

मुत'इम

खाना खिलाने वाला

मित'आम

बहुत खाना खिलाने वाला

मुता'इम

टीका लगाने वाला

'आम-ताम

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

मीठा-मुँह

तलवार या किसी हथियार की कुंद धार, तलवार का कुंद होना

शोर-ए-मातम

किसी के मरने पर रोने- धोने का शोर

फ़र्श-ए-मातम

वो फर्श जो शोक के लिए आए लोगों के लिए बिछाया जाये

बज़्म-ए-मातम

शोक-सभा, मरनेवाले के शोक में होनेवाली सभा

दो हत्ती मातम

دونوں ہاتھ کا ماتم .

ना'ल-ए-मातम

अत्याधिक दुख की निशानी (किसी ज़माने में घोड़े की नाल को गर्म करके ग़म को दर्शाने के लिए सीने पर दाग़ते थे)

त'आम-ए-मातम

खाना जो किसी के मरने पर खिलाया जाए

नुक़्ल-ए-मातम

(اہل تشیع) وہ نقل، جو ماتم کی مجلس میں تقسیم کئے جاتے ہیں

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तोहफ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तोहफ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2