खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकल्लुफ़-बरतरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

मो'जिज़ा

वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों

मो'जिज़ा

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

मो'जिज़ा-साज़

चमत्कार करने वाला, आश्चर्यजनक काम करने वाला

मो'जिज़ा-आरा

चमत्कार करने वाला, करिश्मा आदि दिखाने वाला, आसाधारण काम करने वाला

मो'जिज़ा-नुमा

चमत्कार दिखाने वाला, चमत्कारी, अद्वितीय

मो'जिज़ा-कारी

चमत्कार दिखाना, चमत्कारिक काम करना

मो'जिज़ा होना

चमत्कार का अस्तित्व में आना

मो'जिज़ा-पैमा

(मजाज़न) चमत्कार दिखाने वाला

मो'जिज़ा-नुमाई

चमत्कार दिखाना

मो'जिज़ा करना

मानव शक्ति से परे कोई काम करना, असाधारण काम करना, चमत्कार करना

मो'जिज़ा दिखाना

किसी नबी या पैग़म्बर (दूत अथवा अवतार) का कुछ ऐसा करना जो मानव शक्ति से परे हो, किसी नबी या पैग़ंबर द्वारा मानव शक्ति से बाहर काम होना, करिश्मा या करामात दिखाना, आश्चर्यजनक कार्य करना

मो'जिज़ा-ए-'ईसा

यीशू का चमत्कार जो मृतकों को जीवित कर देते थे

मो'जिज़ा-ए-मसीह

यीशु का मृत लोगों को जीवित करना तथा खाने का वो दस्तरख्वान (भोजन) जो भगवान ने यीशु और पवित्र मरियम के लिए भेजा था

मो'जिज़ा-ए-मूसा

मूसा का मो'जिज़ा, क़ुरआन में वर्णित पैग़म्बर मूसा के चमत्कार

मो'जिज़ा-ए-जारिया

वो चमत्कार जो समय-समय पर होता रहता हो, वो चमतकार जिसके प्रभाव जारी रहें

मो'जिज़-ए-बाहिरा

स्पष्ट चमत्कार

मो'जिज़ाना

चमत्कारिक, चमत्कार जैसा, चमत्कार पर आधारित

मो'जिज़ाती

मोजज़ात से संबंधित, चमत्कार का, चमक्त्कार वाला

मो'जिज़ात

चमत्कार, करिश्मा, विलक्षण शक्ति

मो'जिज़-ए-फ़न

किसी कला या कौशल में असाधारण कारनामा

मो'जिज़ा करना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मो'जिज़ा कर देना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मूजज़ा

संक्षिप्त की गई, संक्षिप्त की हुई

मो'जिज़ात-ए-'ईसा

यीशू के चमत्कार

मो'जिज़ात-ए-'ईसा-गर्दूं-मक़ाम

यीशू के चमत्कार जो आकाश अर्थात स्वर्ग में विराजमान हैं

मो'जिज़ात-ए-हैदर

अली के चमत्कारिक कार्य

मुजज़्ज़ी

टुकड़े टुकड़े करने वाला, तोड़ने वाला

मुजज़्ज़ा

जुज़-जुज़ किया हुआ, टुकड़े-टुकड़े किया हुआ, अलग अलग किया हुआ, हिस्सों में बटा हुआ

मुज़ाजि'

एक साथ एक जगह सोने वाले

मो'जिज़ाना तौर पर

miraculously, by miraculous power

मोजज़ा-हा-ए-हुनर

miracles of skill

मुज़ाज'अत

((न्यायशास्त्र)) एक दूसरे के साथ सोना, आपस में एक जगह सोना, संभोग

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

मो'जज़ा-ए-हवा

miracle of breeze, desire

मो'जज़ा-ए-दस्त-ए-'अमल

काम करने वाले हाथ का कमाल

मूजज़-ऐडीशन

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मुजाज़फ़ात

बेतुकी बातें, बकवास

मो'जज़ाना-अंदाज़

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

मो'जज़ाना-रवय्या

معجزاتی طریقہ ، غیر سائنسی انداز ۔

मो'जिज़ाना तौर से

miraculously, by miraculous power

मो'जज़ाना-साख़्त

معجزاتی ساخت یا ہیئت ، غیر معمولی کیفیت ۔

मो'जिज़-असर

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

मो'जज़ाती तौर पर

ماورائی انداز میں ، معجزانہ طریقے سے ۔

मुजाहिज़-अरवाह

अल्लाह के कई नामो में से एक नाम, हज़रत मुहम्मद का एक और नाम

मो'जिज़-आराई

असंभव काम करना, चमत्कार या करामात करना

नफ़्स-मो'जिज़ा

असल चमत्कार, चमत्कारी अस्तित्व, चमत्कार की उपस्थिति

बे-मो'जिज़ा

चमत्कार के बिना, अजरज के बिना, आश्चर्य के बिना

मो'जिज़-आसार

نہایت عجیب

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकल्लुफ़-बरतरफ़ के अर्थदेखिए

तकल्लुफ़-बरतरफ़

takalluf-bartaraf•تَکَلُّف بَر٘طَرَف

वज़्न : 122212

तकल्लुफ़-बरतरफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

  • औपचारिकताओं के बिना, बिना औपचारिकता के, बिना किसी हिचक के, साफ़साफ़, बिना किसी डर या भय के

शे'र

तकल्लुफ़-बर-तरफ़ है जाँ-सिताँ-तर लुत्फ़-ए-बद-ख़ूयाँ

निगाह-ए-बे-हिजाब-ए-नाज़ तेग़-ए-तेज़-ए-उर्यां है

मिर्ज़ा ग़ालिब

तकल्लुफ़-बरतरफ़ फ़रहाद और इतनी सुबु-दस्ती

ख़याल आसाँ था लेकिन ख़्वाब-ए-ख़ुसरव ने गिरानी की

मिर्ज़ा ग़ालिब

हुआ है माने-ए-आशिक़-नवाज़ी नाज़-ए-ख़ुद-बीनी

तकल्लुफ़-बर-तरफ़ आईना-ए-तमईज़ हाएल है

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of takalluf-bartaraf

Persian, Arabic - Adverb

  • ceremony apart, ceremony aside, frankly speaking, to be frank, waiving ceremony

تَکَلُّف بَر٘طَرَف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • بغیر کسی تکلف کے، بے حجابی سے، خطا معاف، بلا تصنع، صاف صاف

Urdu meaning of takalluf-bartaraf

  • Roman
  • Urdu

  • bagair kisii takalluf ke, behijaabii se, Khataa maaf, bilaatsanne, saaf saaf

खोजे गए शब्द से संबंधित

मो'जिज़ा

वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों

मो'जिज़ा

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

मो'जिज़ा-साज़

चमत्कार करने वाला, आश्चर्यजनक काम करने वाला

मो'जिज़ा-आरा

चमत्कार करने वाला, करिश्मा आदि दिखाने वाला, आसाधारण काम करने वाला

मो'जिज़ा-नुमा

चमत्कार दिखाने वाला, चमत्कारी, अद्वितीय

मो'जिज़ा-कारी

चमत्कार दिखाना, चमत्कारिक काम करना

मो'जिज़ा होना

चमत्कार का अस्तित्व में आना

मो'जिज़ा-पैमा

(मजाज़न) चमत्कार दिखाने वाला

मो'जिज़ा-नुमाई

चमत्कार दिखाना

मो'जिज़ा करना

मानव शक्ति से परे कोई काम करना, असाधारण काम करना, चमत्कार करना

मो'जिज़ा दिखाना

किसी नबी या पैग़म्बर (दूत अथवा अवतार) का कुछ ऐसा करना जो मानव शक्ति से परे हो, किसी नबी या पैग़ंबर द्वारा मानव शक्ति से बाहर काम होना, करिश्मा या करामात दिखाना, आश्चर्यजनक कार्य करना

मो'जिज़ा-ए-'ईसा

यीशू का चमत्कार जो मृतकों को जीवित कर देते थे

मो'जिज़ा-ए-मसीह

यीशु का मृत लोगों को जीवित करना तथा खाने का वो दस्तरख्वान (भोजन) जो भगवान ने यीशु और पवित्र मरियम के लिए भेजा था

मो'जिज़ा-ए-मूसा

मूसा का मो'जिज़ा, क़ुरआन में वर्णित पैग़म्बर मूसा के चमत्कार

मो'जिज़ा-ए-जारिया

वो चमत्कार जो समय-समय पर होता रहता हो, वो चमतकार जिसके प्रभाव जारी रहें

मो'जिज़-ए-बाहिरा

स्पष्ट चमत्कार

मो'जिज़ाना

चमत्कारिक, चमत्कार जैसा, चमत्कार पर आधारित

मो'जिज़ाती

मोजज़ात से संबंधित, चमत्कार का, चमक्त्कार वाला

मो'जिज़ात

चमत्कार, करिश्मा, विलक्षण शक्ति

मो'जिज़-ए-फ़न

किसी कला या कौशल में असाधारण कारनामा

मो'जिज़ा करना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मो'जिज़ा कर देना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मूजज़ा

संक्षिप्त की गई, संक्षिप्त की हुई

मो'जिज़ात-ए-'ईसा

यीशू के चमत्कार

मो'जिज़ात-ए-'ईसा-गर्दूं-मक़ाम

यीशू के चमत्कार जो आकाश अर्थात स्वर्ग में विराजमान हैं

मो'जिज़ात-ए-हैदर

अली के चमत्कारिक कार्य

मुजज़्ज़ी

टुकड़े टुकड़े करने वाला, तोड़ने वाला

मुजज़्ज़ा

जुज़-जुज़ किया हुआ, टुकड़े-टुकड़े किया हुआ, अलग अलग किया हुआ, हिस्सों में बटा हुआ

मुज़ाजि'

एक साथ एक जगह सोने वाले

मो'जिज़ाना तौर पर

miraculously, by miraculous power

मोजज़ा-हा-ए-हुनर

miracles of skill

मुज़ाज'अत

((न्यायशास्त्र)) एक दूसरे के साथ सोना, आपस में एक जगह सोना, संभोग

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

मो'जज़ा-ए-हवा

miracle of breeze, desire

मो'जज़ा-ए-दस्त-ए-'अमल

काम करने वाले हाथ का कमाल

मूजज़-ऐडीशन

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मुजाज़फ़ात

बेतुकी बातें, बकवास

मो'जज़ाना-अंदाज़

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

मो'जज़ाना-रवय्या

معجزاتی طریقہ ، غیر سائنسی انداز ۔

मो'जिज़ाना तौर से

miraculously, by miraculous power

मो'जज़ाना-साख़्त

معجزاتی ساخت یا ہیئت ، غیر معمولی کیفیت ۔

मो'जिज़-असर

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

मो'जज़ाती तौर पर

ماورائی انداز میں ، معجزانہ طریقے سے ۔

मुजाहिज़-अरवाह

अल्लाह के कई नामो में से एक नाम, हज़रत मुहम्मद का एक और नाम

मो'जिज़-आराई

असंभव काम करना, चमत्कार या करामात करना

नफ़्स-मो'जिज़ा

असल चमत्कार, चमत्कारी अस्तित्व, चमत्कार की उपस्थिति

बे-मो'जिज़ा

चमत्कार के बिना, अजरज के बिना, आश्चर्य के बिना

मो'जिज़-आसार

نہایت عجیب

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तकल्लुफ़-बरतरफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तकल्लुफ़-बरतरफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2