पति, शौहर, अत्यधिक प्यारा, प्रियतम, प्रीतम

पीटना, मातम, विलाप, कोहराम

प्रीतम पहाड़ पर रहता है और हम जमुना के किनारे अब मिलना मुश्किल है क्यूँकि रखवाली होती है अर्थात यहाँ से निकलना कठिन है

प्रीतम पहाड़ पर रहता है और हम जमुना के किनारे अब मिलना मुश्किल है क्यूँकि रखवाली होती है अर्थात यहाँ से निकलना कठिन है

पीला, बसंती, पीले रंग की

رک : پتامبر ، پیتامبر

رک : پاتام ۔

object placed at the foot of a door to keep it from closing

رک : پاتام.

धोखा, छल, छद्म, पाखंड, पटुता

आशिक़, प्यारा

रौशनी, चमक

بے دلی کے ساتھ .

चौपट हो जाना, ख़राब हो जाना

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

پرانی ایکھ کٹنے کے بعد گنے کی نئی کاشت کرنے کا عمل .

नबाती दलदल।

(कृषि) गन्ने बोना, गन्ने के पोरों को (कृषि के लिए) ज़मीन में दबाना

सर झुकाए

पेट की मालिश कराना, नाभि या पेट के भीतरी नालों के टल जाने से जो तकलीफ़ हो गई हो उसको ठीक कराना

पहले काम ख़त्म कर फिर खाने को मांग

suffer silently

एक तरह की नाव

छीपियों का वह तख़्ता जिसपर वे कपड़े को फैलाकर छापते हैं

سفید مٹی ، پن٘ڈول .

वह लड़की जो अपना पति खुद चुने

(خیاطّی) ان٘گرکھے یا کرتے نیز کوٹ وغیرہ کا پچھلا حصہ جو پیٹھ پر رہتا ہے یا پیٹ کے اوپر کا حصّہ جو تنے کے مقابل ہوتا ہے ، بچھوا ، بچھوائی ، رک : پِٹھ مِلّا .

जिस शख़्स को खाना खाने से किसी तरह सेरी ना हो उस की निसबत कहते हैं कि पेट में आज़ार है यानी जोह अलबकर का मर्ज़ है

۔(عو)۔۱۔پیٹ میں کوئی ایسی بیماری ہونا جو سمجھ میں نہ آئے۔ ؎ ۲۔جس شخص کو کھانا کھانے سے کسی طرح سیری نہ ہو اس کی نسبت کہتے ہیں کہ پیٹ میں آزار ہے یعنی جاوع البَقَر کا مرض ہے۔

rumbling of the stomach

रुक : पेट बोलना

पिता की माता, दादी

बेहद घबराहट ज़ाहिर करना

फली की गुठली

कान कुन

हमपियाला-ओ-हमनिवाला

मादा-ए-उफ़ूनत

नदी बरनन

पीले रंग की धोती, दुल्हे का लिबास

रेशमी वस्त्र, रेशमी कपड़ा

नफ़सकुशी करना

किवाड़ बंद करना

दिल मुर्दा हो जाना, दुखी एवं ग़मग़ीन हो जाना, क्रोध और आवेश या शारीरिक इच्छाओं का समाप्त हो जाना

(पतंगबाजी) बिना नियम के हराना

पेट काटना, भूका रहना

अपच के कारण पेट फूलना

सुराग़ मिलना, निशान मिलना

पीले कपड़े वाला, पीतवसनयुक्त, पीतांबरधारी, पीले रंग का वस्त्र, पीला कपड़ा, मरदानी रेशमी धोती जिसे हिंदू लोग पूजापाठ, संस्कार, भोजन आदि के समय पहनते हैं

जमा करना - मुबाशरत करना

पीले रंग का वस्त्र, पीला कपड़ा

رک : پتمبر ۔

be very sly

an imaginary player in a children's game

एक माँ के पेट से जन्म लेना, सगा या हक़ीक़ी भाई या बहन होना

एक माँ के बतन से होना

पीताम्बर

رک : پتامبر .

पीले कपड़े वाला, पीतवसनयुक्त, पीतांबरधारी, पीले रंग का वस्त्र, पीला कपड़ा, मरदानी रेशमी धोती जिसे हिंदू लोग पूजापाठ, संस्कार, भोजन आदि के समय पहनते हैं

رک : پتمبر .