खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तय" शब्द से संबंधित परिणाम

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहला फूल

पहला गर्भ

पहला पानी

सीजन की पहली बारिश, बरसात के मौसम की पहली बारिश जो ज़मीन में जल्द जज़्ब हो जाती है

पहला वार है

ابتدا ہے، ابھی کیا ہے، آگے آگے دیکھئے ہوتا ہے کیا.

पहला-फल

पहलौठी का बच्चा, पहला बच्चा

पहला-कोट

पहली बार मसाला भर कर लकड़ी की दराड़ें बंद करने की प्रक्रिया

पहला-हाफ़

खेल के निर्धारित समय का पहला आधा हिस्सा

पहला खाया डंड बराबर

आदमी पिछला खाया याद नहीं रखता, एहसानफ़रामोशी के मौक़ा पर बोलते हैं नीज़ अगर क़र्ज़ हो तो इस की अदायगी एक तरह का जुर्माना महसूस होता है

पहले

पहले

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पहलू

पसली

पहलाद

(हिंदू) एक दैत्य जो राजा हिरण्यकशिपु का पुत्र था, जिसकी कहानियाँ प्रसिद्ध हैं

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फूले

blossomed, puffed up

फूली

फूला का स्त्रीलिंग

फैला

फैलाव, बढ़ा हुवा, फैला हुआ, विस्तारित

फला

puffed, blossomed

फली

bean

फलाई

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

पहेला

बड़ी और विकट पहेली

file

पिरोना

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फोला

a haw or web in the eye, blister, skein of cotton, cotton wool

पहेली

कोई ऐसी कठिन या गूढ़ बात अथवा समस्या जिसका अभिप्राय, आशय, तत्त्व या निराकरण सहज में न होता हो और जिसे सुनकर लोगों की बुद्धि चकरा जाती हो, दुर्जेय और विकट प्रश्न या बात (रिडल, उक्त दोनों अर्थों में)

फुले

پھولے

फुला

puffed, blossomed

फुलाओ

उभार, सूजन, फूलने की अवस्था या स्थित अथवा क्रिया

folio

वरक़

flee

भागना

flea

पिस्सू

फाली

sharp end of an arrow or ploughshare

फोली

چمڑے یا ربر کی گول پھرکی

फलई

رک : پَھلْسَئی

फुलाई

फूले हुए होने की अवस्था या भाव, फुलाने की क्रिया या भाव, खिलाना (फूल आदि का)

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फ़ैली

مکّار ، فریبی ، چال باز ؛ ہنگامہ کرنے والا ، غل مچانے والا.

फ़्लू

बुखार, इनफ़्लुएंज़ा, ग्रिप, फ़्लू, संक्रामक ज़ुकाम

फ़ीली

एक प्रकार का वाद्य यंत्र जो युद्ध से पहले बजाया जाता था, एक क़िस्म का साज़ जो लड़ाई से पहले बजाया जाता था

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नामक मोहरा

फ़ला

नर्म किया हुआ दाना जो पक्षी अपने बच्चों को खिलाते हैं; किसी दूध पीते जानवर का वह दूध जो बच्चा पैदा होने के फ़ौरन बाद निकाला जाता है और जो तीन चार रोज़ तक आग पर गर्म करते ही फट जाता है और जिस में चीनी डाल करके खाते हैं

फुल्ला

अन्न का वह दाना जो सेंकने से फूल गया हो। फुरेहरा। (पश्चिम)

पौहिली

(نباتیات) ایک کان٘ٹے دار پتوں ولی موسم ربیع کی جڑی بوٹی ، اس کا بیج زمین سے جنوری کے آخر میں اُگ آتا ہے یہ زیادہ تر بارانی علاقے کی زمین میوں ہوتی ہے اور گندم کا سب سے زیادہ نقصان کرتی ہے.

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

floe

समुंद्र की सतह पर तैरती बर्फ़ की सिल।

flu

बोल चाल: अनफ़लो नज़ा (नज़ला बुख़ार) का इख़तिसार।

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नाम का मोहरा, पील (उर्दू उच्चारण वही है)

फिल्ली

लोहे की छड़ का एक टुकड़ा जो जुलाहों के करघे में तूर में लगाया जाता है। स्त्री० = पिंडली।

felloe

पहीए का बाहरी चक्कर या इस का कोई हिस्सा जिस में अरे जुड़े होते हैं

faille

क़दरे चमकीला

फ़ा'ला

कोई काम या कार्य, व्यवहार

फ़'अला

काम करने वाले, कार्यकरता, सदस्य, कर्मचारी, मज़दूर; प्रतिनिधि, अभिकर्ता

फ़ा'इला

فاعل (رک) کی تانیث.

