खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बूदली

सामान्य प्रवृत्ती की महीला, बेवकूफ, वो महिला जो पुरुषों के वस्त्र धारण करती है

बूदंस

ایک گھاس ہے جو دافع برض و جذام ہے اور جو سانپ کے زہر کے علاوہ ہر زہر کے لیے تریاق کا کام دیتی ہے.

बूदरी

खसरा के जैसा एक बच्चों का रोग जिसमें शरीर पर दाने निकल आते हैं, हुस्बा

बूदनी

होने योग्य ।।

बूदगी

होना, हस्ती, अस्तित्व, हैसियत, मर्यादा

बूँद

क़तरा

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बूदाग़

मुर्ग़ से मिलता-जुलता एक शिकारी पक्षी जो अपने से बड़े पक्षी को शिकार करता और उसे बहुत दूर से देख लेता है

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बूदा

था ।

बुद

बुद्धि, अक़्ल, तमीज़

बूदला

नादान

बूदम

(of a person) stupid, silly

बूदन

to be, being, existence

बूदम-ए-बेदाल

बूम, उल्लू, (बूदम शब्द से दाल अक्षर अर्थात् 'द' निकल जाय तो ‘बूम' रह जाता है)

बूदम-ए-बेदाल होना

उल्लू होना, मूर्ख होना, बेवक़ूफ़ होना

बुद-वंत

बुद्धिमान, आक़लमंद

बुद-बुद

बुलबुलों के फटने की आवाज़, बहुत हल्की ध्वनि का एक संयोजन है जो छोटे-छोटे बुलबुले के बढ़ने और फटने के कारण उत्पन्न होती है, पानी का बुलबुला, बुल्ला

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बुद-पन

عقلمندی ، دانشوری .

बुद-बल

अक़्ल की क़ुव्वत, बुद्धि की शक्ति

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बूँद-भर

थोड़ा सा, क़तरे के बराबर

बूँदें

बूँद

बूँद चुराना

गर्भवती होना, शुक्राणु स्वीकार करना

बूँदी

वर्षा के जल की बूंद, पानी का छोटा सा क़तरा

बुद्धि-दौर्बल्य

२. दे० ' अमानसता '

बूँदिया

a kind of spotted snake

बुद्धिमानी

बुद्धिमान् का किया हुआ कोई कार्य।

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

बुदपति

علم و دانش والا

बुद्धिस्ट

बौद्ध, गौतम बुद्ध के धर्म का अनुयायी

बुद्धी

= बुद्धि

बूँदा-बाँदी

हलकी या थोड़ी वर्षा, थोड़ी थोड़ी बारिश, इक्का दुक्का बूँद पड़ना, फुहार

बुदुर-बुदुर

in a low voice, in undertone

बूँदकी

छोटा सा बिंदु, धब्बा, निशान, चिह्न

बुँदोरी

बुंदिया या बूँदी नाम की मिठाई, गुलदाना

बूँदी की कटारी

واجپوتانہ (بھارت) کے شہر بونْدی کی بنی ہوئی کٹار جو آہداری اور کاٹ میں مشہور اور ادیبات میں مستعمل ہے.

बुद्धिहीन

जिसमें सोचने-समझने और निर्णय लेने की शक्ति न हो, निर्बुद्धि, अक़्ल से ख़ाली, बेवक़ूफ़

बुद्धिमान

ज्ञानी, विद्वान, समझदार, मेघावी

बूँद करना

डूबोना

बूँदें आना

बारिश शुरू होना, वर्षा प्रारंभ होना, पानी बरसना

बूँदा

बड़ी टिकुली, सुराहीदार मणि या मोती जो कान या नथ में पहना जाता है, बड़ा और मोटा क़तरा, वर्षा का भारी और बड़ी बूँदें, छर्रा जिनको बंदूक़ में भर को चिड़ियां मारते हैं, उड़ने वाले परिन्दों के सर की बीमारी

बूँद टपकना

ooze, trickle, bleed

बूँद मारना

नए पकड़े हुए मुर्ग़े का पिंजरे, जाल या फटकी पर चोंच मारना

बूँद थमना

बारिश का रुक जाना

बूँद भर का

थोड़ा सा, छोटा या संक्षिप्त

बुदबुदाना

(शाब्दिक) बुलबुले उठना, किसी तरल पदार्थ में उठने वाला बुलबुला

बुद्धा

= बुद्धि

बुदना

दे. शुद्ध उच्चारण, 'बोदनः'।

बुद्धू

बेवक़ूफ़, अहमक़

बूँदी का लड्डू

एक क़िस्म का मीठा लड्डू जो बाज़ारों में समान रूप से बिकता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ुफ़ के अर्थदेखिए

तवक़्क़ुफ़

tavaqquf•تَوَقُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: चिकित्सा धर्मशास्त्र राजनीतिक विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

तवक़्क़ुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

    उदाहरण • अगर किसी के आने में तवक़्क़ुफ़ होगा तो अपनी सज़ा पाएगा

  • देर, विलंब
  • (लाक्षणिक) शक, संदेह, ठहरने का सोचा हुआ इरादा या विचार
  • सोच-विचार, आगा-पीछा
  • चिंतन-मनन, विचार-विमर्श
  • (चिकित्सा) रोग की स्थिति को समझना
  • (धर्मशास्त्र) गहन विचार, सोच
  • (राजनीति विज्ञान) एक जगह ठहरा होना, क़ायम अर्थात स्थिर होना, एक अवस्था पर रहना
  • निर्भर या आश्रित होना, निर्भरता, उत्तरदायित्व

शे'र

मैं ने पूछा कि कोई दिल-ज़दगाँ की है मिसाल

किस तवक़्क़ुफ़ से कहा उस ने कि हाँ तुम और मैं

ख़्वाज़ा रज़ी हैदर

इक पल का तवक़्क़ुफ़ भी गिराँ-बार है तुझ पर

और हम कि थके-हारे मसाफ़त से गुरेज़ाँ

अहमद कामरान

आने में कभी आप से जल्दी नहीं होती

जाने में कभी आप तवक़्क़ुफ़ नहीं करते

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of tavaqquf

Noun, Masculine

  • stopping
  • stoppage, pause
  • delay, suspension

    Example • Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega

  • contemplation
  • (Metaphorically) doubt, hesitation
  • cessation
  • hesitation
  • tediousness
  • patience

تَوَقُّف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (لفظاً) ٹھہرنا، قیام کرنا، رکنا

    مثال • اگر کسی کے آنے میں توقف ہو گا تو اپنی سزا پائے گا

  • دیر، تاخیر
  • (مجازاً) شک، شبہ، ٹھہرنے کا موہوم ارادہ یا خیال
  • تامل، پس و پیش
  • سوچ بچار، غور خوض، تامل
  • (طب) مریض کی حالت کو سمجھنا
  • (فقہ) غور و خوض، سوچ
  • (سیاسیات) ایک جگہ ٹھہرا ہونا، قائم ہونا، ایک حالت پر رہنا
  • موقوف یا منحصر ہونا، انحصار، دارو مدار

Urdu meaning of tavaqquf

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) Thaharnaa, qiyaam karnaa, ruknaa
  • der, taaKhiir
  • (majaazan) shak, shuba, Thaharne ka mauhuum iraada ya Khyaal
  • taammul, pas-o-pesh
  • soch bichaar, Gaur Khauz, taammul
  • (tibb) mariiz kii haalat ko samajhnaa
  • (fiqh) Gaur-o-Khauz, soch
  • (siyaasyaat) ek jagah Thahraa honaa, qaayam honaa, ek haalat par rahnaa
  • mauquuf ya munhasir honaa, inhisaar, daaruu madaar

तवक़्क़ुफ़ के पर्यायवाची शब्द

ठहराओ ढील तअम्मुल वक़्फ़ा क़ियाम

तवक़्क़ुफ़ के विलोम शब्द

ता'जील जल्दबाज़ी शिताबी तेज़ी 'उजलत

तवक़्क़ुफ़ के यौगिक शब्द

बिला-तवक़्क़ुफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बूदली

सामान्य प्रवृत्ती की महीला, बेवकूफ, वो महिला जो पुरुषों के वस्त्र धारण करती है

बूदंस

ایک گھاس ہے جو دافع برض و جذام ہے اور جو سانپ کے زہر کے علاوہ ہر زہر کے لیے تریاق کا کام دیتی ہے.

बूदरी

खसरा के जैसा एक बच्चों का रोग जिसमें शरीर पर दाने निकल आते हैं, हुस्बा

बूदनी

होने योग्य ।।

बूदगी

होना, हस्ती, अस्तित्व, हैसियत, मर्यादा

बूँद

क़तरा

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बूदाग़

मुर्ग़ से मिलता-जुलता एक शिकारी पक्षी जो अपने से बड़े पक्षी को शिकार करता और उसे बहुत दूर से देख लेता है

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बूदा

था ।

बुद

बुद्धि, अक़्ल, तमीज़

बूदला

नादान

बूदम

(of a person) stupid, silly

बूदन

to be, being, existence

बूदम-ए-बेदाल

बूम, उल्लू, (बूदम शब्द से दाल अक्षर अर्थात् 'द' निकल जाय तो ‘बूम' रह जाता है)

बूदम-ए-बेदाल होना

उल्लू होना, मूर्ख होना, बेवक़ूफ़ होना

बुद-वंत

बुद्धिमान, आक़लमंद

बुद-बुद

बुलबुलों के फटने की आवाज़, बहुत हल्की ध्वनि का एक संयोजन है जो छोटे-छोटे बुलबुले के बढ़ने और फटने के कारण उत्पन्न होती है, पानी का बुलबुला, बुल्ला

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बुद-पन

عقلمندی ، دانشوری .

बुद-बल

अक़्ल की क़ुव्वत, बुद्धि की शक्ति

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बूँद-भर

थोड़ा सा, क़तरे के बराबर

बूँदें

बूँद

बूँद चुराना

गर्भवती होना, शुक्राणु स्वीकार करना

बूँदी

वर्षा के जल की बूंद, पानी का छोटा सा क़तरा

बुद्धि-दौर्बल्य

२. दे० ' अमानसता '

बूँदिया

a kind of spotted snake

बुद्धिमानी

बुद्धिमान् का किया हुआ कोई कार्य।

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

बुदपति

علم و دانش والا

बुद्धिस्ट

बौद्ध, गौतम बुद्ध के धर्म का अनुयायी

बुद्धी

= बुद्धि

बूँदा-बाँदी

हलकी या थोड़ी वर्षा, थोड़ी थोड़ी बारिश, इक्का दुक्का बूँद पड़ना, फुहार

बुदुर-बुदुर

in a low voice, in undertone

बूँदकी

छोटा सा बिंदु, धब्बा, निशान, चिह्न

बुँदोरी

बुंदिया या बूँदी नाम की मिठाई, गुलदाना

बूँदी की कटारी

واجپوتانہ (بھارت) کے شہر بونْدی کی بنی ہوئی کٹار جو آہداری اور کاٹ میں مشہور اور ادیبات میں مستعمل ہے.

बुद्धिहीन

जिसमें सोचने-समझने और निर्णय लेने की शक्ति न हो, निर्बुद्धि, अक़्ल से ख़ाली, बेवक़ूफ़

बुद्धिमान

ज्ञानी, विद्वान, समझदार, मेघावी

बूँद करना

डूबोना

बूँदें आना

बारिश शुरू होना, वर्षा प्रारंभ होना, पानी बरसना

बूँदा

बड़ी टिकुली, सुराहीदार मणि या मोती जो कान या नथ में पहना जाता है, बड़ा और मोटा क़तरा, वर्षा का भारी और बड़ी बूँदें, छर्रा जिनको बंदूक़ में भर को चिड़ियां मारते हैं, उड़ने वाले परिन्दों के सर की बीमारी

बूँद टपकना

ooze, trickle, bleed

बूँद मारना

नए पकड़े हुए मुर्ग़े का पिंजरे, जाल या फटकी पर चोंच मारना

बूँद थमना

बारिश का रुक जाना

बूँद भर का

थोड़ा सा, छोटा या संक्षिप्त

बुदबुदाना

(शाब्दिक) बुलबुले उठना, किसी तरल पदार्थ में उठने वाला बुलबुला

बुद्धा

= बुद्धि

बुदना

दे. शुद्ध उच्चारण, 'बोदनः'।

बुद्धू

बेवक़ूफ़, अहमक़

बूँदी का लड्डू

एक क़िस्म का मीठा लड्डू जो बाज़ारों में समान रूप से बिकता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तवक़्क़ुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2