Search results

Saved words

Showing results for "Thokar lagii pahaa.D kii, ghar kii to.De.n siil"

parbat

hill, mountain

paarbat

رک : پربت ، پہاڑ .

parbat-aasan

پدم آسن کرتے وقت ہاتھ اوپر لے جا کر ایک دوسرے سے ملا کر ہاتھ جوڑ کر نمسکار کرتے ہیں اور ہاتھ ویسے ہی وہاں رکھتے ہیں

parbat ko raa.ii kare, raa.ii ko parbat maan

خدا چھوٹے کو بڑا اور بڑے کو چھوٹا کرنے پر قادر ہے، خدا میں بڑی قدرت ہے

parbat-ka.nvar

پہاڑ کا شہزادہ ؛ طوطا.

parbat ko raa.ii karnaa

convert something great into a minute one, convert a mountain into a molehill, allusion to powers of God

parbatii

a type of guard that originates in the mountain

parbatiyaa

related to mountain

paarbatii

the wife of Lord Shiva, one of the name Goddess Durga, the queen of Lord Shiva

pair-baTaa.ii

کھلیانی بٹائی جو اُڑان سے پہلے کاشت کار اور زمین دار کے درمیان حصہ رسدی بان٘ٹ لی جائے.

puurii baat

the whole matter, complete sentence

paraa.ii-baat

other person's trouble

par-biitii

others' story

piir-e-bai'at

مرشد جس سے بیعت ہو

naa.ngaa-parbat

وہ پہاڑ جس پر کوئی پودا وغیرہ نہ ہو، بنجر پہاڑ نیز ایک مشہور پہاڑی چوٹی کا نام جو پاکستان کے شمالی علاقے میں واقع ہے

himaachal parbat

رک : ہما چل ۔

raa.ii ko parbat kare aur parbat kare raa.ii maan

خدا کی تعریف میں کہتے ہیں ، یعنی بنانے اور بگاڑنے والا خدا ہے

raa.ii ko parbat kare aur parbat ko raa.ii maan

خدا کی تعریف میں کہتے ہیں ، یعنی بنانے اور بگاڑنے والا خدا ہے

sumer-parbat

the mountain Sumeru or Meru

raa.ii ko parbat karnaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

raa.ii kaa parbat karnaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

raa.ii kaa parbat banaanaa

make a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat honaa

نہایت چھوٹے درجے سے بہت بڑے درجے ہر پہنْچ جانا ، چھوٹے معاملے سے بڑا ہو جانا ، بات کا بتنگڑ بن جانا ، ذرا سئ باک کا بے سبب بڑھ جانا.

raa.ii kaa parbat kar dikhaanaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

laachaarii parbat se bhaarii

لاچاری سخت مصبیت ہے، مصیبت ادنیٰ بھی بہت ہے

raa.ii se parbat ho jaanaa

to become a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat ban jaanaa

to become a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat ho jaanaa

نہایت چھوٹے درجے سے بہت بڑے درجے ہر پہنْچ جانا ، چھوٹے معاملے سے بڑا ہو جانا ، بات کا بتنگڑ بن جانا ، ذرا سئ باک کا بے سبب بڑھ جانا.

probation officer

افسرِ آزمایش

raam bharose jo rahe.n vo parbat par ha.Daa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

probative

ثابت کن

probity

durustii

probate

وصیت نامے کی سرکاری تصدق ، وصیت نامے کی مصدقہ نقل.

paraa.ii boTii par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

raam bharose jo rahe.n parbat par lahraa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

probationary

پروبیشنر (رک) سے منسوب .

probation

imtihaan

probate

دستاویز وصیت نامہ

probationer

mubtadii

probatory

امتحانی

probational

امیدواری

probationary

امیدواری

probation

ملازمت سے پہلے متعلقہ کام سیکھنے کا زمانہ ، کار آموزی کی مدت ، مدت آزمائش .

pare baiTho

۔ دور بیٹھو۔ الگ بیٹھو۔ ع

probationer

وہ ملازم جو زیر تربیت یا زیر آزمائش ہو ، کار آموز .

pare baiThnaa

الگ یا علیحدہ بیٹھنا، دور رہنا، پاس نہ بیٹھنا

pare biThaanaa

keep someone away (as a deliberate discourtesy)

puurbii-ThaaTh

کافی ٹھاٹھ کی لوٹ .

Meaning ofSee meaning Thokar lagii pahaa.D kii, ghar kii to.De.n siil in English, Hindi & Urdu

Thokar lagii pahaa.D kii, ghar kii to.De.n siil

ठोकर लगी पहाड़ की, घर की तोड़ें सील•ٹھوکَر لَگی پَہاڑ کی، گَھر کی توڑیں سِیل

Also Read As : Thokar lagii pahaa.D kii, to.De.n ghar kii sil, choT lagii pahaa.D kii aur to.De.n ghar kii siil

Proverb

ठोकर लगी पहाड़ की, घर की तोड़ें सील के हिंदी अर्थ

  • शक्तिशाली से बस नहीं चलता, कमज़ोर को तंग करते हैं
  • जब कोई मनुष्य बाहर से चोट खाकर आए और घर में अपनी स्त्री अथवा दूसरे लोगों पर उसका ग़ुस्सा उतारे तब कहते हैं

ٹھوکَر لَگی پَہاڑ کی، گَھر کی توڑیں سِیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں
  • جب کوئی شخص باہر سے چوٹ کھا کر آئے اور گھر میں اپنی بیوی یا دوسرے لوگوں پر اس کا غصہ اتارے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of Thokar lagii pahaa.D kii, ghar kii to.De.n siil

  • Roman
  • Urdu

  • zabardast se bas nahii.n chaltaa, kamzor ko tang karte hai.n
  • jab ko.ii shaKhs baahar se choT kha kar aa.e aur ghar me.n apnii biivii ya duusre logo.n par is ka Gussaa utaare tab kahte hai.n

Related searched words

parbat

hill, mountain

paarbat

رک : پربت ، پہاڑ .

parbat-aasan

پدم آسن کرتے وقت ہاتھ اوپر لے جا کر ایک دوسرے سے ملا کر ہاتھ جوڑ کر نمسکار کرتے ہیں اور ہاتھ ویسے ہی وہاں رکھتے ہیں

parbat ko raa.ii kare, raa.ii ko parbat maan

خدا چھوٹے کو بڑا اور بڑے کو چھوٹا کرنے پر قادر ہے، خدا میں بڑی قدرت ہے

parbat-ka.nvar

پہاڑ کا شہزادہ ؛ طوطا.

parbat ko raa.ii karnaa

convert something great into a minute one, convert a mountain into a molehill, allusion to powers of God

parbatii

a type of guard that originates in the mountain

parbatiyaa

related to mountain

paarbatii

the wife of Lord Shiva, one of the name Goddess Durga, the queen of Lord Shiva

pair-baTaa.ii

کھلیانی بٹائی جو اُڑان سے پہلے کاشت کار اور زمین دار کے درمیان حصہ رسدی بان٘ٹ لی جائے.

puurii baat

the whole matter, complete sentence

paraa.ii-baat

other person's trouble

par-biitii

others' story

piir-e-bai'at

مرشد جس سے بیعت ہو

naa.ngaa-parbat

وہ پہاڑ جس پر کوئی پودا وغیرہ نہ ہو، بنجر پہاڑ نیز ایک مشہور پہاڑی چوٹی کا نام جو پاکستان کے شمالی علاقے میں واقع ہے

himaachal parbat

رک : ہما چل ۔

raa.ii ko parbat kare aur parbat kare raa.ii maan

خدا کی تعریف میں کہتے ہیں ، یعنی بنانے اور بگاڑنے والا خدا ہے

raa.ii ko parbat kare aur parbat ko raa.ii maan

خدا کی تعریف میں کہتے ہیں ، یعنی بنانے اور بگاڑنے والا خدا ہے

sumer-parbat

the mountain Sumeru or Meru

raa.ii ko parbat karnaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

raa.ii kaa parbat karnaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

raa.ii kaa parbat banaanaa

make a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat honaa

نہایت چھوٹے درجے سے بہت بڑے درجے ہر پہنْچ جانا ، چھوٹے معاملے سے بڑا ہو جانا ، بات کا بتنگڑ بن جانا ، ذرا سئ باک کا بے سبب بڑھ جانا.

raa.ii kaa parbat kar dikhaanaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

laachaarii parbat se bhaarii

لاچاری سخت مصبیت ہے، مصیبت ادنیٰ بھی بہت ہے

raa.ii se parbat ho jaanaa

to become a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat ban jaanaa

to become a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat ho jaanaa

نہایت چھوٹے درجے سے بہت بڑے درجے ہر پہنْچ جانا ، چھوٹے معاملے سے بڑا ہو جانا ، بات کا بتنگڑ بن جانا ، ذرا سئ باک کا بے سبب بڑھ جانا.

probation officer

افسرِ آزمایش

raam bharose jo rahe.n vo parbat par ha.Daa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

probative

ثابت کن

probity

durustii

probate

وصیت نامے کی سرکاری تصدق ، وصیت نامے کی مصدقہ نقل.

paraa.ii boTii par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

raam bharose jo rahe.n parbat par lahraa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

probationary

پروبیشنر (رک) سے منسوب .

probation

imtihaan

probate

دستاویز وصیت نامہ

probationer

mubtadii

probatory

امتحانی

probational

امیدواری

probationary

امیدواری

probation

ملازمت سے پہلے متعلقہ کام سیکھنے کا زمانہ ، کار آموزی کی مدت ، مدت آزمائش .

pare baiTho

۔ دور بیٹھو۔ الگ بیٹھو۔ ع

probationer

وہ ملازم جو زیر تربیت یا زیر آزمائش ہو ، کار آموز .

pare baiThnaa

الگ یا علیحدہ بیٹھنا، دور رہنا، پاس نہ بیٹھنا

pare biThaanaa

keep someone away (as a deliberate discourtesy)

puurbii-ThaaTh

کافی ٹھاٹھ کی لوٹ .

Showing search results for: English meaning of thokar lagee pahaad kee, English meaning of ghar kee toden seel

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (Thokar lagii pahaa.D kii, ghar kii to.De.n siil)

Name

Email

Comment

Submit

Thokar lagii pahaa.D kii, ghar kii to.De.n siil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2