टहलने की क्रिया या भाव

अब तक, उस वक़्त तक, आज तक, यहां तक

आहिस्ता-आहिस्ता फिरना, गशत लगाना, सैर करना, हवा खाना, तफ़रीह के लिए फिरना

attend upon, serve

رک : ٹہل

چہل قدمی کرتے ہوئے ، گشت کرتے ہوئے.

﴿मजाज़न> मर जाना

رک : ٹہل

ख़िदमत करना, सेवा करना

किसी की सेवा या टहल करने वाला व्यक्ति, सेवक, चाकर, ख़िदमतगार, ख़ादिम

हल्के हल्के चलना, वाक् करना

टहल करने वाली, दासी, सेवा करने वाली, सेविका, मज़दूरनी, लौंड़ी, नौकरानी, चाकरानी

پیش خدمت ، خدمتی ، خدمت گار ، ٹہلوا.

मिठाई खाना

तिल्ली, प्लीहा ।।

फ़क़ीरों की सेवा करनी चाहिए, मनुष्य सुखी रहता है

cause to roam, go astray

دائرہ بنا کر بیٹھنے کا عمل

माँ बाप की सेवा करने वालों की सब उम्मीदें पूरी होती हैं जो उन की सेवा न करें वो नरक में जाते हैं

क़सम, क़सम खाने की प्रक्रिया

melting

क़ाने होना, हलीम होना

आँसू या पानी का बहना

विनाश और तबाही में डालना, हलाक करना

तहलका पड़ना (रुक) का तादिया

तहलका मचाना (रुक) का लाज़िम

बाहम किसी षड्यन्त्र करने की शपथ लेना, आपस की क़स्माक़स्मी, किसी बात के झूठ- सच होने के लिए आपस में क़स्मा परतीती।

तबाही और बर्बादी की ओर जाना

طحالی گودا (Spleen Pulp) سیاہ سُرخی مائل بھورے رنگ کا ایک نرم تودہ ہوتا ہے وہ ریشوں کے ایک باریک شبکہ پر مشتمل ہے جو سپمکوں کے ریشوں کے ساتھ مسلسل ہوتے ہیں .

गाड़ी के बम या बांस

پتوں والی شاخ، ڈال

भोजन आदि परोसने का धातु का बना हुआ चौड़ा, छिछला तथा गोल बर्तन, पीतल या स्टील का चौड़ा और छिछला पात्र जिसमें भोजन परोसा जाता है, बड़ी थाली

(धातुएँ बनाना) धातु की चादरों को काटने वाली मशीन का वह पुर्ज़ा जो चादर को मज़बूती से दबा कर खिसकने से रोकता है

किसी देवता का अथवा कोई पवित्र स्थान।

ठेलने की क्रिया या भाव

رک : تھوڑ .

قانونی بنانے کا عمل، پورا کرنے کا عمل

رک: تھول، تھوڑ .

inflammation of spleen

घर बसाने की अवस्था, ब्याह करना, बाल-बच्चे वाला होने की अवस्था, विवाहित होने या संतान होने की अवस्था

طحال کا ، طحال سے متعلق ، تِلَی کا .

कपास की बौंड़ी

۔خانہ داری کے کام۔ (ایامیٰ) ساس نندوں کے طعنے بچّوں کا جننا پالنا۔ گھر کی ٹہل خانہ داری کے بکھیڑے ایک مصیبت ہے۔

خانہ داری کے کام.

ठहरने की जगह, किसी चीज़ का सुराग़, किसी व्यक्ति का ठिकाना एंव अर्थव्यवस्था का कारण, निवास स्थान

नीचे थाली और ऊपर सरपोश जिसके बीच के बीच में प्याला या कटोरा आदि रखा हो, इसमें ढांक कर सुरक्षित और सम्मान के साथ पानी पिलाया जाता है, प्याले के स्थान पर गिलास या आब-खूरा भी रखते हैं

ford or boat, place of abode, the whereabouts (of a person), (fig.) means of attaining one's desires

لوہے کی پٹریوں پر ڈھکیل کر چلائی جانے والی گاڑی .

truck

۔(عو) مناسب موقع سے رکھ دینا۔ کاٹھ کباڑ بلا بدتر کِرکِری خانہ میں ٹھیک کر اور سب چیزیں تھل بیڑے سے رکھ دھدر دی گئی۔

सारा ख़ानदान उजड़ना

know one's bearings

ठिकाना लगाना, इतमीनान से बिठाना

ढेर लग जाना

सहारा मिलना, पता लगना, ठिकाना होना

थैली रखने वाले जानवर

۔سُراغ لگنا۔ ؎

भीड़ जमा करना, मजमा करना, बेड़ा बांधना

ठिकाना न लगना, आसरा न मिलना, सहारा न मिलना