Search results

Saved words

Showing results for "tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii"

hukm

order, command, decree

hukm-dar

چوکیدار کی للکار ،پہرے دار کا نعرہ (جو دروازے کے قریب کسی کے آنے کی آہٹ پر لگایا جاتا ہے)

hukm-var

حکمراں ؛ بادشاہ

hukm-kash

obedient to orders, under command

hukm-e-qidm

خدائی حکم

hukm-e-shar'

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

hukmii

(of a medicine or treatment, etc.) infallible, unfailing, of choice

hukm-e-haakim

order, command of ruler

hukm-e-'aam

public order

hukm-raanii

sway, dominion, sovereignty, government, administration

hukm-e-aaKHir

final order or judgement

hukm-'uduulii

disobedience, insubordination

hukm-e-'uduul

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

hukm-e-aaKHirii

last command

hukm-andaaz

hitting the mark aimed at, a good marksman, a sure shot

hukm-e-qazaa

death sentence, divine order

hukm -ravaa

بادشاہ، فرماں روا، حکمران

hukm-e-rabbii

ईश्वरादेश, खुदा का हुक्म, अवश्यंभावी, मशीयत, शुदनी ।।

hukm-e-aKHiir

اخیر فیصلہ، حکم ناطق، قطعی حکم

hukm-andaazii

dead shot

hukm-e-zabtii

order of resumption or forfeiture

hukm-e-zahrii

endorsement (on petition, etc.)

hukmaraa.n

ruler, sovereign

hukm-e-haasil

حکومت کی آمدنی ؛ اقتدارِ حکومت

hukm-naama

written order, writ, decree, warrant, written award or judgement, injunction, process, prescript

hukm-e-gashtii

a circular order

hukm-e-talabii

a summon

hukm-e-shar'ii

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

hukm-bardaarii

obedience, submission

hukm-e-mauquufii

order of dismissal

hukm-ahkaam

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

hukm-ravaa.ii

سلطنت ؛ بادشاہی ، حکومت

hukm-e-bayaazii

a royal decree implemented clandestinely

hukm-e-takviinii

عالمِ وجود میں لانے سے متعلق حکم

hukm-e-iltivaa

stay order

hukm 'uduulnaa

حُکم نہ ماننا ، نافرمانی کرنا

hukm-bardaar

obeying an order, obedient

hukm-e-mashiyyat

दे. 'हुक्मे क़ज़ा'।

hukm me.n aanaa

قابو میں آنا

hukm ba.ndhnaa

حکم نافذ ہونا

hukm-e-imtinaa.ii

a stay order

hukm-e-imtinaa'ii

stay order, prohibition order

hukm-e-takliifii

مکلّف کرنے کا فرمان ؛ ایسا حکم جس کا بجا لانا لازمی ہو ، ضروری حکم

hukm-e-mutafarriqa

miscellaneous order

hukm TuuTnaa

حکم توڑنا (رک) کا لازم

hukm pahu.nchnaa

فرمان کی اطلاع ہونا

hukm to.Dnaa

to infringe or violate an order, to disobey

hukm aa.nkho.n par

ارشاد دل و جان سے منظور ہے ، فرمان بہت خوشی کے ساتھ قبول ہے

hukm kaa banda

حُکم بجا لانے والا ، بات ماننے والا ، (عموماً) ملازم

hukm sunaanaa

announce or hand down a judgement or verdict, give or announce a decision

hukm me.n honaa

تابعء فرمان ہونا ، مطیع ہونا

hukm-'uduulii karnaa

disobey, transgress, infringe an order, disobey orders, defy

hukm-e-qatl-e-'aam

ordering a mass murder, massacre

hukm-naama-giriftaarii

arrest warrant issued by court

hukm-e-qazaa-o-qadar

fate, predestination, the angels who preside over destiny, the recording angels

hukm pahu.nchaanaa

فرمان کی اطلاع دینا

hukm chhuuTnaa

رک : حکم جاری ہونا

hukm-naama-e-giraftaarii

حکم جو پولیس افسر کسی شخص کی گرفتاری کے لئے جاری کرے

hukm cha.Dhnaa

اجازت ملنا ؛ منظوری ملنا

hukm me.n rahnaa

فرماں برداری کرنا ، مطیع ہونا ؛ قابو میں رہنا ، کہنا ماننا

Meaning ofSee meaning tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii in English, Hindi & Urdu

tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii

थोड़ी आस मदार की बहुत आस गुलगुलों की•تھوڑی آس مدار کی بہت آس گُلگُلوں کی

Proverb

थोड़ी आस मदार की बहुत आस गुलगुलों की के हिंदी अर्थ

  • उस समय कहते हैं जब देखने में तो कोई काम पुण्य के लिए किया जाए परंतु अंदर से उस में अति भोग की भावना होती हो
  • मज़ारों पर बहुत से व्यक्ति खाने-पीने के लालच में जाते हैं, कुछ मिलने की आशा से ही लोग बड़े आदमियों अर्थात धनवानों के पास जाते हैं

    विशेष • शाह मदार मुसलमानों के एक बड़े पीर हुए हैं, जिनकी मृत्यु 1432 में हुई, मकनपुर में उनकी दरगाह है। प्रति वर्ष वहाँ मेला लगता है और प्रसाद में गुलगुले बँटते हैं। उसी से कहावत है कि मदार साहब के दर्शन के लिए तो लोग कम और गुलगुलों की लालच से अधिक जाते हैं।

تھوڑی آس مدار کی بہت آس گُلگُلوں کی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایسے موقع پر کہتے ہیں جب بظاہر تو کوئی کام ثواب کے طور پر کیا جائے مگر باطناََ اس میں نفس پروری کا جذبہ غالب ہو
  • مزاروں پہ عام طور پر لوگ کھانے_پینے کے لالچ میں جاتے ہیں، کچھ پانے کی خواہش میں ہی لوگ بڑے لوگوں یعنی دولت مندوں کے پاس جاتے ہیں

Urdu meaning of tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii

  • Roman
  • Urdu

  • a.ise mauqaa par kahte hai.n jab bazaahir to ko.ii kaam savaab ke taur par kiya jaaye magar baatnaa is me.n nafas parvrii ka jazbaa Gaalib ho
  • mazaaro.n pe aam taur par log khaane_piine ke laalach me.n jaate hain, kuchh paane kii Khaahish me.n hii log ba.De logo.n yaanii daulat mando.n ke paas jaate hai.n

Related searched words

hukm

order, command, decree

hukm-dar

چوکیدار کی للکار ،پہرے دار کا نعرہ (جو دروازے کے قریب کسی کے آنے کی آہٹ پر لگایا جاتا ہے)

hukm-var

حکمراں ؛ بادشاہ

hukm-kash

obedient to orders, under command

hukm-e-qidm

خدائی حکم

hukm-e-shar'

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

hukmii

(of a medicine or treatment, etc.) infallible, unfailing, of choice

hukm-e-haakim

order, command of ruler

hukm-e-'aam

public order

hukm-raanii

sway, dominion, sovereignty, government, administration

hukm-e-aaKHir

final order or judgement

hukm-'uduulii

disobedience, insubordination

hukm-e-'uduul

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

hukm-e-aaKHirii

last command

hukm-andaaz

hitting the mark aimed at, a good marksman, a sure shot

hukm-e-qazaa

death sentence, divine order

hukm -ravaa

بادشاہ، فرماں روا، حکمران

hukm-e-rabbii

ईश्वरादेश, खुदा का हुक्म, अवश्यंभावी, मशीयत, शुदनी ।।

hukm-e-aKHiir

اخیر فیصلہ، حکم ناطق، قطعی حکم

hukm-andaazii

dead shot

hukm-e-zabtii

order of resumption or forfeiture

hukm-e-zahrii

endorsement (on petition, etc.)

hukmaraa.n

ruler, sovereign

hukm-e-haasil

حکومت کی آمدنی ؛ اقتدارِ حکومت

hukm-naama

written order, writ, decree, warrant, written award or judgement, injunction, process, prescript

hukm-e-gashtii

a circular order

hukm-e-talabii

a summon

hukm-e-shar'ii

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

hukm-bardaarii

obedience, submission

hukm-e-mauquufii

order of dismissal

hukm-ahkaam

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

hukm-ravaa.ii

سلطنت ؛ بادشاہی ، حکومت

hukm-e-bayaazii

a royal decree implemented clandestinely

hukm-e-takviinii

عالمِ وجود میں لانے سے متعلق حکم

hukm-e-iltivaa

stay order

hukm 'uduulnaa

حُکم نہ ماننا ، نافرمانی کرنا

hukm-bardaar

obeying an order, obedient

hukm-e-mashiyyat

दे. 'हुक्मे क़ज़ा'।

hukm me.n aanaa

قابو میں آنا

hukm ba.ndhnaa

حکم نافذ ہونا

hukm-e-imtinaa.ii

a stay order

hukm-e-imtinaa'ii

stay order, prohibition order

hukm-e-takliifii

مکلّف کرنے کا فرمان ؛ ایسا حکم جس کا بجا لانا لازمی ہو ، ضروری حکم

hukm-e-mutafarriqa

miscellaneous order

hukm TuuTnaa

حکم توڑنا (رک) کا لازم

hukm pahu.nchnaa

فرمان کی اطلاع ہونا

hukm to.Dnaa

to infringe or violate an order, to disobey

hukm aa.nkho.n par

ارشاد دل و جان سے منظور ہے ، فرمان بہت خوشی کے ساتھ قبول ہے

hukm kaa banda

حُکم بجا لانے والا ، بات ماننے والا ، (عموماً) ملازم

hukm sunaanaa

announce or hand down a judgement or verdict, give or announce a decision

hukm me.n honaa

تابعء فرمان ہونا ، مطیع ہونا

hukm-'uduulii karnaa

disobey, transgress, infringe an order, disobey orders, defy

hukm-e-qatl-e-'aam

ordering a mass murder, massacre

hukm-naama-giriftaarii

arrest warrant issued by court

hukm-e-qazaa-o-qadar

fate, predestination, the angels who preside over destiny, the recording angels

hukm pahu.nchaanaa

فرمان کی اطلاع دینا

hukm chhuuTnaa

رک : حکم جاری ہونا

hukm-naama-e-giraftaarii

حکم جو پولیس افسر کسی شخص کی گرفتاری کے لئے جاری کرے

hukm cha.Dhnaa

اجازت ملنا ؛ منظوری ملنا

hukm me.n rahnaa

فرماں برداری کرنا ، مطیع ہونا ؛ قابو میں رہنا ، کہنا ماننا

Showing search results for: English meaning of thodee aas madaar kee, English meaning of bahut aas gulgulon kee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii)

Name

Email

Comment

Submit

tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2