Search results

Saved words

Showing results for "tazkira"

aaz

greed, avarice, covetousness

aazaada

liberated, free

aazurda

annoyed

aazmuuda

tried, tested, proven

aazmaa

a suffix for testing

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaada-rau

independent, free aspect, face

aazmaanaa

test, try, examine, assess

aazaada-dil

فارغ البال

aazaada-sair

ذہن میں خیالات وغیرہ كے بھٹكنے یا ادھر گھومنے كی كیفیت، ذہنی آوارگی، انتشار ذہنی۔

aazaad-naama

آزادی كی دستاویز، رہائی كا پروانہ، رہائی كی سند یا سرٹیفکیٹ

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad rahnaa

بے قید یا بے تعلق رہنا، بچا رہنا، الگ تھلگ رہنا

aazaada-kesh

the one who doesn't belong to any religion or sect, unbiased

aazurda-dil

of dejected heart, sadness of heart

aazaada-ravii

free thinking, walking, thinking freely

aazaadii-naama

رہائی كی سند (اكثر تركیب میں مستعمل)

aaaada-mizaaj

جس كی طبیعت میں سادگی بے تكلفی یا ہے پروائی یا لا ابالی پن ہو۔

aazmuuda-kaar

experienced, skilled, expert, veteran, tried and tested

aazmuuda lenaa

to make trial of, to try

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaad-o-'aziim

liberal and great

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazaadaana-raa.e

free opinion, independent view

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazaar pahu.chnaa

صدمہ پہنچنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف ہونا

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar pahu.nchaanaa

دكھ دینا، ستانا، تکلیف دینا، نقصان پہنچانا

aazaadaana-vaz'

دنیا داروں سے الگ تھلگ: عوام سے مختلف

aazaar-dahii

tormenting, injuring

aazaad honaa

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazurda-KHaatir

sore-hearted, displeased, grieving, dejected, sad, hurt, annoyed, offended

aazaad-bandargaah

free port, tax free port

aazaadaana-tijaarat

free trade, tax free business

aazaad kaa qashqa

the sectarial mark made by the monks on the forehead with sandal

aazaadii kaa parvaana

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaad karda

آزاد کیا ہوا

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazurda hokar baiTh rahnaa

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

aazaadaana

freely, with freedom, without any kind of restriction, unhindered

aazurda-KHaatirii

dejection, distress, sadness

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aazurda honaa

ناراض یا خفا ہونا

aazmaa.ish me.n Thaharnaa

امتحان میں پورا اترنا

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazmaa.ish-e-'ishq

trials of love

aazarii

آزر (رک) سے منسوب۔

aazurda rahnaa

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaar pahchaan.naa

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaada-mizaajii

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

Meaning ofSee meaning tazkira in English, Hindi & Urdu

tazkira

तज़्किराتَذْکِرَہ

Origin: Arabic

Vazn : 212

Word Family: z-k-r

English meaning of tazkira

Noun, Masculine

  • collection of biographical notes (on poets, etc.), discussion, rumour, fame, to have a dialogue
  • memory, remembrance

    Example Khaqani aur Anwari, Sauda aur Zauq ke naam aapne qasiide ke tazkire mein sune hain

  • any aid to the memory (as a knot tied in a pocket-handkerchief), a memorandum, note
  • a biographical memoir, biography (in this and the following significations the Persian pronunciation, tazkarat, is usually followed)
  • any official note
  • billet, schedule, obligation, handwriting

Sher Examples

तज़्किरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आत्मकथा, प्रसिद्ध व्यक्तियों सामान्यतः शायरों के हालात जो पुस्तक के रूप में संपादित किए जाते है
  • स्मरण-शक्ति, बयान, वह तोहफ़ा या वह चीज़ जो किसी निशानी के रूप में रखें इसलिए कि जब उसे देखें तो वह व्यक्ति याद आ जाए अथवा ऐसी कोई चीज़ या कोई व्यक्तित्व इत्यादि जिसको देख कर किसी की याद ताज़ा हो

    उदाहरण ख़ाक़ानी और अनवरी, सौदा और ज़ौक़ के नाम आपने क़सीदा के तज़्किरे मैं सुने हैं

  • ज़िक्र-ओ-अज़कार, उल्लेख करना, याद करना

    विशेष ज़िक्र-ओ-अज़कार= ईश्वर का स्मरण, ईश्वर की स्तुति, जाप और प्रार्थना

  • चर्चा, अफ़्वाह, बोलचाल, बातचीत
  • यात्रा के लिए आज्ञापत्र, सफ़र का इजाज़तनामा, पासपोर्ट और उससे संबंधित रसीद इत्यादि
  • कोई निशानी याद रखने के लिए जैसे रूमाल को गाँठ देना

تَذْکِرَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • سوانح حیات، مشاہر بالعلوم شعرا کے حالات جو کتابی صورت میں مرتب کیے جاتے ہیں
  • یاد داشت، بیان، یادگار

    مثال خاقانی اور انوری، سودا اور ذوق کے نام آپ نے قصیدہ کے تذکرہ میں سنے ہیں

  • ذکر و اذکار، ذکر کرنا، یاد کرنا
  • چرچا، افواہ، گفتگو، بات چیت
  • اجازت نامہ سفر، پروانہ راہ داری، پاسپورٹ اور اس سے متعلق رسید وغیرہ
  • کوئی نشانی یاد رکھنے کے لیے جیسے رومال کو گانٹھ دینا

Urdu meaning of tazkira

Roman

  • savaanih hayaat, mashaahar baalaalom shoaraa ke haalaat jo kitaabii suurat me.n murattib ki.e jaate hai.n
  • yaadadaasht, byaan, yaadgaar
  • zikr-o-azkaar, zikr karnaa, yaad karnaa
  • charchaa, afvaah, guftagu, baatachiit
  • ijaazatnaamaa safar, parvaanaa raahadaarii, paasporT aur is se mutaalliq rasiid vaGaira
  • ko.ii nishaanii yaad rakhne ke li.e jaise ruumaal ko gaanTh denaa

Compound words of tazkira

Related searched words

aaz

greed, avarice, covetousness

aazaada

liberated, free

aazurda

annoyed

aazmuuda

tried, tested, proven

aazmaa

a suffix for testing

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaada-rau

independent, free aspect, face

aazmaanaa

test, try, examine, assess

aazaada-dil

فارغ البال

aazaada-sair

ذہن میں خیالات وغیرہ كے بھٹكنے یا ادھر گھومنے كی كیفیت، ذہنی آوارگی، انتشار ذہنی۔

aazaad-naama

آزادی كی دستاویز، رہائی كا پروانہ، رہائی كی سند یا سرٹیفکیٹ

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad rahnaa

بے قید یا بے تعلق رہنا، بچا رہنا، الگ تھلگ رہنا

aazaada-kesh

the one who doesn't belong to any religion or sect, unbiased

aazurda-dil

of dejected heart, sadness of heart

aazaada-ravii

free thinking, walking, thinking freely

aazaadii-naama

رہائی كی سند (اكثر تركیب میں مستعمل)

aaaada-mizaaj

جس كی طبیعت میں سادگی بے تكلفی یا ہے پروائی یا لا ابالی پن ہو۔

aazmuuda-kaar

experienced, skilled, expert, veteran, tried and tested

aazmuuda lenaa

to make trial of, to try

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaad-o-'aziim

liberal and great

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazaadaana-raa.e

free opinion, independent view

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazaar pahu.chnaa

صدمہ پہنچنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف ہونا

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar pahu.nchaanaa

دكھ دینا، ستانا، تکلیف دینا، نقصان پہنچانا

aazaadaana-vaz'

دنیا داروں سے الگ تھلگ: عوام سے مختلف

aazaar-dahii

tormenting, injuring

aazaad honaa

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazurda-KHaatir

sore-hearted, displeased, grieving, dejected, sad, hurt, annoyed, offended

aazaad-bandargaah

free port, tax free port

aazaadaana-tijaarat

free trade, tax free business

aazaad kaa qashqa

the sectarial mark made by the monks on the forehead with sandal

aazaadii kaa parvaana

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaad karda

آزاد کیا ہوا

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazurda hokar baiTh rahnaa

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

aazaadaana

freely, with freedom, without any kind of restriction, unhindered

aazurda-KHaatirii

dejection, distress, sadness

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aazurda honaa

ناراض یا خفا ہونا

aazmaa.ish me.n Thaharnaa

امتحان میں پورا اترنا

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazmaa.ish-e-'ishq

trials of love

aazarii

آزر (رک) سے منسوب۔

aazurda rahnaa

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaar pahchaan.naa

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaada-mizaajii

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

Showing search results for: English meaning of tajkira, English meaning of tazqira

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tazkira)

Name

Email

Comment

tazkira

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone