تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوَقُّع" کے متعقلہ نتائج

تَنازُع

باہمی نزاع، جھگڑا، اختلاف، باہم جھگڑا کرنا، دنگا، عداوت، عوام کی زبانوں پر ’’تنازعہ‘ ہے

تَنازُع بَقا

رک : تنازع للبقا

تَنازُع لِلْبَقا

زندہ رہنے کے لئے جدوجہد، کشمکش حیات، اسباب حیات و معاش کے حصول کے لئے تگ و دو

تَنازُعُ البَقا

رک : تنازُع لِلبقا.

تَنازُع اِلَی البَقا

رک : تنازع للبقا.

تَناجُش

چیزوں کی قیمت بڑھانے کے لئے ان کی تعریف کرنا

تَناظُر مَکانی

رک : تناظر معنی نمبر ۲ ، انگ : Perspective

تَناظُری

تناظر (رک) سے منسوب یا متعلق

تَناظُر

(لفظاً) ایک دوسرے کو دیکھنا ؛ مقابلہ کرنا ، کام میں مشقت کرنا

تَنازُل

اعزاز یا عہدے کا گھٹنا

تَنازَع

باہمی نزاع، جھگڑا، اختلاف، باہم جھگڑا کرنا، دنگا، عداوت، عوام کی زبانوں پر ’’تنازعہ‘ ہے

طَنْز

(تنقید) زندگی کے مضحک، قابل گرفت اور تنفرانگیز پہلوؤں پر مخالفانہ اور ظریفانہ تنقید

تَعْرِیْف و طَنْز

praise and taunt

طَنْز و تَشْنِیع

طعنہ مہنا، چھیڑ چھاڑ، جلی کٹی بات

طَنْز و مِزاح

ظریفانہ تنقید اور ظرافت، ہنسی مزاق

تَنازَعَہ

نزاع، قضیہ، جھگڑا

تَنْزُوئے خَطائی

ایک عصارہ ہے جما ہوا جو دو شکلوں پر آتا ہے : (۱) لمبی لمبی موٹی پتیاں دو دو تین تین تولہ یا اس سے زیادہ کی ہوتی ہیں رن٘گ زردی مائل (۲) چھوٹی چھوٹی پتیاں رن٘گ خاکی سبزی مائل عربی میں اس کا نام عصارۂ حناے صینی ہے اس کو شاہ چینی اور شاہ صینی بھی کہتے ہیں اسے مختلف طریقے سے تیار کرتے ہیں مصنوعی بھی ہوتا ہے

طَنْزِ مَلِیح

تعریف کے پردے میں کی جانے والی طنز، ایسا طنز جو بظاہر تعریف معلوم ہو

جامِعُ التَنزِیہ

بالکل پاک ، ہر عیب سے منزہ .

طَنَاز

رمز وکنایہ میں بات کہنے والا ، طنز کرنے والا.

طَنّاز

ناز و انداز، زندہ دل

طُنُوز

طنز (رک) کی جمع.

تَنازِعَات

تنازعہ کی جمع ہے

طَنْز کَرنا

طعنہ کسنا، ہنسی اڑانا

تَنَزُّہ

پاکی، بے نیازی

طَنْز نِکالْنا

ہن٘سی اڑانا، طعنہ زنی کرنا

طَنْز بَھرا

رک : طنز آمیز.

طَنْز آمیز

طنز بھرا، طنز سے معمور، طعن آمیز، طنز آلود

طاؤُسِ طَنّاز

نخرے کرنے والا مور ؛ (کنایۃً) معشوق.

نِیم طَنْز

(مراد) لطیف طنز، ہلکا سا طنز، نیم طنز تعریفی بھی ہو سکتا ہے

طَنْز نِگار

(ادب) طنزیہ تحریریں لکھنے والا، ظرافت نگار

لِسانی تَنازَعَہ

زبان کا جھگڑا ، زبان کی بنیاد پر ہونے والا جھگڑا .

طَنْز نِگاری

ظرافت اور طنزیہ تحریرں لکھنا

شُہُودِ تَنْزِیہ

(تصوّف) ذات باری تعالیٰ کا نقص یا تعین و تشبیہ سے منزہ و پاک وصاف ہونا، قدوسیتِ تقدیس کا ظاہر ہونا .

نَرگِسِ طَنّاز

شوخ ، عشوہ طراز ، ناز کرنے والی آنکھ

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَقُّع کے معانیدیکھیے

تَوَقُّع

tavaqqo'तवक़्क़ो'

اصل: عربی

وزن : 122

جمع: تَوَقُّعَات

مادہ: وَقع

اشتقاق: وَقَعَ

  • Roman
  • Urdu

تَوَقُّع کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

شعر

Urdu meaning of tavaqqo'

  • Roman
  • Urdu

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تَوَقُّع کے مرکب الفاظ

تَوَقُّع سے متعلق دلچسپ معلومات

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَنازُع

باہمی نزاع، جھگڑا، اختلاف، باہم جھگڑا کرنا، دنگا، عداوت، عوام کی زبانوں پر ’’تنازعہ‘ ہے

تَنازُع بَقا

رک : تنازع للبقا

تَنازُع لِلْبَقا

زندہ رہنے کے لئے جدوجہد، کشمکش حیات، اسباب حیات و معاش کے حصول کے لئے تگ و دو

تَنازُعُ البَقا

رک : تنازُع لِلبقا.

تَنازُع اِلَی البَقا

رک : تنازع للبقا.

تَناجُش

چیزوں کی قیمت بڑھانے کے لئے ان کی تعریف کرنا

تَناظُر مَکانی

رک : تناظر معنی نمبر ۲ ، انگ : Perspective

تَناظُری

تناظر (رک) سے منسوب یا متعلق

تَناظُر

(لفظاً) ایک دوسرے کو دیکھنا ؛ مقابلہ کرنا ، کام میں مشقت کرنا

تَنازُل

اعزاز یا عہدے کا گھٹنا

تَنازَع

باہمی نزاع، جھگڑا، اختلاف، باہم جھگڑا کرنا، دنگا، عداوت، عوام کی زبانوں پر ’’تنازعہ‘ ہے

طَنْز

(تنقید) زندگی کے مضحک، قابل گرفت اور تنفرانگیز پہلوؤں پر مخالفانہ اور ظریفانہ تنقید

تَعْرِیْف و طَنْز

praise and taunt

طَنْز و تَشْنِیع

طعنہ مہنا، چھیڑ چھاڑ، جلی کٹی بات

طَنْز و مِزاح

ظریفانہ تنقید اور ظرافت، ہنسی مزاق

تَنازَعَہ

نزاع، قضیہ، جھگڑا

تَنْزُوئے خَطائی

ایک عصارہ ہے جما ہوا جو دو شکلوں پر آتا ہے : (۱) لمبی لمبی موٹی پتیاں دو دو تین تین تولہ یا اس سے زیادہ کی ہوتی ہیں رن٘گ زردی مائل (۲) چھوٹی چھوٹی پتیاں رن٘گ خاکی سبزی مائل عربی میں اس کا نام عصارۂ حناے صینی ہے اس کو شاہ چینی اور شاہ صینی بھی کہتے ہیں اسے مختلف طریقے سے تیار کرتے ہیں مصنوعی بھی ہوتا ہے

طَنْزِ مَلِیح

تعریف کے پردے میں کی جانے والی طنز، ایسا طنز جو بظاہر تعریف معلوم ہو

جامِعُ التَنزِیہ

بالکل پاک ، ہر عیب سے منزہ .

طَنَاز

رمز وکنایہ میں بات کہنے والا ، طنز کرنے والا.

طَنّاز

ناز و انداز، زندہ دل

طُنُوز

طنز (رک) کی جمع.

تَنازِعَات

تنازعہ کی جمع ہے

طَنْز کَرنا

طعنہ کسنا، ہنسی اڑانا

تَنَزُّہ

پاکی، بے نیازی

طَنْز نِکالْنا

ہن٘سی اڑانا، طعنہ زنی کرنا

طَنْز بَھرا

رک : طنز آمیز.

طَنْز آمیز

طنز بھرا، طنز سے معمور، طعن آمیز، طنز آلود

طاؤُسِ طَنّاز

نخرے کرنے والا مور ؛ (کنایۃً) معشوق.

نِیم طَنْز

(مراد) لطیف طنز، ہلکا سا طنز، نیم طنز تعریفی بھی ہو سکتا ہے

طَنْز نِگار

(ادب) طنزیہ تحریریں لکھنے والا، ظرافت نگار

لِسانی تَنازَعَہ

زبان کا جھگڑا ، زبان کی بنیاد پر ہونے والا جھگڑا .

طَنْز نِگاری

ظرافت اور طنزیہ تحریرں لکھنا

شُہُودِ تَنْزِیہ

(تصوّف) ذات باری تعالیٰ کا نقص یا تعین و تشبیہ سے منزہ و پاک وصاف ہونا، قدوسیتِ تقدیس کا ظاہر ہونا .

نَرگِسِ طَنّاز

شوخ ، عشوہ طراز ، ناز کرنے والی آنکھ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَوَقُّع)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَوَقُّع

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone