تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَنگی" کے متعقلہ نتائج

بے قَید

آزاد، خود مختار، بے روک، جو کسی پابندی کو اختیار نہ کرے

بَہ قَیدِ عِشْق

imprisoned in love

بے قَدْری

بے عزتی، بے وقعتی، ذلیل، خوار، جس کی کوئی قدر نہ، ناشکرا

بے قَدرا

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

بَہ قَدْرِ شَوق

خواہش کے مطابق، آرزو کے مطابق، جتنی خواہش ہو اتنی

بَقَدْرِ عِشْق

محبت کی مقدار میں

بَقَیدِ اَبْعادی

in the imprisonment of civilization

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

بَقَیْدِ حَیات

زندہ، جیتا جاگتا

بہ قدر وسعت

جتنی استطاعت ہو اتنی، جتنی وسعت ہو اتنی

بَقَدْرِ عَطائے یار

to the level of the reward of beloved

بقدر لذت آزار

to the value of the relish of pain

بَقَدْرِ عُمْر

in proportion to one's age, life

بَقَدْرِ اَشْکِ بُلْبُل

in a tiny quantity

بَہ قَدْرِ ضَرُورَت

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

بَقَدْر

مطابق، مقدار میں، تعداد میں

بے قدر

بے عزت، ذلیل، قدر نہ کرنے والا، ناقدردان، ناشکرا

بَقَدرِ حَوصَلَہ

حوصلہ یا حیثیت کے مطابق

بَہ قَدْرِ حَیثِیَت

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

مَشَقَّت بَحالَتِ قَید

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

اردو، انگلش اور ہندی میں تَنگی کے معانیدیکھیے

تَنگی

ta.ngiiतंगी

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

تَنگی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (زمان و مکان کے لیے) تھوڑا یا چھوٹا ہونا (فراخی یا درازی کی ضد)
  • (کسی فعل، یا بیان میں) کوتاہی، کمی
  • (دولت یا روزی وغیرہ میں) قلت، عسرت‏، افلاس
  • (اختیار، پسند یا معیار وغیرہ میں) سختی، سخت گیر، شدّت
  • گھٹن، دُکھ، مصیبت
  • تن٘گ راستہ جو دو رویہ سلسلۂ کوہ کے درمیان ہو، درّہ، گھاٹی
  • (ف) مؤنث: ۱- فراخی کے خلاف‏، کوتاہی‏، کمی‏ ۲: مفلسی‏، محتاجی‏، غریبی ۳: مصیبت‏، سختی ۴: مشکل‏، دِقّت ۵: کم ظرفی‏، جُزرسی

Urdu meaning of ta.ngii

  • Roman
  • Urdu

  • (zamaan-o-makaan ke li.e) tho.Daa ya chhoTaa honaa (faraaKhii ya daraazii kii zid
  • (kisii pheal, ya byaan men) kotaahii, kamii
  • (daulat ya rozii vaGaira men) qillat, usrat, iflaas
  • (iKhatiyaar, pasand ya mayaar vaGaira men) saKhtii, saKht giir, shiddat
  • ghuTan, dukh, musiibat
  • tang raasta jo do ravaiyyaa silsilaa-e-koh ke daramyaan ho, darra, ghaaTii
  • (pha) manash १- faraaKhii ke Khilaaf, kotaahii, kamii २ha mufalisii, muhtaajii, Gariibii ३ha musiibat, saKhtii ४ha mushkil, dikkat ५ha kamzarfii, juzarsii

English meaning of ta.ngii

Noun, Feminine

  • narrowness, poverty, hardship

तंगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद
  • तंग होने की अवस्था या भाव। संकीर्णता।
  • विपत्ति या संकट में पड़कर चिंतित और दुःखी होने की अवस्था या भाव।
  • (इख़तियार, पसंद या मयार वग़ैरा में) सख़्ती, सख़्त गीर, शिद्दत
  • (किसी फे़अल, या बयान में) कोताही, कमी
  • (दौलत या रोज़ी वग़ैरा में) क़िल्लत, उस्रत, इफ़लास
  • ۔(फ) मुअन्नस। १।फ़राख़ी के ख़िलाफ़। कोताही। कमी। २।मुफ़लिसी। मुहताजी। ग़रीबी। ३।मुसीबत। सख़्ती। ४।मुश्किल। दिक्कत। ५।कमज़र्फ़ी। जुज़रसी
  • घुटन, दुख, मुसीबत
  • तंग रास्ता जो दो रवैय्या सिलसिला-ए-कोह के दरमयान हो, दर्रा, घाटी
  • तंग होने की अवस्था या भाव
  • न्यूनता, कमी, संकीर्णता, कोताही, क्लेश, कष्ट, मुसीबत, दरिद्रता, कंगाली, कृपणता, कंजूसी, कठिनता, मुश्किल
  • न्यूनता, कमी, संकीर्णता, कोताही, क्लेश, कष्ट, मुसीबत, दरिद्रता, कंगाली, कृपणता, कंजूसी, कठिनता, मुश्किल
  • कमी; न्यूनता
  • अभाव; गरीबी; आर्थिक संकट
  • कष्ट; तकलीफ़; दुख
  • संकीर्णता; सँकरापन; संकोच

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے قَید

آزاد، خود مختار، بے روک، جو کسی پابندی کو اختیار نہ کرے

بَہ قَیدِ عِشْق

imprisoned in love

بے قَدْری

بے عزتی، بے وقعتی، ذلیل، خوار، جس کی کوئی قدر نہ، ناشکرا

بے قَدرا

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

بَہ قَدْرِ شَوق

خواہش کے مطابق، آرزو کے مطابق، جتنی خواہش ہو اتنی

بَقَدْرِ عِشْق

محبت کی مقدار میں

بَقَیدِ اَبْعادی

in the imprisonment of civilization

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

بَقَیْدِ حَیات

زندہ، جیتا جاگتا

بہ قدر وسعت

جتنی استطاعت ہو اتنی، جتنی وسعت ہو اتنی

بَقَدْرِ عَطائے یار

to the level of the reward of beloved

بقدر لذت آزار

to the value of the relish of pain

بَقَدْرِ عُمْر

in proportion to one's age, life

بَقَدْرِ اَشْکِ بُلْبُل

in a tiny quantity

بَہ قَدْرِ ضَرُورَت

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

بَقَدْر

مطابق، مقدار میں، تعداد میں

بے قدر

بے عزت، ذلیل، قدر نہ کرنے والا، ناقدردان، ناشکرا

بَقَدرِ حَوصَلَہ

حوصلہ یا حیثیت کے مطابق

بَہ قَدْرِ حَیثِیَت

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

مَشَقَّت بَحالَتِ قَید

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَنگی)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَنگی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone