खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तनसीख़" शब्द से संबंधित परिणाम

हैहात

(शाब्दिक) दूर हो, हट परे हो तथा अभिशाप, (उर्दू में) शोक व्यक्त करने या दुख व्यक्त करने के लिए उयोगित, हा हंत, हाय अप्सोस, हाय-हाय

हैहात-हैहात

अफ़सोस-अफ़सोस, ख़ेद ही खेद, ग़ज़ब हुआ, रोने-पीटने की आवाज़, हाय-हाय, वावेला

हैहात करना

افسوس کرنا ، ملال کرنا ۔

हैहात ख़ुदा की ज़ात

मौत वहां लिए जाती है जो मुक़ाम हो, है, ज़बान है गोयाई नहीं आँख है बीनाई नहीं

हैहात हैहात करना

بہت افسوس کرنا ، نہایت رنج کا اظہار کرنا ، واویلا مچانا ، آواز کے ساتھ رونا پیٹنا ۔

हाहत

(کلمہء زجر)کسی جانور کو بھگانے یا ڈرانے کے لیے مستعمل کلمہ ؛ (رک : ہات (۲))

हाहूत

कुछ मुसलमान साधकों के अनुसार ऊपर की नौ पुरियों या लोकों में से पांचवीं पुरी या लोक

हाहूत होना

लापता होना, गुम हो जाना

हाय-हत्तया

ऊँची आवाज़ में रोना पीटना, कोलाहल, अकारण की याचना

हाहूती

ہاہوت (رک) سے منسوب یا متعلق ، ہاہوت کا ؛ (مجازاً) غیبی ۔

हाहा-ठीठी

हँसी-ठट्ठा, मुंह दबाकर हंसना, क़हक़हा

हा-ए-हुत्ती

बड़ी 'हे' (-) ।

ही ही ठी ठी

unmannerly laugh

ही ही ठी ठी करना

अश्लील हँसी हँसना, अकारण खुलकर हँसना, बेहूदा हँसी हँसना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तनसीख़ के अर्थदेखिए

तनसीख़

tansiiKH•تَنْسِیخ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: न-स-ख़

तनसीख़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

नष्ट करना, निरर्थक रद्द या व्यर्थ करना, मिटाना, रद्द करना

शे'र

हैं लफ़्ज़-ए-कोहना मोहब्बत ख़ुलूस रस्म-ए-वफ़ा

नए हैं सिलसिले तनसीख़ बुग़्ज़-ओ-नफ़रत के

ज़किया शैख़ मीना

तुम्हारा क़ौल क्यूँकर मो'तबर ठहरे कि तुम उस में

कभी तनसीख़ करते हो कभी तरमीम करते हो

महबूब राही

साँचों में बराबर ढलता जा रफ़्तार-ए-जहाँ से फेर न मुँह

तनसीख़ तो क्या इस दफ़्तर में जीना है तो कुछ तरमीम न कर

जोश मलीहाबादी

English meaning of tansiiKH

Noun, Feminine

repeal, cancellation, revocation, annulment
abrogation, quashing (an indictment or a decision )
causing to annul or abrogate

تَنْسِیخ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ترک، رد، تردید
(قانون) منسوخی، باطل قرار دینا، کالعدم کرنا
انہدام، محو کرنا، مٹانا، خاک کرنا، نیست و نابود کرنا

Urdu meaning of tansiiKH

Roman
Urdu

tark, radd, tardiid
(qaanuun) mansuuKhii, baatil qaraar denaa, kulaadam karnaa
inhidaam, mahv karnaa, miTaanaa, Khaak karnaa, niist-o-naabuud karnaa

तनसीख़ के पर्यायवाची शब्द

तग़्लीत तनसीख़ तर्दीद इनफ़िसाख़ बुतलान

तनसीख़ के विलोम शब्द

तंफ़ीज़ ता'मील बहाली इजरा नफ़ाज़

तनसीख़ के यौगिक शब्द

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

तनसीख़ से संबंधित रोचक जानकारी

تنسیخ بمعنی’’منسوخ ہونا/کرنا‘‘۔ یہ لفظ خالص اردو ہے، بدیں معنی کہ اردو والوں نے عربی مادہ ن س خ سے تفعیل کے وزن پر یہ لفظ بنالیا ہے۔’’منتخب‘‘ اور’’آنند راج‘‘ اور’’دہخدا‘‘ میں اس کا اندراج نہیں ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اس کو عربی بتایاگیا ہے، حالانکہ یہ عربی نہیں ہے۔ ’’نور‘‘ اور پلیٹس کو بھی یہی دھوکا ہوا ہے۔ شیکسپیئر میں یہ لفظ درج نہیں ہے۔ اس سے اندازہ ہوتا ہے کہ یہ لفظ ہمارے یہاں بھی بہت پرانا نہیں ہوا ہے۔ بہرحال، اردو میں یہ بالکل صحیح ہے۔ صرف یہ خیال رہے کہ اس پر عربی کا گمان نہ کرنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित