Search results

Saved words

Showing results for "taqdiir"

faasila

distance, remoteness

faasile

distance

faasila-e-daraaz

लंबी दूरी, लम्बा फ़ासिला।

faasila-e-'uzmaa

(عروض) وہ کلمہ جس میں پانچ حروف متحرک اور چھٹا ساکن ہو.

faasila-e-suGraa

(عروض) وہ کلمۂ چہار حرفی جس میں پہلے تین حروف متحرّک ہوں اور چوتھا ساکن ہو.

faasila-e-kubraa

(عروض) کلمۂ پنچ حرفی جس کے چار حرف اوّل کے متحرک اور آخر کا پانچواں ساکن ہو.

faasilaatii

distant

faasilaat

فاصل (رک) کی جمع ، پردے.

faasilaatii-taa'liim

distant learning

faisla

decision, settlement, verdict

faasile par

at a distance (of), away from, distant

fasiila

نباتات یا حیوانات کی صنفی تقسیم جس مین کئی مشابہہ خاندان ایک بڑے گروہ کے تحت رکھے جاتے ہیں.

faslii

of or belonging to the season, of or relating to the harvest

fasla

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

fissile

پھٹا ہوا

faasil-e-aab

وہ حد یا سطح مرتفع جس کی ایک طرف کا پانی ایک دریا میں اور دوسری طرف کا پانی کسی دوسرے دریا میں جا ملتا ہے، وہ پہاڑ یا بلند میدان جو مختلف دریاؤں کے طاس یا وادیوں کو ایک دوسرے سے جدا کرتا ہے

nazarii-faasila

ذہنی دوری ، فکری تفاوت ، نظریاتی فرق ۔

vastii-faasila

(عسکری) درمیانی فاصلہ جو دو متحارب گروہوں کے درمیان ہو (انگ :Middle Distance Ground) ۔

bilaa-faasila

अंतर के बिना ।।

maasikii-faasila

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

nuurii-faasila

وہ فاصلہ جو نوری سال سے ناپا جائے، وہ فاصلہ جس کے ناپنے کی اکائی نوری برس ہو

faisala mahfuuz kar lenaa ('adaalat kaa)

reserve the judgement

faasla denaa

وقفہ دینا.

faisla zabaan par honaa

کسی کے قول پر تصفیہ ہونا

faisla saadir karnaa

to pass judgement, pronounce judgement, deliver a verdict, hand down a judgement, announce a verdict, give a decision, issue an order

faisla honaa

be decided, be settled

faisla karnaa

decide, settle

faisla rakhnaa

کسی پر فیصلہ چھوڑنا، تصفیے کا حق یا اختیار دینا

faisla Thaharnaa

(پر کے ساتھ) فیصلے کا کسی پر منحصر ہونا، تصفیہ قرار پانا

faisla Thahraanaa

کسی فیصلے پر قائم ہونا، فیصلہ تجویز کرنا، تصفیہ کرنا

faisla sunaanaa

to pass judgement, pronounce judgement, deliver a verdict, hand down a judgement, announce a verdict, give a decision

faasla tai karnaa

traverse a distance

faisla chukaanaa

to settle, to decide, conclude, bring to an end, wrap up, close, settle a matter, solve, resolve, reconcile, conciliate

quvvat-e-faisla

decision making power

muqaddar kaa faisala

قسمت سے ظاہر ہونے والے حالات ۔

ra'iyyat-vaarii-faisala

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

naqdii-faisala

وہ تصفیہ یا فیصلہ جو سردست نقد روپیہ دے کر کیا جائے

mutanaaza'-faisala

تنازع والا فیصلہ جس پر اتفاق رائے نہ ہو ۔

taqdiir kaa faisla karnaa

قسمت مقرر کرنا ، تقدیر کے متعلق طے کرنا.

naa-qaabil-e-faisla

जिसका निर्णय न हो सके।

do fasla

(land) yielding two crops a year

do-faslaa

وہ درخت جس میں سال میں دو بار پھل لگیں .

Galat-faisla

وہ فیصلہ جو انصاف کے بر خلاف ہو

zer-fasila

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

do faslii baat

گول مول بات ، دورُخی بات ، وہ بات جس کے دو مختلف معنی نکل سکتے ہوں ، منافقانہ بات .

do-faslii

(land) yielding two crops a year

darmiyaanii-faasla

بِیچ کا رقبہ یا فاصلہ

zabaan par faisala honaa

کسی کے کہنے پر کسی امر کا منحصر ہونا

sih-fasla

yielding three crops

judicial-faisala

عدالتی فیصلہ .

qiimat kaa faisla honaa

قیمت طے ہونا

pa.nchaayatii-faisla

پنچوں کا یا پنچایت کا فیصلہ

vujuuh-e-faisala

(قانون) عدالتی فیصلے کے عام وجوہ یا اصول جو مقدمے کے خاص حالات کے مدِّنظر اخذ کیے گئے ہوں ان کو اصول قانون کے مؤلفین عموما ًاس نام سے موسوم کرتے ہیں (انگ: Ratio Decidendi)

nuqs-e-faisla

(قانون) فیصلے کا عیب

miir-faisalii

رک: میر فیصل جو فصیح ہے، سرپنچ، ثالث.

yaum-ul-faisala

رک : یوم الفصل ۔

yak-fasla

رک : یک فصلی ؛ سال میں صرف ایک فصل پیدا کرنے یا دینے والا.

chau-fasla

(وہ زمین) جو سال میں چار مرتبہ بوئی جائے، چار فصلوں والی، چار فصلوں سے متعلق

ek faslii

yielding but one crop annually

yak-tarfa-faisla

وہ فیصلہ جو بغیر دوسرے فریق کی شہادت کے سننے کے بعد کیا جائے ، جانبدارانہ فیصلہ ، ناانصافی پر مبنی فیصلہ.

Meaning ofSee meaning taqdiir in English, Hindi & Urdu

taqdiir

तक़दीरتَقْدِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Root word: qadr

Tags: Medical Mathematics Grammar

Word Family: q-d-r

English meaning of taqdiir

Noun, Feminine

  • the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination
  • thinking, considering, supposing
  • (Mathematics) measuring
  • apportioning (subsistence or daily bread)
  • the ordaining of Providence
  • ordering, ordaining, decreeing

Sher Examples

तक़दीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत

تَقْدِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر
  • مفروضہ، قیاسی صورت
  • (ریاضی) اندازہ، مقدار، قدر
  • (طب) دوا کی مقدار و خوراک مقرر کرنا
  • (قواعد، معانی وبیان) کسی لفط یا کلمہ کا کسی کلام سے محذوف ہونا، عبارت میں کسی لفظ کے نہ ہونے کے باوجود اس کے معنی لیا جانا
  • (معانی و بیان) مطلب، وضاحت، قدر و قیمت
  • (نجوم) مقام
  • (تصوف) حقائق اشیا کا مع استعدادات کے علم حق میں ثابت اور مقرر ہونا
  • رزق کے حصے کو دینا
  • فرمان دینا

Urdu meaning of taqdiir

  • Roman
  • Urdu

  • vo andaaza jo Khudaa ne roz azal se har shaiy keli.e muqarrar kiya hai, qismat, nasiib, maqsuum, bhaag, baKht, muqaddar
  • mafruuza, qiyaasii suurat
  • (riyaazii) andaaza, miqdaar, qadar
  • (tibb) davaa kii miqdaar-o-Khuraak muqarrar karnaa
  • (qavaa.id, ma.aanii vabyaan) kisii lupht ya kalima ka kisii kalaam se mahzuuf honaa, ibaarat me.n kisii lafz ke na hone ke baavjuud is ke maanii liyaa jaana
  • (ma.aanii-o-byaan) matlab, vazaahat, qadar-o-qiimat
  • (nujuum) muqaam
  • (tasavvuf) haqaayaq ashyaa ka maa ustaad adaat ke ilam haq me.n saabit aur muqarrar honaa
  • rizk ke hisse ko denaa
  • farmaan denaa

Synonyms of taqdiir

Related searched words

faasila

distance, remoteness

faasile

distance

faasila-e-daraaz

लंबी दूरी, लम्बा फ़ासिला।

faasila-e-'uzmaa

(عروض) وہ کلمہ جس میں پانچ حروف متحرک اور چھٹا ساکن ہو.

faasila-e-suGraa

(عروض) وہ کلمۂ چہار حرفی جس میں پہلے تین حروف متحرّک ہوں اور چوتھا ساکن ہو.

faasila-e-kubraa

(عروض) کلمۂ پنچ حرفی جس کے چار حرف اوّل کے متحرک اور آخر کا پانچواں ساکن ہو.

faasilaatii

distant

faasilaat

فاصل (رک) کی جمع ، پردے.

faasilaatii-taa'liim

distant learning

faisla

decision, settlement, verdict

faasile par

at a distance (of), away from, distant

fasiila

نباتات یا حیوانات کی صنفی تقسیم جس مین کئی مشابہہ خاندان ایک بڑے گروہ کے تحت رکھے جاتے ہیں.

faslii

of or belonging to the season, of or relating to the harvest

fasla

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

fissile

پھٹا ہوا

faasil-e-aab

وہ حد یا سطح مرتفع جس کی ایک طرف کا پانی ایک دریا میں اور دوسری طرف کا پانی کسی دوسرے دریا میں جا ملتا ہے، وہ پہاڑ یا بلند میدان جو مختلف دریاؤں کے طاس یا وادیوں کو ایک دوسرے سے جدا کرتا ہے

nazarii-faasila

ذہنی دوری ، فکری تفاوت ، نظریاتی فرق ۔

vastii-faasila

(عسکری) درمیانی فاصلہ جو دو متحارب گروہوں کے درمیان ہو (انگ :Middle Distance Ground) ۔

bilaa-faasila

अंतर के बिना ।।

maasikii-faasila

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

nuurii-faasila

وہ فاصلہ جو نوری سال سے ناپا جائے، وہ فاصلہ جس کے ناپنے کی اکائی نوری برس ہو

faisala mahfuuz kar lenaa ('adaalat kaa)

reserve the judgement

faasla denaa

وقفہ دینا.

faisla zabaan par honaa

کسی کے قول پر تصفیہ ہونا

faisla saadir karnaa

to pass judgement, pronounce judgement, deliver a verdict, hand down a judgement, announce a verdict, give a decision, issue an order

faisla honaa

be decided, be settled

faisla karnaa

decide, settle

faisla rakhnaa

کسی پر فیصلہ چھوڑنا، تصفیے کا حق یا اختیار دینا

faisla Thaharnaa

(پر کے ساتھ) فیصلے کا کسی پر منحصر ہونا، تصفیہ قرار پانا

faisla Thahraanaa

کسی فیصلے پر قائم ہونا، فیصلہ تجویز کرنا، تصفیہ کرنا

faisla sunaanaa

to pass judgement, pronounce judgement, deliver a verdict, hand down a judgement, announce a verdict, give a decision

faasla tai karnaa

traverse a distance

faisla chukaanaa

to settle, to decide, conclude, bring to an end, wrap up, close, settle a matter, solve, resolve, reconcile, conciliate

quvvat-e-faisla

decision making power

muqaddar kaa faisala

قسمت سے ظاہر ہونے والے حالات ۔

ra'iyyat-vaarii-faisala

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

naqdii-faisala

وہ تصفیہ یا فیصلہ جو سردست نقد روپیہ دے کر کیا جائے

mutanaaza'-faisala

تنازع والا فیصلہ جس پر اتفاق رائے نہ ہو ۔

taqdiir kaa faisla karnaa

قسمت مقرر کرنا ، تقدیر کے متعلق طے کرنا.

naa-qaabil-e-faisla

जिसका निर्णय न हो सके।

do fasla

(land) yielding two crops a year

do-faslaa

وہ درخت جس میں سال میں دو بار پھل لگیں .

Galat-faisla

وہ فیصلہ جو انصاف کے بر خلاف ہو

zer-fasila

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

do faslii baat

گول مول بات ، دورُخی بات ، وہ بات جس کے دو مختلف معنی نکل سکتے ہوں ، منافقانہ بات .

do-faslii

(land) yielding two crops a year

darmiyaanii-faasla

بِیچ کا رقبہ یا فاصلہ

zabaan par faisala honaa

کسی کے کہنے پر کسی امر کا منحصر ہونا

sih-fasla

yielding three crops

judicial-faisala

عدالتی فیصلہ .

qiimat kaa faisla honaa

قیمت طے ہونا

pa.nchaayatii-faisla

پنچوں کا یا پنچایت کا فیصلہ

vujuuh-e-faisala

(قانون) عدالتی فیصلے کے عام وجوہ یا اصول جو مقدمے کے خاص حالات کے مدِّنظر اخذ کیے گئے ہوں ان کو اصول قانون کے مؤلفین عموما ًاس نام سے موسوم کرتے ہیں (انگ: Ratio Decidendi)

nuqs-e-faisla

(قانون) فیصلے کا عیب

miir-faisalii

رک: میر فیصل جو فصیح ہے، سرپنچ، ثالث.

yaum-ul-faisala

رک : یوم الفصل ۔

yak-fasla

رک : یک فصلی ؛ سال میں صرف ایک فصل پیدا کرنے یا دینے والا.

chau-fasla

(وہ زمین) جو سال میں چار مرتبہ بوئی جائے، چار فصلوں والی، چار فصلوں سے متعلق

ek faslii

yielding but one crop annually

yak-tarfa-faisla

وہ فیصلہ جو بغیر دوسرے فریق کی شہادت کے سننے کے بعد کیا جائے ، جانبدارانہ فیصلہ ، ناانصافی پر مبنی فیصلہ.

Showing search results for: English meaning of takdir, English meaning of taqdeer

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taqdiir)

Name

Email

Comment

taqdiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone