खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तन उजला मन साँवला बगुले का सा भेक, तू से तो कागा भला जो अन्दर-बाहर एक" शब्द से संबंधित परिणाम

धूम

प्रसिद्धी, यश

धूमी

शोर पुकार, झगड़ालू, हलचल वाला

धूम-रोग

(चिकित्सा) मरहम बनाने का एक तरीक़ा जिसमें दवाओं को भाप के ज़रिए बनाया जाता है

धूम की

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूमरी

(संकेतात्मक) धुएँ के रंग की गाय

धूमिका

कोहरा

धूम-पथ

धुआँ निकलने का रास्ता, चिमनी

धूम-धामी

भव्य, गरिमापूर्ण, धूम-धाम या आडंबर से युक्त, शानदार, सुंदर, ख़ूबसूरत

धूम-गजर

شور غل .

धूम-धाम

उत्साह तथा उल्लास से युक्त होने वाला ऐसा आयोजन या तैयारी, जिसमें खूब चहल-पहल और ठाठ-बाट हो, समारोह आदि का उल्लासपूर्ण आयोजन या तैयारी, शानोशौकत, तमतराक, शोर-शराबा, चहल-पहल, गड़बड़, झगड़ा फसाद

धूमा-धूम

رک : دُھوم دھام .

धुम

भीड़, धूम

धूम-धमका

धूम धड़ाका, शोर ग़ुल, हंगामा

धूम-धड़क्का

हल्ला-गुल्ला, हो-हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्के

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

धूम पहुँचना

प्रसिद्ध होना

धूम-धाम से

with much pomp and show

धूम-धड़ाका

हंगामा, हल्ला-गुल्ला, हू हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम उड़ना

चर्चा होना, शोहरत होना, प्रसिध्द होना, मशहूर होना

धूम पड़ना

शौहरत होना, चर्चा होना

धूम उड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम ऊड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम-धाम दिखाना

इसरो रसूख़ ज़ाहिर करना, रोब क़ायम करना , शान-ओ-शौकत ज़ाहिर करना

धूम धाम की

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम ऊड़ाना

ख़बर फैलना, सूचना फैलना

धूमा

(धुएँ की तरह) काला कबूतर, लाल और काला कबूतर

धूम-धाम खड़े रहना

फ़ितना खड़ा होना

धूमक

धुआँ

धूमें मचाना

जल्दी करना

धूमक-धय्या

ऐसी उछल-कूद और हंगामा, उपद्रव या हो-हल्ला जो अशिष्टतापूर्ण हो और इसी लिए अच्छा न लगे

धूम के

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूमश

رک : دُھوم (۱) .

धूम से

شان و شوکت سے .

धूम का

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूमार

(लाक्षणिक) बुरे लोग, पढ़ने-फूँकने या जंतर-मंत्र करने वाला

धूम होना

प्रसिद्धि होना, चर्चा होना

धूम रहना

धूमधाम होना, चमक-दमक होना

धूम करना

हंगामा बपा करना, शोर मचाना, ऊधम मचाना

धूम उठना

चर्चा होना, शौहरत होना

धूम मचना

(मजाज़न) फ़ित्ना फ़साद बरपा होना

धूम रखना

जमघटा करना, मजमा लगाना

धूम डालना

उपद्रव खड़ा करना, शोर मचाना

धूम डारना

मशहूर करना, प्रसिद्ध करना

धूम ऊठना

चर्चा होना, शौहरत होना

धूम उठाना

फ़साद शोर विश्रारत करना , ग़ुल ग़बाड़ा, हंगामा करना, शोर मचाना

धूम मचाना

शोर मचाना, गुल करना, हँगामा करना

धूम धाम के

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम धाम का

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम मचवाना

प्रसिद्धि करवाना, डंका पिटवाना

धूम ऊठाना

फ़साद शोर विश्रारत करना , ग़ुल ग़बाड़ा, हंगामा करना, शोर मचाना

धूम धाम करना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धूम धाम कर देना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धुम पे धुम चलना

तेज़ी से आगे बढ़ना

धुम्ला

अंधा। (क्व०)

धुम्लाई

धूमिल होने की अवस्था या भाव

धुम करना

हमला करना, धावा बोलना

धुम्पाल

मोटा, हट्टा कट्टा

धुमैला

धुएँ के रंग जैसा

धुमाला

दीवार में बना हुआ वह छेद, जिसका ऊपरी मुँह छत में खुलता है और जिसमें से धुआँ निकलकर बाहर जाता है

धाम-धूम

धूम-धाम, ख्याति, प्रसिद्धि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तन उजला मन साँवला बगुले का सा भेक, तू से तो कागा भला जो अन्दर-बाहर एक के अर्थदेखिए

तन उजला मन साँवला बगुले का सा भेक, तू से तो कागा भला जो अन्दर-बाहर एक

tan ujlaa man saa.nvlaa bagule kaa saa bhek, tuu se to kaagaa bhalaa jo andar baahar ek•تَن اُجلا مَن سانولا بَگلے کا سا بھیک، تُو سے تو کاگا بھلا جو اندر باہر ایک

अथवा : तन उजला मन साँवला बगुले का सा भेक, तो से तो कागा भला अन्दर-बाहर एक

कहावत

तन उजला मन साँवला बगुले का सा भेक, तू से तो कागा भला जो अन्दर-बाहर एक के हिंदी अर्थ

  • मक्कारों पर व्यंग के तौर पर कहते हैं
  • मक्कार और पाखंडी बगुले की तरह होता है, ज़ाहिर में तो सफ़ेद और भक्त-स्वरूप मगर हर वक़्त शिकार के लिए तय्यार, पाखंडी से तो कव्वा अच्छा, कि जैसा है नज़र आता है

    विशेष • धूर्त या कपटी।

تَن اُجلا مَن سانولا بَگلے کا سا بھیک، تُو سے تو کاگا بھلا جو اندر باہر ایک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ریا کاروں پر طنز کے طور پر کہتے ہیں
  • ریا کار بگُلے کی طرح ہے، ظاہر میں تو سفید اور بھگت نما مگر ہر وقت شکار کے لئے تیار، ریا کار سے کوّا اچھا کہ جیسا ہے، نظر آتا ہے

Urdu meaning of tan ujlaa man saa.nvlaa bagule kaa saa bhek, tuu se to kaagaa bhalaa jo andar baahar ek

  • Roman
  • Urdu

  • riyaa kaaro.n par tanz ke taur par kahte hai.n
  • riyaa kaar bagule kii tarah hai, zaahir me.n to safaid aur bhagat numaa magar haravqat shikaar ke li.e taiyyaar, riyaa kaar se koXvaa achchhaa ki jaisaa hai, nazar aataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

धूम

प्रसिद्धी, यश

धूमी

शोर पुकार, झगड़ालू, हलचल वाला

धूम-रोग

(चिकित्सा) मरहम बनाने का एक तरीक़ा जिसमें दवाओं को भाप के ज़रिए बनाया जाता है

धूम की

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूमरी

(संकेतात्मक) धुएँ के रंग की गाय

धूमिका

कोहरा

धूम-पथ

धुआँ निकलने का रास्ता, चिमनी

धूम-धामी

भव्य, गरिमापूर्ण, धूम-धाम या आडंबर से युक्त, शानदार, सुंदर, ख़ूबसूरत

धूम-गजर

شور غل .

धूम-धाम

उत्साह तथा उल्लास से युक्त होने वाला ऐसा आयोजन या तैयारी, जिसमें खूब चहल-पहल और ठाठ-बाट हो, समारोह आदि का उल्लासपूर्ण आयोजन या तैयारी, शानोशौकत, तमतराक, शोर-शराबा, चहल-पहल, गड़बड़, झगड़ा फसाद

धूमा-धूम

رک : دُھوم دھام .

धुम

भीड़, धूम

धूम-धमका

धूम धड़ाका, शोर ग़ुल, हंगामा

धूम-धड़क्का

हल्ला-गुल्ला, हो-हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्के

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

धूम पहुँचना

प्रसिद्ध होना

धूम-धाम से

with much pomp and show

धूम-धड़ाका

हंगामा, हल्ला-गुल्ला, हू हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम उड़ना

चर्चा होना, शोहरत होना, प्रसिध्द होना, मशहूर होना

धूम पड़ना

शौहरत होना, चर्चा होना

धूम उड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम ऊड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम-धाम दिखाना

इसरो रसूख़ ज़ाहिर करना, रोब क़ायम करना , शान-ओ-शौकत ज़ाहिर करना

धूम धाम की

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम ऊड़ाना

ख़बर फैलना, सूचना फैलना

धूमा

(धुएँ की तरह) काला कबूतर, लाल और काला कबूतर

धूम-धाम खड़े रहना

फ़ितना खड़ा होना

धूमक

धुआँ

धूमें मचाना

जल्दी करना

धूमक-धय्या

ऐसी उछल-कूद और हंगामा, उपद्रव या हो-हल्ला जो अशिष्टतापूर्ण हो और इसी लिए अच्छा न लगे

धूम के

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूमश

رک : دُھوم (۱) .

धूम से

شان و شوکت سے .

धूम का

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूमार

(लाक्षणिक) बुरे लोग, पढ़ने-फूँकने या जंतर-मंत्र करने वाला

धूम होना

प्रसिद्धि होना, चर्चा होना

धूम रहना

धूमधाम होना, चमक-दमक होना

धूम करना

हंगामा बपा करना, शोर मचाना, ऊधम मचाना

धूम उठना

चर्चा होना, शौहरत होना

धूम मचना

(मजाज़न) फ़ित्ना फ़साद बरपा होना

धूम रखना

जमघटा करना, मजमा लगाना

धूम डालना

उपद्रव खड़ा करना, शोर मचाना

धूम डारना

मशहूर करना, प्रसिद्ध करना

धूम ऊठना

चर्चा होना, शौहरत होना

धूम उठाना

फ़साद शोर विश्रारत करना , ग़ुल ग़बाड़ा, हंगामा करना, शोर मचाना

धूम मचाना

शोर मचाना, गुल करना, हँगामा करना

धूम धाम के

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम धाम का

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम मचवाना

प्रसिद्धि करवाना, डंका पिटवाना

धूम ऊठाना

फ़साद शोर विश्रारत करना , ग़ुल ग़बाड़ा, हंगामा करना, शोर मचाना

धूम धाम करना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धूम धाम कर देना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धुम पे धुम चलना

तेज़ी से आगे बढ़ना

धुम्ला

अंधा। (क्व०)

धुम्लाई

धूमिल होने की अवस्था या भाव

धुम करना

हमला करना, धावा बोलना

धुम्पाल

मोटा, हट्टा कट्टा

धुमैला

धुएँ के रंग जैसा

धुमाला

दीवार में बना हुआ वह छेद, जिसका ऊपरी मुँह छत में खुलता है और जिसमें से धुआँ निकलकर बाहर जाता है

धाम-धूम

धूम-धाम, ख्याति, प्रसिद्धि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तन उजला मन साँवला बगुले का सा भेक, तू से तो कागा भला जो अन्दर-बाहर एक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तन उजला मन साँवला बगुले का सा भेक, तू से तो कागा भला जो अन्दर-बाहर एक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2