खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तल्ख़-ओ-शीरीं" शब्द से संबंधित परिणाम

लज़ीज़

(खाद्य पदार्थ) स्वादिष्ठ, सुस्वाद, ज़ायक़ेदार, मज़ेदार

लज़ीज़ बूद हिकायत दराज़ तर गुफ़्तम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दिलचस्प बात को बढ़ा कर कहना बेजा नहीं, बात दिलचस्प हो तो लंबी होजाती है

लज़ाइज़

योन सुख

लज़्ज़ा'

जलन डालनेवाला, सोज़िश पैदा करनेवाला

लुक़्मा-ए-लज़ीज़

morsel of good food, tasty morsel

लज़ाइज़-ए-हैवानी

animalistic pleasures, sensual pleasures

लज़ाइज़-ए-दुनियावी

संसार के स्वाद, सांसारिक सुख।।

लज़ाइज़-ए-नफ़्सानी

शारीरिक सुख, ऐंद्रिय स्वाद, भोग-विलास

लज़्ज़त

खाने-पीने की वस्तुओं का स्वाद, जायका, स्वाद, मज़ा, आनंदमय, मनोविनोद, सुख

लज़्ज़त उड़ाना

मज़े करना, लुतफ़ हासिल करना, ऐश मनाना

लज़्ज़त पकड़ना

लालच करना, अभिलाषा करना

लज़्ज़त देना

۔مزہ دینا۔ ؎

लज़्ज़त-दार

मज़े वाला, लज़ीज़, स्वाद वाला, स्वादयुक्त

लज़्ज़त-कश

मज़ा लेने वाला, स्वाद प्राप्त करने वाला, आनंद हासिल करने वाला

लज़्ज़त-चशीदा

मज़ी चखे हुए

लज़्ज़त-कोश

حصولِ لذّت کے لیے کوشش کرنے والا ، لذّت پسند.

लज़्ज़त-चश

स्वाद चखनेवालाः आनन्द लेनेवाला।

लज़्ज़त-ए-काम-ओ-दहन

खाने पीने का मज़ा, खाना पीना, खाने-पीने का आनंद

लज़्ज़त-कश-ए-नज़ारा

लज़्ज़त-कोशी

लज्ज़त हासिल करने के लिए कोशिश करना, सहवास पूरा करने की कोशिश करना, लज़्ज़त पसंदी

लज़्ज़त-आफ़रीं

लज़्ज़त पैदा करने वाला, मिठास, रुचिकरता, स्‍वादिष्‍टता देने वाला

लज़्ज़त-आश्ना

۔صفت۔ لذت کا خوگیر۔ لذت حاصل کرنے والا۔ ؎

लज़्ज़त-आश्ना

जो किसी पदार्थ के स्वाद से परिचित हो, रसज्ञ, अनुभवी, मज़ा चखा हुआ

लज़्ज़त-बख़्श

मज़ा देने वाला, लज़ीज़, स्वादिष्टता प्रदान करने वाला, स्वादिष्ट

लज़्ज़त-चशी

स्वाद चखना, आनन्द लेना।

लज़्ज़त-ए-गोयाई

गुफ़्तगु का मज़ा, बातचीत का लुतफ़

लज़्ज़त-आफ़रीनी

لذّت دینا ، سرور انگیزی.

लज़्ज़त-पसंद

जिसे स्वादिष्ठ भोजन पसंद हों, चटोरा, जिह्वा लोलुप, खाऊ

लज़्ज़त-अंदोज़

लज़्ज़त पाने वाला, आनंद हासिल करने वाला

लज़्ज़त लेना

आनंद मिलना, स्वाद प्राप्त करना

लज़्ज़त पाना

मज़ा पाना, स्वाद प्राप्त करना, आनंद लेना

लज़ाइज़-ए-रूहानी

आत्मा को सुख देनेवाले स्वाद, जप-तप आदि से प्राप्त सुख, मानसिक सुख ।

लज़्ज़त उठना

मज़ा मिलना, आनंद प्राप्त होना

लज़्ज़त उठाना

मज़ा लेना, आनंद लेना, ऐश करना, सवाद पाना, मज़ा उठाना

लज़्ज़त छकना

۔مزہ چھکنا۔ ؎

लज़्ज़त-कश-ए-ख़म्याज़ा

one drawing pleasure by yawning or stretching

लज़्ज़त-याब होना

obtain or derive pleasure, enjoy

लज़्ज़त चखना

मज़ा लेना, स्वाद पाना, आनंद प्राप्त करना

लज़्ज़त चखाना

आनंद या स्वाद से परिचित करना, स्वाद दिलाना, अनंदित करना

लज़्ज़त-नाक

मज़ेदार, मज़ा देने वाला

लज़्ज़त-आमेज़

स्वादयुक्त, मज़ेदार, जिसमें स्वाद हो

लज़्ज़त-याब

आनन्द लेने वाला, मज़ा पाने वाला

लज़्ज़त-ए-दीद

अपने प्रिय के दर्शन से आने वाला आनंद, देखने योग्य, देखने का एक मधुर भाव

लज़्ज़त मिलना

मज़ा मिलना, लुतफ़ हासिल होना, आनंद लेना

लज़्ज़त उठ जाना

मज़ा ख़त्म हो जाना, आनंद चला जाता रहना

लज़्ज़त-ख़ेज़

مزہ دینے والا ، لطف انگیز.

लज़्ज़त-ए-तक़रीर

बातचीत की मधुरता, वार्ता-माधुर्य

लज़्ज़त-गीर

مزہ لینے والا ، لُطف اُٹھانے والا ، محظوظ ہونے والا.

लज़्ज़ती

لذتی مسلک یا اس کا پیرو جس کی تعلیم یہ ہے کہ انسانی زندگی کا اصلِ مقصد حصولِ لذّت ہے.

लज़्ज़त-याबी

مزہ ملنا ، لطف حاصل ہونا ، حظ پانا.

लज़्ज़त-ए-नफ़्सानी

sensualism, carnal pleasure, sensual pleasures

लज़्ज़त-ख़ेज़ी

مزہ دینا ، لطف انگیزی .

लज़्ज़त-परस्त

कामुक, प्रणयशील, प्रेमप्रवण, सुख का प्रेमी, मांस की इच्छाओं का दास, भोग विलास प्रेमी, अय्याश

लज़्ज़त-पसंदी

चटोरापन, स्वादिष्ठ भोजन प्रिय लगना

लज़्ज़ात

‘लज्ज़त’ का बहु., लज्ज़ते, मजे।

लज़्ज़ाब

बहुत चिपकनेवाला, चिपचिपा

लज़्ज़त-अंदोज़ी

मज़ा लेना, आन्नद उठाना

लज़्ज़त-ए-नज़ारा

दृश्य की लालसा

लज़्ज़तिय्या

لذتیت سے منسوب ؛ لذّتی مسلک کا پیرو.

लज़्ज़तिय्यती

لذتیت (رک) کے مسلک کا پیرو.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तल्ख़-ओ-शीरीं के अर्थदेखिए

तल्ख़-ओ-शीरीं

talKH-o-shiirii.n•تَلْخ و شِیرِیں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222

तल्ख़-ओ-शीरीं के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • शाब्दिक: कड़वा और मीठा, प्रतीकात्मक: अच्छा-बुरा, सुखद और अप्रिय, बुरा-भला

शे'र

प्यार है तो गिला ज़रूरी है

तल्ख़-ओ-शीरीं मज़ा ज़रूरी है

अज़ीज़ ख़ाँ अज़ीज़

तल्ख़-ओ-शीरीं है रूदाद-ए-दिल-बस्तगी

मुन्कशिफ़ ये हुआ आज़माने के बा'द

बर्क़ी आज़मी

हैं अपनी ही निय्यत के फल तल्ख़-ओ-शीरीं

वगर्ना मज़ा दर्द का एक ही है

आरज़ू लखनवी

English meaning of talKH-o-shiirii.n

Adjective

  • textual: bitter and sweet, metaphorically: good and bad, pleasant and unpleasant, good and evil

تَلْخ و شِیرِیں کے اردو معانی

Roman

صفت

  • لفظاً: کڑوا اور میٹھا، مجازاً: اچھا برا، ناگوار اور خوش گوار، برا بھلا

Urdu meaning of talKH-o-shiirii.n

Roman

  • lafaznah ka.Dvaa aur miiThaa, majaaznah achchhaa buraa, naagavaar aur Khushaguvaar, buraa bhala

खोजे गए शब्द से संबंधित

लज़ीज़

(खाद्य पदार्थ) स्वादिष्ठ, सुस्वाद, ज़ायक़ेदार, मज़ेदार

लज़ीज़ बूद हिकायत दराज़ तर गुफ़्तम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दिलचस्प बात को बढ़ा कर कहना बेजा नहीं, बात दिलचस्प हो तो लंबी होजाती है

लज़ाइज़

योन सुख

लज़्ज़ा'

जलन डालनेवाला, सोज़िश पैदा करनेवाला

लुक़्मा-ए-लज़ीज़

morsel of good food, tasty morsel

लज़ाइज़-ए-हैवानी

animalistic pleasures, sensual pleasures

लज़ाइज़-ए-दुनियावी

संसार के स्वाद, सांसारिक सुख।।

लज़ाइज़-ए-नफ़्सानी

शारीरिक सुख, ऐंद्रिय स्वाद, भोग-विलास

लज़्ज़त

खाने-पीने की वस्तुओं का स्वाद, जायका, स्वाद, मज़ा, आनंदमय, मनोविनोद, सुख

लज़्ज़त उड़ाना

मज़े करना, लुतफ़ हासिल करना, ऐश मनाना

लज़्ज़त पकड़ना

लालच करना, अभिलाषा करना

लज़्ज़त देना

۔مزہ دینا۔ ؎

लज़्ज़त-दार

मज़े वाला, लज़ीज़, स्वाद वाला, स्वादयुक्त

लज़्ज़त-कश

मज़ा लेने वाला, स्वाद प्राप्त करने वाला, आनंद हासिल करने वाला

लज़्ज़त-चशीदा

मज़ी चखे हुए

लज़्ज़त-कोश

حصولِ لذّت کے لیے کوشش کرنے والا ، لذّت پسند.

लज़्ज़त-चश

स्वाद चखनेवालाः आनन्द लेनेवाला।

लज़्ज़त-ए-काम-ओ-दहन

खाने पीने का मज़ा, खाना पीना, खाने-पीने का आनंद

लज़्ज़त-कश-ए-नज़ारा

लज़्ज़त-कोशी

लज्ज़त हासिल करने के लिए कोशिश करना, सहवास पूरा करने की कोशिश करना, लज़्ज़त पसंदी

लज़्ज़त-आफ़रीं

लज़्ज़त पैदा करने वाला, मिठास, रुचिकरता, स्‍वादिष्‍टता देने वाला

लज़्ज़त-आश्ना

۔صفت۔ لذت کا خوگیر۔ لذت حاصل کرنے والا۔ ؎

लज़्ज़त-आश्ना

जो किसी पदार्थ के स्वाद से परिचित हो, रसज्ञ, अनुभवी, मज़ा चखा हुआ

लज़्ज़त-बख़्श

मज़ा देने वाला, लज़ीज़, स्वादिष्टता प्रदान करने वाला, स्वादिष्ट

लज़्ज़त-चशी

स्वाद चखना, आनन्द लेना।

लज़्ज़त-ए-गोयाई

गुफ़्तगु का मज़ा, बातचीत का लुतफ़

लज़्ज़त-आफ़रीनी

لذّت دینا ، سرور انگیزی.

लज़्ज़त-पसंद

जिसे स्वादिष्ठ भोजन पसंद हों, चटोरा, जिह्वा लोलुप, खाऊ

लज़्ज़त-अंदोज़

लज़्ज़त पाने वाला, आनंद हासिल करने वाला

लज़्ज़त लेना

आनंद मिलना, स्वाद प्राप्त करना

लज़्ज़त पाना

मज़ा पाना, स्वाद प्राप्त करना, आनंद लेना

लज़ाइज़-ए-रूहानी

आत्मा को सुख देनेवाले स्वाद, जप-तप आदि से प्राप्त सुख, मानसिक सुख ।

लज़्ज़त उठना

मज़ा मिलना, आनंद प्राप्त होना

लज़्ज़त उठाना

मज़ा लेना, आनंद लेना, ऐश करना, सवाद पाना, मज़ा उठाना

लज़्ज़त छकना

۔مزہ چھکنا۔ ؎

लज़्ज़त-कश-ए-ख़म्याज़ा

one drawing pleasure by yawning or stretching

लज़्ज़त-याब होना

obtain or derive pleasure, enjoy

लज़्ज़त चखना

मज़ा लेना, स्वाद पाना, आनंद प्राप्त करना

लज़्ज़त चखाना

आनंद या स्वाद से परिचित करना, स्वाद दिलाना, अनंदित करना

लज़्ज़त-नाक

मज़ेदार, मज़ा देने वाला

लज़्ज़त-आमेज़

स्वादयुक्त, मज़ेदार, जिसमें स्वाद हो

लज़्ज़त-याब

आनन्द लेने वाला, मज़ा पाने वाला

लज़्ज़त-ए-दीद

अपने प्रिय के दर्शन से आने वाला आनंद, देखने योग्य, देखने का एक मधुर भाव

लज़्ज़त मिलना

मज़ा मिलना, लुतफ़ हासिल होना, आनंद लेना

लज़्ज़त उठ जाना

मज़ा ख़त्म हो जाना, आनंद चला जाता रहना

लज़्ज़त-ख़ेज़

مزہ دینے والا ، لطف انگیز.

लज़्ज़त-ए-तक़रीर

बातचीत की मधुरता, वार्ता-माधुर्य

लज़्ज़त-गीर

مزہ لینے والا ، لُطف اُٹھانے والا ، محظوظ ہونے والا.

लज़्ज़ती

لذتی مسلک یا اس کا پیرو جس کی تعلیم یہ ہے کہ انسانی زندگی کا اصلِ مقصد حصولِ لذّت ہے.

लज़्ज़त-याबी

مزہ ملنا ، لطف حاصل ہونا ، حظ پانا.

लज़्ज़त-ए-नफ़्सानी

sensualism, carnal pleasure, sensual pleasures

लज़्ज़त-ख़ेज़ी

مزہ دینا ، لطف انگیزی .

लज़्ज़त-परस्त

कामुक, प्रणयशील, प्रेमप्रवण, सुख का प्रेमी, मांस की इच्छाओं का दास, भोग विलास प्रेमी, अय्याश

लज़्ज़त-पसंदी

चटोरापन, स्वादिष्ठ भोजन प्रिय लगना

लज़्ज़ात

‘लज्ज़त’ का बहु., लज्ज़ते, मजे।

लज़्ज़ाब

बहुत चिपकनेवाला, चिपचिपा

लज़्ज़त-अंदोज़ी

मज़ा लेना, आन्नद उठाना

लज़्ज़त-ए-नज़ारा

दृश्य की लालसा

लज़्ज़तिय्या

لذتیت سے منسوب ؛ لذّتی مسلک کا پیرو.

लज़्ज़तिय्यती

لذتیت (رک) کے مسلک کا پیرو.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तल्ख़-ओ-शीरीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तल्ख़-ओ-शीरीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2