फुल्ली

दे० ' फुलिया '।

फ़ा'आला

اثر کرنے کی قوّت.

फ़े'ली

practical, actual, present

फ़ा'इली

फ़ाइल से संबंधित, कार्य करने वाला, दास करने वाला

फ़ा'आली

حرکت و عمل سے متّصف ، عاملانہ ، متحرک ، حرکی.

पहले ही

قبل از وقت ، معاملے یا واقعے وغیرہ سے قبل .

पहले लिख और पीछे दे , भूल पड़े काग़ज़ से ले

financial transactions must be put in writing

पहले लिख पीछे दे भूल पड़े तो काग़ज़ से ले

लेन देन में लिख लेने से भूल चूक नहीं होती, ज़बानी याददाश्त में ग़लती हो जाया करती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तय के अर्थदेखिए

तय

taiطَے

अथवा : तय्य

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

तय के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • निर्णीत, फैसल, परिपक्व, पुख्ता, समाप्त, ख़त्म, निश्चित, यक़ीनी, यमन (अरब) का एक वंश जिसमें ‘हातिम’ हुआ है।
  • किसी बात पर सहमत होना, रास्ता पूरा करना, निर्णय, निपटान

विशेषण, पुल्लिंग

  • 'हातिम' का वंश, रस्ता चलना, जैसे-- मंजिल ते कर ली, निर्णय, फ़ैसला, निर्णीत, फैसल, समाप्ति, खातिमा, चुकता, बेबाक़ी।
  • निश्चित; मुकर्रर
  • ठहराया हुआ; स्थिर
  • जिसका निबटारा या फ़ैसला हो चुका हो; निर्णीत
  • जो पूरा किया हुआ हो; समाप्त।

शे'र

English meaning of tai

Noun, Masculine

  • an Arab tribe which was famous for its very generous member Hatim
  • established
  • rolling up, folding, traversing

Adjective, Masculine

  • settled, decided or agreed upon

طَے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • رک : طے (جو زیادہ مستعمل ہے) ، لپیٹنا ، تمام کرنا ، کوتاہ کرنا (عربی تراکیب میں مستعمل).
  • مسافت ختم ہونا، تمام ہونا، راستہ چلنا، گزرنا
  • لپیٹنا، ختم کرنا، کوتاہ کرنا
  • یمن کے ایک قبیلے کا نام، جس کی طرف حاتم طائی منسوب ہے
  • فیصلہ، بیباقی، چکوتا، کوتاہ، مختصر، ختم کرنا، پورا کرنا، انجام کو پہنچانا
  • (عروض) گِرانا، چوتھے حرف ساکن کا دو سبب خفیف سے کہ یہ بے فاصلہ اوّل رکن کے آئے ہوں، مثلاً مستفعلن کا چوتھا حرف (ف) گِرائیں تو مستعلن رہتا ہے
  • تہہ، لپیٹ

Urdu meaning of tai

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha tai (jo zyaadaa mustaamal hai), lapeTnaa, tamaam karnaa, kotaah karnaa (arbii taraakiib me.n mustaamal)
  • musaafat Khatm honaa, tamaam honaa, raasta chalnaa, guzarnaa
  • lapeTnaa, Khatm karnaa, kotaah karnaa
  • yaman ke ek qabiile ka naam, jis kii taraf haatimtaa.ii mansuub hai
  • faisla, bebaakii, chkotaa, kotaah, muKhtsar, Khatm karnaa, puura karnaa, anjaam ko pahunchaanaa
  • (uruuz) giraanaa, chauthe harf saakan ka do sabab Khafiif se ki ye be faasila avval rukan ke aa.e huu.n, masalan masatfaalan ka chauthaa harf (pha) grihe.n to mastaalan rahtaa hai
  • tahaa, lapeT

तय के पर्यायवाची शब्द

तय के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहला फूल

पहला गर्भ

पहला पानी

सीजन की पहली बारिश, बरसात के मौसम की पहली बारिश जो ज़मीन में जल्द जज़्ब हो जाती है

पहला वार है

ابتدا ہے، ابھی کیا ہے، آگے آگے دیکھئے ہوتا ہے کیا.

पहला-फल

पहलौठी का बच्चा, पहला बच्चा

पहला-कोट

पहली बार मसाला भर कर लकड़ी की दराड़ें बंद करने की प्रक्रिया

पहला-हाफ़

खेल के निर्धारित समय का पहला आधा हिस्सा

पहला खाया डंड बराबर

आदमी पिछला खाया याद नहीं रखता, एहसानफ़रामोशी के मौक़ा पर बोलते हैं नीज़ अगर क़र्ज़ हो तो इस की अदायगी एक तरह का जुर्माना महसूस होता है

पहले

पहले

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पहलू

पसली

पहलाद

(हिंदू) एक दैत्य जो राजा हिरण्यकशिपु का पुत्र था, जिसकी कहानियाँ प्रसिद्ध हैं

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फूले

blossomed, puffed up

फूली

फूला का स्त्रीलिंग

फैला

फैलाव, बढ़ा हुवा, फैला हुआ, विस्तारित

फला

puffed, blossomed

फली

bean

फलाई

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

पहेला

बड़ी और विकट पहेली

file

पिरोना

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फोला

a haw or web in the eye, blister, skein of cotton, cotton wool

पहेली

कोई ऐसी कठिन या गूढ़ बात अथवा समस्या जिसका अभिप्राय, आशय, तत्त्व या निराकरण सहज में न होता हो और जिसे सुनकर लोगों की बुद्धि चकरा जाती हो, दुर्जेय और विकट प्रश्न या बात (रिडल, उक्त दोनों अर्थों में)

फुले

پھولے

फुला

puffed, blossomed

फुलाओ

उभार, सूजन, फूलने की अवस्था या स्थित अथवा क्रिया

folio

वरक़

flee

भागना

flea

पिस्सू

फाली

sharp end of an arrow or ploughshare

फोली

چمڑے یا ربر کی گول پھرکی

फलई

رک : پَھلْسَئی

फुलाई

फूले हुए होने की अवस्था या भाव, फुलाने की क्रिया या भाव, खिलाना (फूल आदि का)

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फ़ैली

مکّار ، فریبی ، چال باز ؛ ہنگامہ کرنے والا ، غل مچانے والا.

फ़्लू

बुखार, इनफ़्लुएंज़ा, ग्रिप, फ़्लू, संक्रामक ज़ुकाम

फ़ीली

एक प्रकार का वाद्य यंत्र जो युद्ध से पहले बजाया जाता था, एक क़िस्म का साज़ जो लड़ाई से पहले बजाया जाता था

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नामक मोहरा

फ़ला

नर्म किया हुआ दाना जो पक्षी अपने बच्चों को खिलाते हैं; किसी दूध पीते जानवर का वह दूध जो बच्चा पैदा होने के फ़ौरन बाद निकाला जाता है और जो तीन चार रोज़ तक आग पर गर्म करते ही फट जाता है और जिस में चीनी डाल करके खाते हैं

फुल्ला

अन्न का वह दाना जो सेंकने से फूल गया हो। फुरेहरा। (पश्चिम)

पौहिली

(نباتیات) ایک کان٘ٹے دار پتوں ولی موسم ربیع کی جڑی بوٹی ، اس کا بیج زمین سے جنوری کے آخر میں اُگ آتا ہے یہ زیادہ تر بارانی علاقے کی زمین میوں ہوتی ہے اور گندم کا سب سے زیادہ نقصان کرتی ہے.

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

floe

समुंद्र की सतह पर तैरती बर्फ़ की सिल।

flu

बोल चाल: अनफ़लो नज़ा (नज़ला बुख़ार) का इख़तिसार।

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नाम का मोहरा, पील (उर्दू उच्चारण वही है)

फिल्ली

लोहे की छड़ का एक टुकड़ा जो जुलाहों के करघे में तूर में लगाया जाता है। स्त्री० = पिंडली।

felloe

पहीए का बाहरी चक्कर या इस का कोई हिस्सा जिस में अरे जुड़े होते हैं

faille

क़दरे चमकीला

फ़ा'ला

कोई काम या कार्य, व्यवहार

फ़'अला

काम करने वाले, कार्यकरता, सदस्य, कर्मचारी, मज़दूर; प्रतिनिधि, अभिकर्ता

फ़ा'इला

فاعل (رک) کی تانیث.

फुल्ली

दे० ' फुलिया '।

फ़ा'आला

اثر کرنے کی قوّت.

फ़े'ली

practical, actual, present

फ़ा'इली

फ़ाइल से संबंधित, कार्य करने वाला, दास करने वाला

फ़ा'आली

حرکت و عمل سے متّصف ، عاملانہ ، متحرک ، حرکی.

पहले ही

قبل از وقت ، معاملے یا واقعے وغیرہ سے قبل .

पहले लिख और पीछे दे , भूल पड़े काग़ज़ से ले

financial transactions must be put in writing

पहले लिख पीछे दे भूल पड़े तो काग़ज़ से ले

लेन देन में लिख लेने से भूल चूक नहीं होती, ज़बानी याददाश्त में ग़लती हो जाया करती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone