खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

सिन

आयु, उम्र, साल

सिना

सीना, छाती

सिनी

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

सिनतु

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

सिन'

Beauty, comeliness, grace.

सिनेह

(हिंदू) मुहब्बत, आशिक़ी, स्नेह, प्रेम, मनोवेग

सिंज

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

सिंख़िया

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

सिंह

बब्बर शेर

सिंधी

सिंध क्षेत्र में बनने या होने वाला

सिंहार

जमा-पूँजी

सिन-रसीदा

बूढ़ा, वृद्ब, वयोवृद्ध, बड़ी उम्र का, पुराना आदमी

सिंडीकेट

یونیورسٹی کی بااختیار تعلیمی مجلس.

सिंदूर

एक प्रकार का लाल रंग का चूर्ण जिसे विवाहित हिंदू स्त्रियाँ अपनी माँग में भरती हैं

सिनानिय्या

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

सिंदूरी

सिंदूर के रंग का, सिंदूर जैसा

सिंघासन

वो तख़्त जिसके पैर शेर की शक्ल के बने हों, लाक्षणिक: शाही तख़्त, राजगद्दी

सिंगाड़ा

(वनस्पति विज्ञान) एक जलीय पौधे का मशहूर फल, सींग की तरह के कई काँटे होते हैं इस लिए सिंगाड़ा कहते हैं, सिंघाड़ा

संघ-केसर

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

सिन-दिन

عمر ، وقت ، زمانہ.

सिंघ-शेर

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

सेंटर-हाफ़

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال کے کھیل میں دُوسری قطار کا درمیانی کِھلاڑی.

सिंघ-पौर

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिंघ-पौल

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिनेमा-हाऊस

वह भवन या हाल जिसमें फ़िल्मों की प्रदर्शनी होती हो

सिन्ना

छिलकार मछली या मगरमच्छ की खाल पर जो गोल गोल पतले और चमकदार टिप्पे होते हैं इनमें हर एक टुकड़ा, सिफ़ना, खीरा

सिंध

अखण्ड भारत की पश्चिमी सीमा पर (आज-कल पाकिस्तान की पश्चिमी सीमा पर) स्थित एक प्रदेश जो अब पश्चिमी पाकिस्तान में है, पाकिस्तान का एक राज्य, पकिस्तान की एक नदी

सिनेमा

चल-चित्र, फ़िल्म, किसी कहानी या घटना की चलती हुई तस्वीरें जो इलेक्ट्रॉनिक उपकरण की सहायता से परदे पर दिखाई जाती हैं

सिंमा

رک : سینما.

सिनैन

नेज़े की नोक, नेज़े का फल, (लाक्षणिक) छोटा नेज़ा, बरछी

सेन्चुरी

(کرکٹ) ایک سو رن جو کرکٹ کا کھلاڑی مُسلسل بناتا ہے.

सेंचुरी

سو سال ، سو برس ، سو کی تعداد ، صد پر مبنی ، صدی.

सिंगारहार

उक्त के फूल।

सेंटर

مرکز ، عِلاقہ ، مرکزی مقام ، صدر مقام.

सेंसर होना

रोक लिया जाना

सिंथी

(सोनारी) माँग के दोनों तरफ़ माथे के बालों की पट्टियों के किनारे किनारे लगाने का सादा या जड़ाऊ बना हुआ ज़ेवर जो ज़ंजीर की लड़ी या बेड़ी की शक्ल का होता है कोई मोती की लड़ियों का भी होता है, मांग के दोनों तरफ़ कनपटियों तक झालर की तरह लटका रहता है इसके बीच में एक टी

सिंग

सींगी

सिंधू

नदी, नदी द्वारा सिंचित क्षेत्र

सिनान

बल्लम की नोक (तीर, बाण या बल्लम आदि की)

सिनाद

(छंद-शास्त्र) क़ाफ़ीए में रदीफ़ या क़ैद का भिन्न होना, जैसे: नार और नूर या सब्र और क़हर, ये क़ाफ़िया के दोषों में से एक दोष है

सिनाँ

बाण की नोक, अनी, बरछा, भाला, कुंत, शक्ति, बरछी की नोक

सिनून

رک : سنین.

सिनीन

‘सिन’ का बहु., बरस, साल, साल या बरसों का ज़माना

सिन-दार

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

सिनैनी

वर्ष से संबद्ध या संबंधित, वार्षिक, साल-साल

सिदान

निहाई, अहरन, वह लोहा, जिस पर रखकर लोहा पीटा जाता है।

सिंख़

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

सिंसरी

روک ٹوک ، احتساب ، جانچ پڑتال .

सिन्न-ए-सिबा

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

सेंट्रल

درمیانی ، وسطی ، بیچ کا.

सिनीन-निगाह

इतिहासकार, इतिहास लेखक

सिन्यारिटी

عُمر یا عہدے میں تقدّم ، اوّلیت ، برتری.

सिंगर

छोटा नेज़ः ।।

सिंधवी

(موسیقی) سندھو راگ کی راگنی.

सिंताल

(مُرغ بازی) مُرغوں کی ایک نسل کا نام جس کو بعض مُرغ باز سونا تول کہتے ہیں.

सिन्न-उल-फ़ता

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

सिंकुर

(चिकित्सा) गुड़, खली और जौ के भूसे आदि से बना एक जुलाब

सिंगी

सींग की बनी नली जिससे जर्राह लोग फसद लगाते अर्थात् शरीर का दूषित रक्त चूसकर निकालते हैं

सिंदी

(موسیقی) سات سُروں سے متعلق پنچم سر کی ایک سرت کا نام نیز ذیلی سر.

सिंगा

सींग जैसा एक बाजा जिसे फूँककर बजाया जाता है, शृंग, रणसिंगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ुफ़ के अर्थदेखिए

तवक़्क़ुफ़

tavaqquf•تَوَقُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: चिकित्सा धर्मशास्त्र राजनीतिक विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

तवक़्क़ुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

    उदाहरण • अगर किसी के आने में तवक़्क़ुफ़ होगा तो अपनी सज़ा पाएगा

  • देर, विलंब
  • (लाक्षणिक) शक, संदेह, ठहरने का सोचा हुआ इरादा या विचार
  • सोच-विचार, आगा-पीछा
  • चिंतन-मनन, विचार-विमर्श
  • (चिकित्सा) रोग की स्थिति को समझना
  • (धर्मशास्त्र) गहन विचार, सोच
  • (राजनीति विज्ञान) एक जगह ठहरा होना, क़ायम अर्थात स्थिर होना, एक अवस्था पर रहना
  • निर्भर या आश्रित होना, निर्भरता, उत्तरदायित्व

शे'र

मैं ने पूछा कि कोई दिल-ज़दगाँ की है मिसाल

किस तवक़्क़ुफ़ से कहा उस ने कि हाँ तुम और मैं

ख़्वाज़ा रज़ी हैदर

इक पल का तवक़्क़ुफ़ भी गिराँ-बार है तुझ पर

और हम कि थके-हारे मसाफ़त से गुरेज़ाँ

अहमद कामरान

आने में कभी आप से जल्दी नहीं होती

जाने में कभी आप तवक़्क़ुफ़ नहीं करते

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of tavaqquf

Noun, Masculine

  • stopping
  • stoppage, pause
  • delay, suspension

    Example • Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega

  • contemplation
  • (Metaphorically) doubt, hesitation
  • cessation
  • hesitation
  • tediousness
  • patience

تَوَقُّف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (لفظاً) ٹھہرنا، قیام کرنا، رکنا

    مثال • اگر کسی کے آنے میں توقف ہو گا تو اپنی سزا پائے گا

  • دیر، تاخیر
  • (مجازاً) شک، شبہ، ٹھہرنے کا موہوم ارادہ یا خیال
  • تامل، پس و پیش
  • سوچ بچار، غور خوض، تامل
  • (طب) مریض کی حالت کو سمجھنا
  • (فقہ) غور و خوض، سوچ
  • (سیاسیات) ایک جگہ ٹھہرا ہونا، قائم ہونا، ایک حالت پر رہنا
  • موقوف یا منحصر ہونا، انحصار، دارو مدار

Urdu meaning of tavaqquf

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) Thaharnaa, qiyaam karnaa, ruknaa
  • der, taaKhiir
  • (majaazan) shak, shuba, Thaharne ka mauhuum iraada ya Khyaal
  • taammul, pas-o-pesh
  • soch bichaar, Gaur Khauz, taammul
  • (tibb) mariiz kii haalat ko samajhnaa
  • (fiqh) Gaur-o-Khauz, soch
  • (siyaasyaat) ek jagah Thahraa honaa, qaayam honaa, ek haalat par rahnaa
  • mauquuf ya munhasir honaa, inhisaar, daaruu madaar

तवक़्क़ुफ़ के पर्यायवाची शब्द

ठहराओ ढील तअम्मुल वक़्फ़ा क़ियाम

तवक़्क़ुफ़ के विलोम शब्द

ता'जील जल्दबाज़ी शिताबी तेज़ी 'उजलत

तवक़्क़ुफ़ के यौगिक शब्द

बिला-तवक़्क़ुफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

सिन

आयु, उम्र, साल

सिना

सीना, छाती

सिनी

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

सिनतु

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

सिन'

Beauty, comeliness, grace.

सिनेह

(हिंदू) मुहब्बत, आशिक़ी, स्नेह, प्रेम, मनोवेग

सिंज

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

सिंख़िया

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

सिंह

बब्बर शेर

सिंधी

सिंध क्षेत्र में बनने या होने वाला

सिंहार

जमा-पूँजी

सिन-रसीदा

बूढ़ा, वृद्ब, वयोवृद्ध, बड़ी उम्र का, पुराना आदमी

सिंडीकेट

یونیورسٹی کی بااختیار تعلیمی مجلس.

सिंदूर

एक प्रकार का लाल रंग का चूर्ण जिसे विवाहित हिंदू स्त्रियाँ अपनी माँग में भरती हैं

सिनानिय्या

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

सिंदूरी

सिंदूर के रंग का, सिंदूर जैसा

सिंघासन

वो तख़्त जिसके पैर शेर की शक्ल के बने हों, लाक्षणिक: शाही तख़्त, राजगद्दी

सिंगाड़ा

(वनस्पति विज्ञान) एक जलीय पौधे का मशहूर फल, सींग की तरह के कई काँटे होते हैं इस लिए सिंगाड़ा कहते हैं, सिंघाड़ा

संघ-केसर

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

सिन-दिन

عمر ، وقت ، زمانہ.

सिंघ-शेर

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

सेंटर-हाफ़

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال کے کھیل میں دُوسری قطار کا درمیانی کِھلاڑی.

सिंघ-पौर

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिंघ-पौल

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिनेमा-हाऊस

वह भवन या हाल जिसमें फ़िल्मों की प्रदर्शनी होती हो

सिन्ना

छिलकार मछली या मगरमच्छ की खाल पर जो गोल गोल पतले और चमकदार टिप्पे होते हैं इनमें हर एक टुकड़ा, सिफ़ना, खीरा

सिंध

अखण्ड भारत की पश्चिमी सीमा पर (आज-कल पाकिस्तान की पश्चिमी सीमा पर) स्थित एक प्रदेश जो अब पश्चिमी पाकिस्तान में है, पाकिस्तान का एक राज्य, पकिस्तान की एक नदी

सिनेमा

चल-चित्र, फ़िल्म, किसी कहानी या घटना की चलती हुई तस्वीरें जो इलेक्ट्रॉनिक उपकरण की सहायता से परदे पर दिखाई जाती हैं

सिंमा

رک : سینما.

सिनैन

नेज़े की नोक, नेज़े का फल, (लाक्षणिक) छोटा नेज़ा, बरछी

सेन्चुरी

(کرکٹ) ایک سو رن جو کرکٹ کا کھلاڑی مُسلسل بناتا ہے.

सेंचुरी

سو سال ، سو برس ، سو کی تعداد ، صد پر مبنی ، صدی.

सिंगारहार

उक्त के फूल।

सेंटर

مرکز ، عِلاقہ ، مرکزی مقام ، صدر مقام.

सेंसर होना

रोक लिया जाना

सिंथी

(सोनारी) माँग के दोनों तरफ़ माथे के बालों की पट्टियों के किनारे किनारे लगाने का सादा या जड़ाऊ बना हुआ ज़ेवर जो ज़ंजीर की लड़ी या बेड़ी की शक्ल का होता है कोई मोती की लड़ियों का भी होता है, मांग के दोनों तरफ़ कनपटियों तक झालर की तरह लटका रहता है इसके बीच में एक टी

सिंग

सींगी

सिंधू

नदी, नदी द्वारा सिंचित क्षेत्र

सिनान

बल्लम की नोक (तीर, बाण या बल्लम आदि की)

सिनाद

(छंद-शास्त्र) क़ाफ़ीए में रदीफ़ या क़ैद का भिन्न होना, जैसे: नार और नूर या सब्र और क़हर, ये क़ाफ़िया के दोषों में से एक दोष है

सिनाँ

बाण की नोक, अनी, बरछा, भाला, कुंत, शक्ति, बरछी की नोक

सिनून

رک : سنین.

सिनीन

‘सिन’ का बहु., बरस, साल, साल या बरसों का ज़माना

सिन-दार

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

सिनैनी

वर्ष से संबद्ध या संबंधित, वार्षिक, साल-साल

सिदान

निहाई, अहरन, वह लोहा, जिस पर रखकर लोहा पीटा जाता है।

सिंख़

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

सिंसरी

روک ٹوک ، احتساب ، جانچ پڑتال .

सिन्न-ए-सिबा

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

सेंट्रल

درمیانی ، وسطی ، بیچ کا.

सिनीन-निगाह

इतिहासकार, इतिहास लेखक

सिन्यारिटी

عُمر یا عہدے میں تقدّم ، اوّلیت ، برتری.

सिंगर

छोटा नेज़ः ।।

सिंधवी

(موسیقی) سندھو راگ کی راگنی.

सिंताल

(مُرغ بازی) مُرغوں کی ایک نسل کا نام جس کو بعض مُرغ باز سونا تول کہتے ہیں.

सिन्न-उल-फ़ता

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

सिंकुर

(चिकित्सा) गुड़, खली और जौ के भूसे आदि से बना एक जुलाब

सिंगी

सींग की बनी नली जिससे जर्राह लोग फसद लगाते अर्थात् शरीर का दूषित रक्त चूसकर निकालते हैं

सिंदी

(موسیقی) سات سُروں سے متعلق پنچم سر کی ایک سرت کا نام نیز ذیلی سر.

सिंगा

सींग जैसा एक बाजा जिसे फूँककर बजाया जाता है, शृंग, रणसिंगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तवक़्क़ुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2