खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"थू-थू कहना" शब्द से संबंधित परिणाम

थू-थू

घोर निंदा; लांछन

थू

एक घृणासूचक शब्द

ठूँ-ठूँ

رک : ٹھوں ٹھاں .

थू-थू कहना

लानत, लॉन-तान करना, नफ़रीं करना, भर्त्सना करना

थू-थू करना

लानत भेजना, कोसना, नफरत करना

थू है

लानत है, थू है (पर या ये के साथ)

थू थू थुद्दा

जब किसी खेल या शर्त में कोई लड़का हारने लगता है और उसे कोई बहाना मिलता है तो ये शब्द कहता है यानी अभी सही नहीं है

थू थू होना

बदनामी होना, रुसवाई होना, थुड़ी-थुड़ी होना

ठो

संख्यासूचक शब्दों के साथ लगनेवाला एक अव्यय जो उनकी इकाइयों या मान पर जोर देता है

थू थू-वबा

۔(عو) ہیضہ کا نام لیتے وقت عورتیں تھوٗتھوٗ کردیتی ہیں اور تھُتکارا کہتے وقت تھوتھو نہیں کہتیں۔ وبا سے مراد ہیضہ ہے۔

हक़-थू

'आख़-थू; जो उसकी सही शक्ल है

कड़वा थू थू, मीठा हप हप

अच्छी वस्तु ले लेना एवं बुरी वस्तु अस्वीकार कर देना, सहजता को अपनाना और कठिन काम से बचना अथवा दूर भागना

आख़-थू

खखारने और थूकने की ध्वनि, गला साफ़ करने की ध्वनी, (प्रायः में पुनरावृत्ति के साथ प्रयुक्त)

अख़-थू

खखारने और थूकने की ध्वनि, गला साफ़ करने की ध्वनी, (प्रायः में पुनरावृत्ति के साथ प्रयुक्त)

छी-थू करना

रुक: छी फ़ो करना

आप को हप हप और को थू थू

यह किसी की आत्म-मुग्धता पर बोलते हैं

थू-बे

رک : تھو تھو.

आख़ थू खट्टे हैं

प्रयास करने पर जब कोई वस्तु न मिले तो मन को समझाने के लिए उसे बुरा बताने लगता है

थू-थड़ल्ला करना

कोसना, बुरा भला कहना

मीठा-मीठा हड़प कड़वा-कड़वा थू

अच्छी चीज़ ले लेना और बुरी चीज़ से नफ़रत करने की जगह बोलते हैं, अच्छा-अच्छा ग्रहण कर लेना और बुरा-बुरा छोड़ देना

कड़वा कड़वा थू मीठा मीठा हप

अच्छी चीज़ ले लेना, बुरी चीज़ रद्द कर देना, आसान काम अपनाना, मुश्किल काम से बचना

मछ्ली का खाना हर निवाले थू

बह मजबूरी कोई नागवार काम करने के मौक़ा पर कहते हैं

आप को हप हप और को आख़ थू

यह किसी की आत्म-मुग्धता पर बोलते हैं

गीदड़ उछ्ला उछ्ला जब अंगूर के ख़ोशे तक न पहुँचा तो कहा अख़ थू

बहुतेरी तदबीर की जब एक ना चली तो दूसरों ही का क़सूर बताया जब कोई तदबीर बिन नहीं पड़ती तो अपनी शर्मिंदगी मिटाने को दूसरों का क़सूर बताते हैं

ठा

a loud sound, sound made by one thing striking against another, sound of gunfire

था

होना ' क्रिया अथवा वर्तमान कालिक ' है ' का एक भूतकालिक रूप

थे

was

the

थी

was

ठूँ-ठाँ

गोलीयां चलने की आवाज़

थई थई नाच होना

۔(دہلی) ناچ رنگ ہونا۔ لکھنؤ میں اس جگہ ’’چھماچھم ناچ ہونا‘‘ ہے۔

ठूँ-ठाईं

آواز جو کسی ہتھیار (بندوق توپ وغیرہ) کے چلنے سے پیدا ہو .

क्या था

क्या ज़रूरी था, ग़ैर ज़रूरी था

तू ही

only you

ठी-ठी

अशिष्टतापूर्वक और तुच्छ भाव से ठी-ठी शब्द करते हुए हँसने का शब्द

गए थे रोज़े छुड़ाने नमाज़ गले पड़ी

रुक : गए थे नमाज़ बख़॒श॒वाने रोज़े गले पड़ गए, एक काम से जान छुड़ाते छुड़ाते एक और काम मिल जाये तो कहते हैं

रोज़ा छुड़ाने गए थे नमाज़ गले पड़ी

जब एक संकट से बचने के प्रयास में दूसरी संकट खड़ी हो जाती है तो उस समय कहते हैं

ऊँट दग़ते थे मक्कड़ भी दग़ने आए

आला को देख कर अदना भी इन की रेस करने लगे

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

गए थे नमाज़ बख्शवाने , रोज़े गले पड़े

while trying to avoid a difficult task one is burdened with yet another one

हमारे बड़े पराए बरदे आज़ाद करते थे

جو شخص خود کچھ نہ ہو اور باپ دادا کے نام پر اترائے اس کے متعلق کہتے ہیں

नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़ गए

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

धोती थी दो पाँव, धोने पड़े चार पाँव

विवाह के पश्चात बहुत काम करना पड़ता है, स्त्री का विवाह हो जाए तो दुगना काम करना पड़ता है

नमाज़ बख्शवाने गए थे , रोज़े गले पड़ गए

bid to seek redress brought further burden

जीते थे तो राह बताते थे अब तो मरे पड़े हैं

कभी हमारी गिनती भी बुद्धिमानों में थी अब तो बेकार हो गए हैं

गए थे नमाज़ बख़्शवाने उल्टे रोज़े गले पड़े

एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए

keep the wolf from the door

भोओक् और तलब से बचाव की तदबीर करना

मेरा बाप सख़ी था पराए बर्दे आज़ाद करता था

व्यंगात्मक तौर पर शेखी बघारने वाले के संबंध में बोलते हैं जो आप तो किसी योग्य न हो और बुज़ुर्गों की बातों पर घमंड करे

शेरशाह की दाढ़ी बड़ी थी या सलीम शाह की

बेकार बहस अथवा तकरार के अवसर पर बोलते हैं

गए थे नमाज़ मु'आफ़ कराने उल्टे रोज़े गले पड़े

एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए

कटाई गड़ा था

जन्म स्थान था, निवास स्थान था, पैदाइश की जगह थी

order of the day

रवां सूरत-ए-हाल

हाए रे बुढ़ापे जवानी में क्या पत्थर पड़े थे

जवानी की हालत में कुछ नहीं किया तो बुढ़ापे में जवानी का अफ़सोस फ़ुज़ूल है

दस कमाते थे बीस खाते थे बरसात के बा'द घर आते थे

बहुत फ़ुज़ूल ख़र्च करते थे

दादा जान पराए बर्दे आज़ाद करते थे

शेखी मारने वाले के संबंध में कहते हैं

जवानी में क्या पत्थर पड़ते थे जो बुढ़ापे को रोऊँ

सदा से यही हाल है

lily of the valley

सुमन

ये तो अच्छे थे ऊपर वालों ने बिगाड़ दिया

ये तो अच्छे आदमी थे दूसरे लोगों ने उसे ख़राब कर दिया है

ऊँट दाग़े जाते थे मक्कड़ ने टाँग फैलाई कि मुझे भी दाग़ो

आला को देख कर अदना भी इन की रेस करने लगे

छब्बे होने गए थे दूबे रह गए

तरक़्क़ी की कोशिश में तनज़्ज़ुल नसीब हो तो ये मिसल बोली जाती है, बिलउमूम चौबे के साथ मुस्तामल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में थू-थू कहना के अर्थदेखिए

थू-थू कहना

thuu-thuu kahnaa•تُھو تُھو کَہْنا

स्रोत: हिंदी

मुहावरा

थू-थू कहना के हिंदी अर्थ

 

  • लानत, लॉन-तान करना, नफ़रीं करना, भर्त्सना करना

English meaning of thuu-thuu kahnaa

 

  • curse, rebuke

تُھو تُھو کَہْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • لعنت بھیجنا، لعن طعن کرنا، نفریں کرنا

Urdu meaning of thuu-thuu kahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • laanat bhejnaa, laun taan karnaa, nafrii.n karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

थू-थू

घोर निंदा; लांछन

थू

एक घृणासूचक शब्द

ठूँ-ठूँ

رک : ٹھوں ٹھاں .

थू-थू कहना

लानत, लॉन-तान करना, नफ़रीं करना, भर्त्सना करना

थू-थू करना

लानत भेजना, कोसना, नफरत करना

थू है

लानत है, थू है (पर या ये के साथ)

थू थू थुद्दा

जब किसी खेल या शर्त में कोई लड़का हारने लगता है और उसे कोई बहाना मिलता है तो ये शब्द कहता है यानी अभी सही नहीं है

थू थू होना

बदनामी होना, रुसवाई होना, थुड़ी-थुड़ी होना

ठो

संख्यासूचक शब्दों के साथ लगनेवाला एक अव्यय जो उनकी इकाइयों या मान पर जोर देता है

थू थू-वबा

۔(عو) ہیضہ کا نام لیتے وقت عورتیں تھوٗتھوٗ کردیتی ہیں اور تھُتکارا کہتے وقت تھوتھو نہیں کہتیں۔ وبا سے مراد ہیضہ ہے۔

हक़-थू

'आख़-थू; जो उसकी सही शक्ल है

कड़वा थू थू, मीठा हप हप

अच्छी वस्तु ले लेना एवं बुरी वस्तु अस्वीकार कर देना, सहजता को अपनाना और कठिन काम से बचना अथवा दूर भागना

आख़-थू

खखारने और थूकने की ध्वनि, गला साफ़ करने की ध्वनी, (प्रायः में पुनरावृत्ति के साथ प्रयुक्त)

अख़-थू

खखारने और थूकने की ध्वनि, गला साफ़ करने की ध्वनी, (प्रायः में पुनरावृत्ति के साथ प्रयुक्त)

छी-थू करना

रुक: छी फ़ो करना

आप को हप हप और को थू थू

यह किसी की आत्म-मुग्धता पर बोलते हैं

थू-बे

رک : تھو تھو.

आख़ थू खट्टे हैं

प्रयास करने पर जब कोई वस्तु न मिले तो मन को समझाने के लिए उसे बुरा बताने लगता है

थू-थड़ल्ला करना

कोसना, बुरा भला कहना

मीठा-मीठा हड़प कड़वा-कड़वा थू

अच्छी चीज़ ले लेना और बुरी चीज़ से नफ़रत करने की जगह बोलते हैं, अच्छा-अच्छा ग्रहण कर लेना और बुरा-बुरा छोड़ देना

कड़वा कड़वा थू मीठा मीठा हप

अच्छी चीज़ ले लेना, बुरी चीज़ रद्द कर देना, आसान काम अपनाना, मुश्किल काम से बचना

मछ्ली का खाना हर निवाले थू

बह मजबूरी कोई नागवार काम करने के मौक़ा पर कहते हैं

आप को हप हप और को आख़ थू

यह किसी की आत्म-मुग्धता पर बोलते हैं

गीदड़ उछ्ला उछ्ला जब अंगूर के ख़ोशे तक न पहुँचा तो कहा अख़ थू

बहुतेरी तदबीर की जब एक ना चली तो दूसरों ही का क़सूर बताया जब कोई तदबीर बिन नहीं पड़ती तो अपनी शर्मिंदगी मिटाने को दूसरों का क़सूर बताते हैं

ठा

a loud sound, sound made by one thing striking against another, sound of gunfire

था

होना ' क्रिया अथवा वर्तमान कालिक ' है ' का एक भूतकालिक रूप

थे

was

the

थी

was

ठूँ-ठाँ

गोलीयां चलने की आवाज़

थई थई नाच होना

۔(دہلی) ناچ رنگ ہونا۔ لکھنؤ میں اس جگہ ’’چھماچھم ناچ ہونا‘‘ ہے۔

ठूँ-ठाईं

آواز جو کسی ہتھیار (بندوق توپ وغیرہ) کے چلنے سے پیدا ہو .

क्या था

क्या ज़रूरी था, ग़ैर ज़रूरी था

तू ही

only you

ठी-ठी

अशिष्टतापूर्वक और तुच्छ भाव से ठी-ठी शब्द करते हुए हँसने का शब्द

गए थे रोज़े छुड़ाने नमाज़ गले पड़ी

रुक : गए थे नमाज़ बख़॒श॒वाने रोज़े गले पड़ गए, एक काम से जान छुड़ाते छुड़ाते एक और काम मिल जाये तो कहते हैं

रोज़ा छुड़ाने गए थे नमाज़ गले पड़ी

जब एक संकट से बचने के प्रयास में दूसरी संकट खड़ी हो जाती है तो उस समय कहते हैं

ऊँट दग़ते थे मक्कड़ भी दग़ने आए

आला को देख कर अदना भी इन की रेस करने लगे

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

गए थे नमाज़ बख्शवाने , रोज़े गले पड़े

while trying to avoid a difficult task one is burdened with yet another one

हमारे बड़े पराए बरदे आज़ाद करते थे

جو شخص خود کچھ نہ ہو اور باپ دادا کے نام پر اترائے اس کے متعلق کہتے ہیں

नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़ गए

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

धोती थी दो पाँव, धोने पड़े चार पाँव

विवाह के पश्चात बहुत काम करना पड़ता है, स्त्री का विवाह हो जाए तो दुगना काम करना पड़ता है

नमाज़ बख्शवाने गए थे , रोज़े गले पड़ गए

bid to seek redress brought further burden

जीते थे तो राह बताते थे अब तो मरे पड़े हैं

कभी हमारी गिनती भी बुद्धिमानों में थी अब तो बेकार हो गए हैं

गए थे नमाज़ बख़्शवाने उल्टे रोज़े गले पड़े

एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए

keep the wolf from the door

भोओक् और तलब से बचाव की तदबीर करना

मेरा बाप सख़ी था पराए बर्दे आज़ाद करता था

व्यंगात्मक तौर पर शेखी बघारने वाले के संबंध में बोलते हैं जो आप तो किसी योग्य न हो और बुज़ुर्गों की बातों पर घमंड करे

शेरशाह की दाढ़ी बड़ी थी या सलीम शाह की

बेकार बहस अथवा तकरार के अवसर पर बोलते हैं

गए थे नमाज़ मु'आफ़ कराने उल्टे रोज़े गले पड़े

एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए

कटाई गड़ा था

जन्म स्थान था, निवास स्थान था, पैदाइश की जगह थी

order of the day

रवां सूरत-ए-हाल

हाए रे बुढ़ापे जवानी में क्या पत्थर पड़े थे

जवानी की हालत में कुछ नहीं किया तो बुढ़ापे में जवानी का अफ़सोस फ़ुज़ूल है

दस कमाते थे बीस खाते थे बरसात के बा'द घर आते थे

बहुत फ़ुज़ूल ख़र्च करते थे

दादा जान पराए बर्दे आज़ाद करते थे

शेखी मारने वाले के संबंध में कहते हैं

जवानी में क्या पत्थर पड़ते थे जो बुढ़ापे को रोऊँ

सदा से यही हाल है

lily of the valley

सुमन

ये तो अच्छे थे ऊपर वालों ने बिगाड़ दिया

ये तो अच्छे आदमी थे दूसरे लोगों ने उसे ख़राब कर दिया है

ऊँट दाग़े जाते थे मक्कड़ ने टाँग फैलाई कि मुझे भी दाग़ो

आला को देख कर अदना भी इन की रेस करने लगे

छब्बे होने गए थे दूबे रह गए

तरक़्क़ी की कोशिश में तनज़्ज़ुल नसीब हो तो ये मिसल बोली जाती है, बिलउमूम चौबे के साथ मुस्तामल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, beloved, sweetheart

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israaf

इसराफ़

.

اِصْراف

Origin : Arabic
Noun

lavish expenditure

[ Beja israf se bachna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahaasin

महासिन

.

مَحاسِن

Origin : Arabic
Noun

beard, mustache or whiskers

[ Karbala ki dastanen sun kar logon ke mahasin aansuon se tar ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaal

जमाल

.

جَمال

Origin : Arabic
Noun

beauty, elegance, comeliness

[ Darbar mein raani ke husn-o-jamal ke aage sab be-rang nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Adjective

aware of, accustomed to, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam (stay, halt) ke sabab Angrez Hindustani siqafat (culture) se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashk

अश्क

.

اَشْک

Origin : Persian
Noun

tear, tears

[ Ek arse baad apne bete Khaalid se mil kar uske maan ki aankhen ashk-e-mohabbat se bhar gayin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gairat-mand

ग़ैरतमंद

.

غَیرَت مَنْد

Origin : Arabic, Persian
Adjective

self-respecting, one with keen sense of honour

[ Gairat-mand log apne usoolon ke khilaf kabhi nahin jaate ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (थू-थू कहना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

थू-थू कहना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2