تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَلْوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا نَہِیں بَھرتا" کے متعقلہ نتائج

بے باق

قرض چکا دینے والا

بے باق ہونا

بے باق کرنا کا لازم، چکانا، ادا کرنا، بھگتانا، ختم کرنا (بقایا قرض حساب وغیرہ)

بے باق کَرنا

چکانا، ادا کرنا، بھگتانا، ختم کرنا (بقایا، قرض، حساب وغیرہ)

بے باقی

قرض یا دیگر ذمہ داری سے رہائی، قرض کی ادائیگی

بیباکیٔ عُشّاق

بے باک عاشقین، نڈر پیار کرنے والے

بے باکانہ

دلیری سے، شجاعت سے، نڈرتا کے ساتھ، منہ توڑ، بے خوف و حراس کے ساتھ، بے حیائی سے، بے شرمی سے

جھاڑ بے باق کِیا

سب کچھ خرچ کر ڈالا ، کچھ باقی نہیں چھوڑا.

جھاڑو بے باق کِیا

سب خرچ کرڈالا، کچھ باقی نہیں چھوڑا

قَرْض بے باق کَرنا

ادھار لیا ہوا روپیہ واپس دینا

قَرْض بے باق ہونا

ادھار لیا ہوا روپیہ واپس دیا جانا

باقی بے باق کَرنا

حساب بیباق کرنا، کل ادا کرنا

حِساب بے باق کَرْنا

لین دین کا فیصلہ کرنا ، حساب چُکانا ، قرضہ ادا کرنا ، حساب صاف کرنا ؛ معاملہ ختم کرنا .

حِساب بے باق ہونا

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

آنا پائی سے بے باق

بالکل ادا

جھاڑ بے باق کَر دیا

کوڑی کوڑی ادا کردیا

لاٹھی کے ہاتھ، مال گُزاری بے باق

مار پیٹ سے معاملہ جلدی طے ہو جاتا ہے یا دام جلدی وصول ہوتے ہیں

صاف رَہ، بے باک رَہ

دیانت دار آدمی کو کسی کا خوف نہیں ہوتا ، جس کا حساب کتاب ٹھیک ہو اسے کسی کا ڈر نہیں ہوتا.

صاف رَہ بے باک رَہ

حساب ٹھیک رکھ تو پھر تجھے کچھ ڈر نہیں، قرض نہ لے تو بچا رہے گا، ورنہ بنیا تجھے تباہ کردے گا

بَڑا اَبّا

خسر ، بڑا چچا ، باپ کا بڑا بھائی ، تایا

بَڑے اَبّا

باپ ، چچا ، (جو باپ سے بڑا ہو یعنی تایا) ، خسر ، دادا

بَڑی بِی

بوڑھی عورت، ضعیفہ، (خصوصاً) بوڑھی خادمہ، ہر بوڑھی عورت سے جو غیر ہو خطاب کا کلمہ

اردو، انگلش اور ہندی میں تَلْوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا نَہِیں بَھرتا کے معانیدیکھیے

تَلْوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا نَہِیں بَھرتا

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa nahii.n bhartaaतलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता

نیز : تَلْوار کا زخم بَھر جاتا ہے بات کا نَہِیں بَھرتا, تَلْوار کا گھاؤ بَھرتا ہے بات کا نَہِیں بَھرتا, تَلْوارکا گھاؤ بَھر جاتا ہے بات کا نَہِیں بَھرتا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تَلْوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا نَہِیں بَھرتا کے اردو معانی

  • طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے
  • طعن یا بد زبانی کی شکایت کے موقع پر بولتے ہیں
  • کوئی ایسی بات کہہ دے جو دل پہ اثر کر جائے تو وہ کبھی نہیں بھولتی
  • دل آزادری کی بات ہمیشہ یاد رہتی ہے

Urdu meaning of talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa nahii.n bhartaa

  • Roman
  • Urdu

  • taan-o-tashniia aur bad kalaamii ka asar talvaar ke zaKham se zyaadaa gahiraa aur derapa hotaa hai
  • taan ya badazubaanii kii shikaayat ke mauqaa par bolte hai.n
  • ko.ii a.isii baat kah de jo dil pe asar kar jaaye to vo kabhii nahii.n bhuultii
  • dil aaz udrii kii baat hamesha yaad rahtii hai

तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता के हिंदी अर्थ

  • ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है
  • ता'न या अभद्र बोली की शिकायत के अवसर पर बोलते हैं
  • कोई ऐसी बात कह दे जो मन पर असर कर जाए तो वह कभी नहीं भूलती
  • दिल दुखाने की बात सदैव याद रहती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے باق

قرض چکا دینے والا

بے باق ہونا

بے باق کرنا کا لازم، چکانا، ادا کرنا، بھگتانا، ختم کرنا (بقایا قرض حساب وغیرہ)

بے باق کَرنا

چکانا، ادا کرنا، بھگتانا، ختم کرنا (بقایا، قرض، حساب وغیرہ)

بے باقی

قرض یا دیگر ذمہ داری سے رہائی، قرض کی ادائیگی

بیباکیٔ عُشّاق

بے باک عاشقین، نڈر پیار کرنے والے

بے باکانہ

دلیری سے، شجاعت سے، نڈرتا کے ساتھ، منہ توڑ، بے خوف و حراس کے ساتھ، بے حیائی سے، بے شرمی سے

جھاڑ بے باق کِیا

سب کچھ خرچ کر ڈالا ، کچھ باقی نہیں چھوڑا.

جھاڑو بے باق کِیا

سب خرچ کرڈالا، کچھ باقی نہیں چھوڑا

قَرْض بے باق کَرنا

ادھار لیا ہوا روپیہ واپس دینا

قَرْض بے باق ہونا

ادھار لیا ہوا روپیہ واپس دیا جانا

باقی بے باق کَرنا

حساب بیباق کرنا، کل ادا کرنا

حِساب بے باق کَرْنا

لین دین کا فیصلہ کرنا ، حساب چُکانا ، قرضہ ادا کرنا ، حساب صاف کرنا ؛ معاملہ ختم کرنا .

حِساب بے باق ہونا

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

آنا پائی سے بے باق

بالکل ادا

جھاڑ بے باق کَر دیا

کوڑی کوڑی ادا کردیا

لاٹھی کے ہاتھ، مال گُزاری بے باق

مار پیٹ سے معاملہ جلدی طے ہو جاتا ہے یا دام جلدی وصول ہوتے ہیں

صاف رَہ، بے باک رَہ

دیانت دار آدمی کو کسی کا خوف نہیں ہوتا ، جس کا حساب کتاب ٹھیک ہو اسے کسی کا ڈر نہیں ہوتا.

صاف رَہ بے باک رَہ

حساب ٹھیک رکھ تو پھر تجھے کچھ ڈر نہیں، قرض نہ لے تو بچا رہے گا، ورنہ بنیا تجھے تباہ کردے گا

بَڑا اَبّا

خسر ، بڑا چچا ، باپ کا بڑا بھائی ، تایا

بَڑے اَبّا

باپ ، چچا ، (جو باپ سے بڑا ہو یعنی تایا) ، خسر ، دادا

بَڑی بِی

بوڑھی عورت، ضعیفہ، (خصوصاً) بوڑھی خادمہ، ہر بوڑھی عورت سے جو غیر ہو خطاب کا کلمہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَلْوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا نَہِیں بَھرتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَلْوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا نَہِیں بَھرتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone