खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरस" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़ौफ़ज़दा

डरा हुआ, भयभीत, जो आशंकित हो

ख़ौफ़-ओ-दहशत

डर और हैबत, भय एवं दहशत

ख़ौफ़ज़दा होना

fear, be afraid, be terrified

ख़ौफ़ी

भय, ख़ौफ़

ख़ौफ़ज़दा करना

frighten, terrorize

ख़ौफ़-ज़ा

डराने वाली, डरावनी, भयभीत करने वाली, भयानक

ख़ौफ़नाकी

भयानकता, डरावनापन, जान का जोखिम, प्राणों का भय

ख़ौफ़-ओ-ख़तर

डर और अंदेशा

ख़ौफ़ आना

भयभीत होना, डर लगना

ख़ौफ़ लाना

bring fear (in the heart)

ख़ौफ़-नमाज़

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

ख़ौफ़ करना

डरना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़ खाना

डरना, भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़-ज़दगी

भयभीत होना, डरना, खौफ़ खाना।।

ख़ौफ़ दिखाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ चढ़ना

डर बैठना, भय होना

ख़ौफ़ दिलाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़, ग़ुस्सा वग़ैरा दूर करना

quell (fear, anger)

ख़ौफ़-ओ-रजा

डर और उम्मीद का मिला-जुला आभास

ख़ौफ़ बिठाना

धमकी देना, रोब जमाना

ख़ौफ़-ए-आब

पानी से डरना जो कुत्ते-काटे के रोग का प्रतीक है, कुत्ता-काटे के रोग का पागलपन, हड़क

ख़ौफ़नाक

डरावना, भीषण, भयंकर, जहाँ या जिसमें प्राणों का भय हो

ख़ौफ़ में डालना

appal, frighten, intimidate

ख़ौफ़ से दस्त आना

डर की वजह से बार बार टट्टी आना

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

ख़ौफ़नाक-आवाज़

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

कुछ ख़ौफ़ नहीं

कोई डर नहीं, ख़ौफ़ की कोई बात नहीं, घबराने की कोई कारण नहीं

बे-ख़ौफ़ होकर बैठना

किसी ख़तरे की परवाह न करना, चैन से ज़िंदगी गुज़ारना

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

बे-ख़ौफ़

जिसे खौफ या भय न हो, निर्भय, निडर, दिलेर

इस ख़ौफ़ से

fearing that, lest

नमाज़-ए-ख़ौफ़

वह नमाज़ जिसे जंग के दौरान ऐसे पढ़ते थे कि पहले फ़ौज का एक हिस्सा जंग करता था और एक नमाज़ पढ़ता था फिर दूसरा हिस्सा नमाज़ पढ़ता था और पहला हिस्सा जंग करता था

फ़र्त-ए-ख़ौफ़ से

बहुत डर के मारे

ख़ुदा का ख़ौफ़

fear of God

मौत का ख़ौफ़

मृत्यु का भय, मरने का डर

मारे ख़ौफ़ के

out of fear

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल से शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल की शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

जंगली जानवरों का ख़ौफ़

Agrizoophobia.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरस के अर्थदेखिए

तरस

taras•تَرَس

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

तरस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अभागे, दंडित, दुःखी या पीड़ित के प्रति मन में उत्पन्न होनेवाली करुणा या दया
  • दया; रहम
  • तेजी। वेग।
  • किसी अभीष्ट या वस्तु को पाने के लिए उत्कट इच्छा होना, जैसे- पुत्र को देखने के लिए माँ की आँखें तरस गईं।
  • दया, रहम, भय, डर
  • बल। शक्ति।
  • रहम, ख़ौफ़ ख़ुदा

शे'र

बस्ती में अपनी हिन्दू मुसलमाँ जो बस गए

इंसाँ की शक्ल देखने को हम तरस गए

कैफ़ी आज़मी

लोग टूट जाते हैं एक घर बनाने में

तुम तरस नहीं खाते बस्तियाँ जलाने में

बशीर बद्र

सुनने वाले रो दिए सुन कर मरीज़-ए-ग़म का हाल

देखने वाले तरस खा कर दुआ देने लगे

साक़िब लखनवी

English meaning of taras

Noun, Masculine

  • compassion, pity, mercy

تَرَس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • رحم، خوف خدا

اسم، صفت، مذکر

  • حرکت کرنے والا، حرکت کرنے والی مخلوق، دل، جنْگل

Urdu meaning of taras

  • Roman
  • Urdu

  • rahm, Khauf Khudaa
  • harkat karne vaala, harkat karnevaalii maKhluuq, dil, jan॒gal

तरस से संबंधित मुहावरे

तरस खाना

रहम करना, दयार्द्र होना, दया आना, ईश्वर का डर होना

तरस जाना

(कोई वस्तु) भाग्य में न होना, वंचित रह जाना, पछतावा रह जाना

तरस के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2212
अरस चरस जरस दरस बरस वरस सरस
दस्तरस
बर्सा-बरस बाँग-ए-जरस मीठा-बरस
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरस के यौगिक शब्द

खुदा-ना-तरस ना-तरस

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़ौफ़ज़दा

डरा हुआ, भयभीत, जो आशंकित हो

ख़ौफ़-ओ-दहशत

डर और हैबत, भय एवं दहशत

ख़ौफ़ज़दा होना

fear, be afraid, be terrified

ख़ौफ़ी

भय, ख़ौफ़

ख़ौफ़ज़दा करना

frighten, terrorize

ख़ौफ़-ज़ा

डराने वाली, डरावनी, भयभीत करने वाली, भयानक

ख़ौफ़नाकी

भयानकता, डरावनापन, जान का जोखिम, प्राणों का भय

ख़ौफ़-ओ-ख़तर

डर और अंदेशा

ख़ौफ़ आना

भयभीत होना, डर लगना

ख़ौफ़ लाना

bring fear (in the heart)

ख़ौफ़-नमाज़

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

ख़ौफ़ करना

डरना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़ खाना

डरना, भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़-ज़दगी

भयभीत होना, डरना, खौफ़ खाना।।

ख़ौफ़ दिखाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ चढ़ना

डर बैठना, भय होना

ख़ौफ़ दिलाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़, ग़ुस्सा वग़ैरा दूर करना

quell (fear, anger)

ख़ौफ़-ओ-रजा

डर और उम्मीद का मिला-जुला आभास

ख़ौफ़ बिठाना

धमकी देना, रोब जमाना

ख़ौफ़-ए-आब

पानी से डरना जो कुत्ते-काटे के रोग का प्रतीक है, कुत्ता-काटे के रोग का पागलपन, हड़क

ख़ौफ़नाक

डरावना, भीषण, भयंकर, जहाँ या जिसमें प्राणों का भय हो

ख़ौफ़ में डालना

appal, frighten, intimidate

ख़ौफ़ से दस्त आना

डर की वजह से बार बार टट्टी आना

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

ख़ौफ़नाक-आवाज़

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

कुछ ख़ौफ़ नहीं

कोई डर नहीं, ख़ौफ़ की कोई बात नहीं, घबराने की कोई कारण नहीं

बे-ख़ौफ़ होकर बैठना

किसी ख़तरे की परवाह न करना, चैन से ज़िंदगी गुज़ारना

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

बे-ख़ौफ़

जिसे खौफ या भय न हो, निर्भय, निडर, दिलेर

इस ख़ौफ़ से

fearing that, lest

नमाज़-ए-ख़ौफ़

वह नमाज़ जिसे जंग के दौरान ऐसे पढ़ते थे कि पहले फ़ौज का एक हिस्सा जंग करता था और एक नमाज़ पढ़ता था फिर दूसरा हिस्सा नमाज़ पढ़ता था और पहला हिस्सा जंग करता था

फ़र्त-ए-ख़ौफ़ से

बहुत डर के मारे

ख़ुदा का ख़ौफ़

fear of God

मौत का ख़ौफ़

मृत्यु का भय, मरने का डर

मारे ख़ौफ़ के

out of fear

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल से शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल की शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

जंगली जानवरों का ख़ौफ़

Agrizoophobia.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तरस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2