खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकिया" शब्द से संबंधित परिणाम

मो'तबर

सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल

मो'तबर-आदमी

वह आदमी जो भरोसेमंद हो

मो'तबर जानना

सही समझना, उचित समझना; भरोसे के क़ाबिल बनाना

मो'तबरी

मो'तबर या विश्वसनीय होने की अवस्था या भाव, विश्वास, साख, सुख्याति, सुप्रसिद्धि, सुकीर्ति

मो'तबर ज़रा'ए से

विश्वसनीय स्रोतों से

मो'तबरा

معتبر ، قابل اعتبار ؛ درست ، مستند ۔

मो'तबरैन

معتبر (رک)کی جمع ، لائق احترام ؛ (مجازا ً) بزرگ لوگ ۔

मो'तबरियत

معتبر ہونے کی حالت، اعتبار، ساکھ، ثقاہت

मुतब्बिर

नष्ट करने वाला, तबाह करने वाला, टुकड़े टुकड़े करने वाला

मुतब्बर

जो तबाह या बर्बाद हो चुका हो

मुतबर्रि'

पुण्य की इरादे से कोई काम करने वाला, दान के रूप में देने वाला, ख़ैरात करने वाला

मुतबद्दे'

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

मुतबद्दि'आ

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

मुतबर्रक-दिन

सम्मान वाला दिन, पवित्र दिन

मुतबर्रक-मक़ाम

پاکیزہ جگہ ، قابل احترام مقام جیسے عبادت گاہ وغیرہ ۔

मुतबर्री

आज़ाद, साफ़; जो बीच में आए

मुतबर्रौ

روا رکھا ہوا

मुतबर्रा

बचा हुआ, साफ़ किया हुआ, आज़ाद

मुतबर्रका

बरकत वाली (चीज़), पवित्र चीज़ तथा बाबरकत, पवित्र, मुक़द्दस

मुतबर्रक-अय्याम

متبرک یوم کی جمع ، بابرکت دن ، محترم ایّام۔

मुतबद्दिला-इलैह

جس کی طرف تبدیل ہو ، جہاں تبدیل ہو کر آیا ہو ۔

मुतबद्दी

شروع کرنے والا ، مبتدی ؛ وہ جو سامنے نظر آئے ؛ جنگل میں رہنے والا ، بادیہ نشین

मुतबद्दिला

رک : متبدل ۔

मुतबद्दिल-मिन्हु

जिससे बदला गया हो

मुतबर्रिक

पवित्र, पुनीत, पाक, प्रफुल्लित, अनुमन्त्रित, पुण्य

मुतबारिज़

وہ شخص جو نکل کر حریف کے مقابلے پر آئے ، مبارز

मुतबद्दिल

بدلنے والا ، تبدیل شدہ ، تبدیل ہونے والا ، تبدیل

मुतबादिल-ज़ाविये

alternate angles

मुतबद्दिल होना

मुतबद्दल करना (रुक) का लाज़िम, तबदील होना बदल जाना

मुतबद्दिल करना

तबदील करना, बदलना, किसी के इव्ज़ लेन देन करना

मुतबारी

ایک دوسرے کے مقابل یا مخالف رقیب ، حریف

मुतबादी

देहाती, गँवार, जंगली

मुतबादिल-सूरत

दूसरी सूरत या साधा, मिलती हुई सूरत

मुतबादिला

متبادل، (اقلیدس) دو خطوطِ متوازی پر گرے ہوئے تیسرے خط کے دونوں طرف کے داخلی زاویے، بشرطیکہ وہ متصلہ نہ ہوں

मुतबादिरा

दिमाग़ में जल्दी आने वाला

मुतबारिक

शुद्ध, निर्मल, पाक, साफ़

मुतबादिल

अदल-बदल होने वाला, बदले में आने वाला, बारी से आने या काम करने वाला, बदल, वैकल्पिक, विकल्, पर्याय

मुतबादिर

जल्दी हृदयंगम होने वाला, तुरन्त समझ में आ जाने वाला

मुतबादिरात

जल्दी ही दिमाग में आने वाली बात

मुतबादिलात

متبادل (رک) کی جمع ؛ نعم ا لبدل ۔

मुतबादिर होना

प्रकट हो जाना, स्पष्ट हो जाना

ना-मो'तबर

जिसका एतबार ना हो, अविश्वासी, अविश्वस्त, झूटा

दाइम-ए-मो'तबर

सदा विश्वास का पात्र, हमेशा के लिए भरोसा मंद

ग़ैर-मो'तबर

अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर

विश्वासु वचन

किताब-ए-मो'तबर

विश्वसनीय पुस्तक

रिवायत मो'तबर होना

روایت کا قابلِ اعتبار ہونا.

अफ़साना-ए-मो'तबर

a credible story

कोशिश-ए-ना-मो'तबर

unreliable effort

गेसू-ए-मो'तबर

خوشبودار زُلف ، عنبریں زُلفیں.

बे-मो'तबर

कपटी, छली, अविश्वास्य, अधर्मी, विश्वासघातकी

बादा-कश-ए-मो'तबर

a reliable drinker

बंदा-ए-मो'तबर

विश्वासु व्यक्ति, नौकर

अक्स-ए-मो'तबर

reliable reflection

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकिया के अर्थदेखिए

तकिया

takiya•تَکْیَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 112

टैग्ज़: बढ़ईगीरी

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
  • सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
  • छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

शे'र

बाग़बाँ ने आग दी जब आशियाने को मिरे

जिन पे तकिया था वही पत्ते हवा देने लगे

साक़िब लखनवी

फ़िराक़-ए-यार ने बेचैन मुझ को रात भर रक्खा

कभी तकिया इधर रक्खा कभी तकिया उधर रक्खा

अमीर मीनाई

तकिया हटता नहीं पहलू से ये क्या है 'बेख़ुद'

कोई बोतल तो नहीं तुम ने छुपा रक्खी है

बेख़ुद देहलवी

English meaning of takiya

Noun, Masculine

  • a pillow, bolster, cushion
  • anything upon which one leans, prop, support
  • reliance, trust
  • the reserve of an army
  • a place of repose
  • the stand or abode of a faqir

تَکْیَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
  • بھروسا، اعتماد
  • سہارا، ٹیک، ٹیکا
  • فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
  • قبر، مزار، گورستان، قبرستان
  • علاقہ
  • کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
  • امدادی فوج، کمک
  • آرام کرنے کی جگہ
  • (نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
  • (نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

Urdu meaning of takiya

  • Roman
  • Urdu

  • pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
  • bharosaa, etimaad
  • sahaara, Tek, Tiika
  • faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
  • qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
  • ilaaqa
  • kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
  • imdaadii fauj, kumak
  • aaraam karne kii jagah
  • (najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
  • (najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

तकिया के पर्यायवाची शब्द

आसरा

तकिया से संबंधित मुहावरे

किसी पर तकिया करना

किसी पर भरोसा या एतिमाद करना

तकिया आबाद करना

दरवेशी इख़तियार करना, फ़क़ीर के तकीए में जा रहना

तकिया करना

भरोसा करना, विश्वास करना

तकिया देना

सहारा देना, किसी वस्तु के लिए टेक लगाना

तकिया से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

तन तकिया मन बिस्राम , जहाँ पड़ रहे वहाँ आराम

क़ाने आदमी के लिए हर जगह आराम है

दस फ़क़ीरों को न दिया एक तकिया दार को दिया

ख़ुशहाल को ख़ैरात देना

नई घोसन और उपलों का तकिया

रुक : नई तीलन काठ का पिला

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

और देखिए

तकिया के यौगिक शब्द

गाव-तकिया गाव-तकिया गुल-तकिया ज़फ़र-तकिया तकिया-गाह तकिया-दार तकिया-नशीन तक्या-ए-कलाम तक्या-कलाम पुश्त-तकिया बग़ल-तकिया सुख़न-तकिया

तकिया से संबंधित रोचक जानकारी

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मो'तबर

सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल

मो'तबर-आदमी

वह आदमी जो भरोसेमंद हो

मो'तबर जानना

सही समझना, उचित समझना; भरोसे के क़ाबिल बनाना

मो'तबरी

मो'तबर या विश्वसनीय होने की अवस्था या भाव, विश्वास, साख, सुख्याति, सुप्रसिद्धि, सुकीर्ति

मो'तबर ज़रा'ए से

विश्वसनीय स्रोतों से

मो'तबरा

معتبر ، قابل اعتبار ؛ درست ، مستند ۔

मो'तबरैन

معتبر (رک)کی جمع ، لائق احترام ؛ (مجازا ً) بزرگ لوگ ۔

मो'तबरियत

معتبر ہونے کی حالت، اعتبار، ساکھ، ثقاہت

मुतब्बिर

नष्ट करने वाला, तबाह करने वाला, टुकड़े टुकड़े करने वाला

मुतब्बर

जो तबाह या बर्बाद हो चुका हो

मुतबर्रि'

पुण्य की इरादे से कोई काम करने वाला, दान के रूप में देने वाला, ख़ैरात करने वाला

मुतबद्दे'

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

मुतबद्दि'आ

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

मुतबर्रक-दिन

सम्मान वाला दिन, पवित्र दिन

मुतबर्रक-मक़ाम

پاکیزہ جگہ ، قابل احترام مقام جیسے عبادت گاہ وغیرہ ۔

मुतबर्री

आज़ाद, साफ़; जो बीच में आए

मुतबर्रौ

روا رکھا ہوا

मुतबर्रा

बचा हुआ, साफ़ किया हुआ, आज़ाद

मुतबर्रका

बरकत वाली (चीज़), पवित्र चीज़ तथा बाबरकत, पवित्र, मुक़द्दस

मुतबर्रक-अय्याम

متبرک یوم کی جمع ، بابرکت دن ، محترم ایّام۔

मुतबद्दिला-इलैह

جس کی طرف تبدیل ہو ، جہاں تبدیل ہو کر آیا ہو ۔

मुतबद्दी

شروع کرنے والا ، مبتدی ؛ وہ جو سامنے نظر آئے ؛ جنگل میں رہنے والا ، بادیہ نشین

मुतबद्दिला

رک : متبدل ۔

मुतबद्दिल-मिन्हु

जिससे बदला गया हो

मुतबर्रिक

पवित्र, पुनीत, पाक, प्रफुल्लित, अनुमन्त्रित, पुण्य

मुतबारिज़

وہ شخص جو نکل کر حریف کے مقابلے پر آئے ، مبارز

मुतबद्दिल

بدلنے والا ، تبدیل شدہ ، تبدیل ہونے والا ، تبدیل

मुतबादिल-ज़ाविये

alternate angles

मुतबद्दिल होना

मुतबद्दल करना (रुक) का लाज़िम, तबदील होना बदल जाना

मुतबद्दिल करना

तबदील करना, बदलना, किसी के इव्ज़ लेन देन करना

मुतबारी

ایک دوسرے کے مقابل یا مخالف رقیب ، حریف

मुतबादी

देहाती, गँवार, जंगली

मुतबादिल-सूरत

दूसरी सूरत या साधा, मिलती हुई सूरत

मुतबादिला

متبادل، (اقلیدس) دو خطوطِ متوازی پر گرے ہوئے تیسرے خط کے دونوں طرف کے داخلی زاویے، بشرطیکہ وہ متصلہ نہ ہوں

मुतबादिरा

दिमाग़ में जल्दी आने वाला

मुतबारिक

शुद्ध, निर्मल, पाक, साफ़

मुतबादिल

अदल-बदल होने वाला, बदले में आने वाला, बारी से आने या काम करने वाला, बदल, वैकल्पिक, विकल्, पर्याय

मुतबादिर

जल्दी हृदयंगम होने वाला, तुरन्त समझ में आ जाने वाला

मुतबादिरात

जल्दी ही दिमाग में आने वाली बात

मुतबादिलात

متبادل (رک) کی جمع ؛ نعم ا لبدل ۔

मुतबादिर होना

प्रकट हो जाना, स्पष्ट हो जाना

ना-मो'तबर

जिसका एतबार ना हो, अविश्वासी, अविश्वस्त, झूटा

दाइम-ए-मो'तबर

सदा विश्वास का पात्र, हमेशा के लिए भरोसा मंद

ग़ैर-मो'तबर

अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर

विश्वासु वचन

किताब-ए-मो'तबर

विश्वसनीय पुस्तक

रिवायत मो'तबर होना

روایت کا قابلِ اعتبار ہونا.

अफ़साना-ए-मो'तबर

a credible story

कोशिश-ए-ना-मो'तबर

unreliable effort

गेसू-ए-मो'तबर

خوشبودار زُلف ، عنبریں زُلفیں.

बे-मो'तबर

कपटी, छली, अविश्वास्य, अधर्मी, विश्वासघातकी

बादा-कश-ए-मो'तबर

a reliable drinker

बंदा-ए-मो'तबर

विश्वासु व्यक्ति, नौकर

अक्स-ए-मो'तबर

reliable reflection

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तकिया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तकिया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2