تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَلَک" کے متعقلہ نتائج

تَلَک

دیکھو ’تک‘۔ یہ پُرانی ہندی کا لفظ ہے۔ ’تک‘ اسی کا مخفف ہے۔ اب یہ لفظ نثر میں نہیں آتا۔ صرف نظم میں مستعمل ہے۔ بعض فصحاء متاخرین کے نزدیک متروک الاستعمال ہے

طَلَق

talc

تَلَقِّی

ملاقات کرنا ، قبول کرنا.

تَلْقِین

ہدایت، نصیحت، پند

تَلَقُّب

لقب حاصل کرنا، کہلانا

تَلَقُّف

نگلنا، کھانا

طَلَقُ الْوَجْہ

جس کے چہرے سے شرافت ٹپکتی ہو، مسکراتا ہوا، خوش، شاد

طَلَقُ الْیَدَین

سخی ، فیاض.

طَلَقُ اللِّسان

چرب زبان، فصیح زبان والا

تَلَکْنا

تڑپنا ، بے چین ہونا.

تَلْقِین ہونا

تلقین یافتہ ہونا ، تعلیم پانا.

تَلْقِیح ہونا

حاملہ ہونا ، نطفہ قبول کرنا.

تَلْقِیحِ جُدْری

vaccination against smallpox

تَلْقِینِ باطِنی

رک : تلقین معنی نمبر ۶ .

تَلْقِینِ مَذْہَب

رک : تلقین معنی نمبع ۲ .

تَلْقی بالقُبُول

(حدیث) وہ روایت جسے اکثر اہل علم قبول کریں.

تَلْقِینِ مَعْنی

instruction of meaning

تَلْقِینِ اِسْلام

مذہبِ اسلام کے اصول سکھانا

تَلْقیِ ظاہِر

(حدیث) تلقی (رک) کی دو قسمیں میں سے ایک قسم .

تَلْقیِ دَلَالَت

(حدیث) تلقی (رک) کی دو قسموں میں سے ایک قسم.

تَلْقِیج

مادہ کھجور پر نر پھول چھڑک کر اس کو بارور کرنا

تَلْقِیب

لقب دینا ، ملقب کرنا.

تَلْقِیح

بار آور کرنا، حاملہ کرنا، نر و مادہ کا ملاپ کرنا

تَلْقِیف

نگلنا

تَلْقِین کَرنا

instruct, teach

یاں تَلَک

یاں تک ، اس حد تک بھی

تَب تَلَک

اس وقت تک، جب تک، تاوقتیکہ

یَہِیں تَلَک

اسی جگہ تک ؛ اسی مرحلے تک ۔

کَہاں تَلَک

کب تک، کتنی دیر تک، کس عرصے تک، تا بہ کے

یَہاں تَلَک

as far as this, up to this place, this far, to this degree or pitch, to this or such extent

جَہاں تَلَک

رک : جہاں تک .

اَبھی تَلَک

اب تک، اس وقت تک، ہنوز

شَمْع کی رَوشْنی جَلْتے تَلَک، اَور دِیئے کی رَوشْنی مَحْشَر تَلَک

شمع کی روشنی جلتے تک ہے اور دیئے (خیرات) کی روشنی قیامت کے دن بھی کام دے گی

راجا سے پَرْجا تَلَک

حاکم سے رعایا تک ، امیر ، غریب ، ہر کوئی ، خاص و عام .

پَٹیل کی دَوڑ چھانپے تَلَک

معمولی آدمی کی رسائی دور تک نہیں ہوتی.

اَب تَلَک

till now, hitherto, yet, still

اِس تَلَک

upto this extent or degree, up to this

جَب تَلَک

جس وقت تک، ایسے وقت تک

کَب تَلَک

رک : کب تک.

دَم تَلَک

جیتے جی، زندگی تک

سَر سے پا تَلَک

شروع سے آخر تک ، کلیۃً ، بالکل ، تمام ، مکمّل.

بولتا ہے جب تلک بولتا ہے

دم کے ساتھ گویائی ہے

ٹَنْٹا مَت کَر جَب تَلک بِن ٹَنْٹے ہوئے کام، ٹَنْٹا بِس کی بیل ہے یا کا مَت لے نام

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں تَلَک کے معانیدیکھیے

تَلَک

talak•तलक

اصل: سنسکرت

وزن : 12

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

تَلَک کے اردو معانی

حرف عطف، دیگر، حرف جار

دیکھو ’تک‘۔ یہ پُرانی ہندی کا لفظ ہے۔ ’تک‘ اسی کا مخفف ہے۔ اب یہ لفظ نثر میں نہیں آتا۔ صرف نظم میں مستعمل ہے۔ بعض فصحاء متاخرین کے نزدیک متروک الاستعمال ہے
رک : تک (زمان و مکاں دونوں کے فاصلہ کے لیے)

اسم، مذکر

تالاب، بوکھر، ایک پھل کا نام، انگھیٹی

فعل متعلق

رک : تنک، ذرا، ذرا ایک

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

طَلَق

کُھلا، آزاد

شعر

خواب ہی خواب کب تلک دیکھوں

کاش تجھ کو بھی اک جھلک دیکھوں

عبید اللہ علیم

ستون دار پہ رکھتے چلو سروں کے چراغ

جہاں تلک یہ ستم کی سیاہ رات چلے

مجروح سلطانپوری

دلی میں آج بھیک بھی ملتی نہیں انہیں

تھا کل تلک دماغ جنہیں تاج و تخت کا

میر تقی میر

Urdu meaning of talak

Roman
Urdu

dekho 'tak'। ye puraanii hindii ka lafz hai। 'tak' usii ka muKhaffaf hai। ab ye lafz nasr me.n nahii.n aataa। sirf nazam me.n mustaamal hai। baaaz fusahaa-e-mataaKhriin ke nazdiik alaastaamaal huy
ruk ha tak (zamaan-o-makaa.n dono.n ke faasila ke li.e
taalaab, bokhar, ek phal ka naam, anghiiTii
ruk ha tanik, zaraa, zaraa ek

English meaning of talak

Conjunction, Other, Preposition

till

तलक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ताल
वन
मिट्टी का बरतन
तालाब; ताल; पोखरा।

تَلَک سے متعلق کہاوتیں

بولتا ہے جب تلک بولتا ہے

دم کے ساتھ گویائی ہے

پَٹیل کی دَوڑ چھانپے تَلَک

معمولی آدمی کی رسائی دور تک نہیں ہوتی.

شَمْع کی رَوشْنی جَلْتے تَلَک، اَور دِیئے کی رَوشْنی مَحْشَر تَلَک

شمع کی روشنی جلتے تک ہے اور دیئے (خیرات) کی روشنی قیامت کے دن بھی کام دے گی

تَلَک کے قافیہ الفاظ

12 212 2112 2212 21212

الک بَھلَک پلک پھلک تھلک ٹَھلَک جَلَک جھلک چھلک حَلَک دَلَک ڈَلَک ڈھلک رَلَک فلک

بہ_فلک گُن٘جَلَک

مُرْغ_فَلَک نوک_پلک ہَفْت_فَلَک

اَہْلِ_فَلَکْ اَوْجِ_فَلَک تا_بہ_فلک تیغِ_فَلَک چَرْخِ_فَلَک دَورِ_فَلَک طَشْتِ_فَلَک لولی_فَلَک نوکِ_پَلک

گَرْدِشِ_فَلَک گُنْبَدِ_فَلَک

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَلَک

طَلَق

talc

تَلَقِّی

ملاقات کرنا ، قبول کرنا.

تَلْقِین

ہدایت، نصیحت، پند

تَلَقُّب

لقب حاصل کرنا، کہلانا

تَلَقُّف

نگلنا، کھانا

طَلَقُ الْوَجْہ

جس کے چہرے سے شرافت ٹپکتی ہو، مسکراتا ہوا، خوش، شاد

طَلَقُ الْیَدَین

سخی ، فیاض.

طَلَقُ اللِّسان

چرب زبان، فصیح زبان والا

تَلَکْنا

تڑپنا ، بے چین ہونا.

تَلْقِین ہونا

تلقین یافتہ ہونا ، تعلیم پانا.

تَلْقِیح ہونا

حاملہ ہونا ، نطفہ قبول کرنا.

تَلْقِیحِ جُدْری

vaccination against smallpox

تَلْقِینِ باطِنی

رک : تلقین معنی نمبر ۶ .

تَلْقِینِ مَذْہَب

رک : تلقین معنی نمبع ۲ .

تَلْقی بالقُبُول

(حدیث) وہ روایت جسے اکثر اہل علم قبول کریں.

تَلْقِینِ مَعْنی

instruction of meaning

تَلْقِینِ اِسْلام

مذہبِ اسلام کے اصول سکھانا

تَلْقیِ ظاہِر

(حدیث) تلقی (رک) کی دو قسمیں میں سے ایک قسم .

تَلْقیِ دَلَالَت

(حدیث) تلقی (رک) کی دو قسموں میں سے ایک قسم.

تَلْقِیج

مادہ کھجور پر نر پھول چھڑک کر اس کو بارور کرنا

تَلْقِیب

لقب دینا ، ملقب کرنا.

تَلْقِیح

بار آور کرنا، حاملہ کرنا، نر و مادہ کا ملاپ کرنا

تَلْقِیف

نگلنا

تَلْقِین کَرنا

instruct, teach

یاں تَلَک

یاں تک ، اس حد تک بھی

تَب تَلَک

اس وقت تک، جب تک، تاوقتیکہ

یَہِیں تَلَک

اسی جگہ تک ؛ اسی مرحلے تک ۔

کَہاں تَلَک

کب تک، کتنی دیر تک، کس عرصے تک، تا بہ کے

یَہاں تَلَک

as far as this, up to this place, this far, to this degree or pitch, to this or such extent

جَہاں تَلَک

رک : جہاں تک .

اَبھی تَلَک

اب تک، اس وقت تک، ہنوز

شَمْع کی رَوشْنی جَلْتے تَلَک، اَور دِیئے کی رَوشْنی مَحْشَر تَلَک

شمع کی روشنی جلتے تک ہے اور دیئے (خیرات) کی روشنی قیامت کے دن بھی کام دے گی

راجا سے پَرْجا تَلَک

حاکم سے رعایا تک ، امیر ، غریب ، ہر کوئی ، خاص و عام .

پَٹیل کی دَوڑ چھانپے تَلَک

معمولی آدمی کی رسائی دور تک نہیں ہوتی.

اَب تَلَک

till now, hitherto, yet, still

اِس تَلَک

upto this extent or degree, up to this

جَب تَلَک

جس وقت تک، ایسے وقت تک

کَب تَلَک

رک : کب تک.

دَم تَلَک

جیتے جی، زندگی تک

سَر سے پا تَلَک

شروع سے آخر تک ، کلیۃً ، بالکل ، تمام ، مکمّل.

بولتا ہے جب تلک بولتا ہے

دم کے ساتھ گویائی ہے

ٹَنْٹا مَت کَر جَب تَلک بِن ٹَنْٹے ہوئے کام، ٹَنْٹا بِس کی بیل ہے یا کا مَت لے نام

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

تَلَک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done