खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तय" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ितरत

प्रकृति, स्वभाव

फ़ितरत-बाज़

natural, habitual, as per one's disposition

फ़ितरत-शनास

فطرت کو پہنچانے والا ، انسانی جبلت سے واقف ؛ قانونِ قدرت سے آگاہ.

फ़ितरत लड़ाना

फ़रेब करना, चाल चलना, धोका देना

फ़ितरत-निगार

فطرت نگاری (رک) کے مسلک کا پیرو ادیب ، حقیقت نگار .

फ़ित्रत-भरा

चतुर, चालाक, धूर्त

फ़ितरत करना

चालाकी करना, चाल चलना, अय्यारी करना, साज़िश करना

फ़ितरत-पसंदी

فطرت سے وابستگی ، حقیقت پسندی.

फ़ितरत-उल-वही

वही (ईश्वर की ओर से आया हुआ पैग़म्बर के लिए आदेश) का बंद होना

फ़ितरत-निगारी

यथार्थवादी लेखन की वह रीति जो फ्रांसीसी साहित्यक ज़ोला एवं मोपासां आदि ने ग्रहण किया, पूर्ण निष्पक्षता, विवरण का वर्णन, सामग्री और विषय के चुनाव में पूर्ण स्वतंत्रता और प्राकृतिक मानवीय भावनाओं और भावनाओं की अभिव्यक्ति आदि इस साहित्यिक पेशे की मुख्य विशेष

फ़ितरत बनाना

छल से काम लेना

फ़ितरत-परस्ती

کائنات کا مادّہ پرستانہ نظریہ ، مادّہ پرستی ، (ادب اور آرٹ) فطرت سے وابستگی ؛ حقیقت پسندی .

फ़ितरत पर आफ़रीं कहना

चालाकी पर शाबाशी देना

फ़तरत

(مجازاً) ایک حاکم کی معزولی اور دوسرے کے تقرر کی درمیانی مدّت ، وقفہ.

फ़ितरती

स्वभावगत, स्वाभाविक, आकस्मिक, प्राकृतिक

फ़ितरत-ए-ख़ारिजिय्या

इंसान की ज़ात से बाहर की दुनिया

फ़ितरत-ए-सलीम

صحیح جبلّت، حق اور ناحق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت

फ़तरात

فترت کی جمع ، کمزور ، سست ؛ دو پیغمبروں کی آمد کے درمیان کے زمانے .

फ़ितरत-परस्त

کائنات کے بارے میں مادّہ پرستہ نظریہ رکھنے والا جو روحانیت یا مافوق الفطرت کا منکر ہو ، مادّہ پرست ، نیچری .

फ़ितरत-ए-सानिया

किसी चीज़ की आदत ।

फ़ितरत-ए-सलीमा

صحیح جبلّت ، حق اور نا حق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت .

फ़ितरतुल्लाह

اللہ تعالیٰ کے مقرر کیے ہوئے قوانین ، احکام خداوندی ، مشیتِ الہیٰ .

फ़ितरतन

स्वभावत, आदतन

फ़ुत्रात

کُھمبیاں ، سماروغ (انگ : Fungl).

फ़ितरी-तर्ग़ीबात

स्वभाविक इंद्रियाँ, प्रवृत्ति या रुचि, आकर्षण

फ़ितरी-तबाह-कारी

प्राकृतिक कारणों व कारकों से होने वाली तबाही-बर्बादी

शग़ाल-फ़ितरत

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

दोग़ली-फ़ितरत

(اخلاقیات) طور طریقہ اور برتاؤ میں تضاد کا عمل ، کردار کا دوغلا پن

क़ुद्सी-फ़ितरत

پاک طینت ، مقدّس ذات .

सय्याद-फ़ितरत

जो दूसरों को जाल में फँसाना खूब जानता हो, निर्दय, कठोरहृदय, ज़ालिम् ।।

'आली-फ़ितरत

अच्छे स्वभाव और आदत वाला, अच्छी प्रकृति वाला

माफ़ौक़ुल-फ़ितरत

जो बात प्रकृति के ऊपर अर्थात प्रकृति के विरुद्ध है, अप्राकृतिक, असंभव

ख़ाम-फ़ितरत

weak-minded

सीमाब-फ़ितरत

رک: سِیماب صفت .

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

स'ईद-उल-फ़ितरत

جو طبعاً نیک ہو، نیک طینت ، فطرۃً نیک ، سعادت مند ۔

मुक़्तज़ा-ए-फ़ितरत

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

मुसव्विर-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक दृश्य का हूबहू चित्तरण करने वाला, ख़्वाजा हुस्न निज़ामी की उपाधि

निज़ाम-ए-फ़ितरत

प्रकृति का विधान

मनाज़िर-ए-फ़ितरत

قدرت کے نظارے ، جنگل ، پہاڑ ، وادیاں وغیرہ ۔

मज़ाहिर-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक दृश्य

दीन-ए-फ़ितरत

religion based on the laws of nature

क़ानून-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक नियम, नेचर का क़ानून, ऐसा नियम और व्यवहार जो बदला न जासके

'अनासिर-ए-फ़ितरत

प्रकृति की शक्तियाँ जैसे तूफान, बारिश आदि

शैख़ तेरी फ़ितरत

शैख़ बहुत चतुर और चालाक होता है

मुताल'अ-ए-फ़ितरत

प्रकृति का अध्ययन, ईश्वर की बनाई हुई वस्तुओं पर चिंतन करना, चारों ओर के वातावरण, वस्तुओं और प्राकृतिक दृश्यों पर ग़ौर करना और उनका अवलोकन करना

साहिब-ए-फ़ितरत

prudent, intelligent

सहीफ़ा-ए-फ़ितरत

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

बलंद-फ़ितरत

जिसकी प्रकृति उच्च दर्शनीय हो

सलीम-उल-फ़ितरत

सज्जन, भलामानस, सभ्य, सुशील

बाबा-ए-फ़ितरत

father of the nature, Aristotle

रंगीनी-ए-फ़ितरत

प्रकृति के दृश्य, सुहावने दृश्य

नेक-फ़ितरत

अच्छा स्वभाव, नेक स्वभाव

जिंसियत-फ़ितरत

ایک جیسی سرشت والے ، ایک ہی طبیعت کے حامل ۔

नूर-ए-फ़ितरत

ज़मीर की रोशनी

पस्त-फ़ित्रत

तुच्छ प्रकृतिवाला, कमीना, दुष्टात्मा, ख़बीस, बेवक़ूफ़, कमअक़्ल, बेहौसला, बेहिम्मत, हतोत्साहित

मम्सूख़-उल-फ़ितरत

स्वभाव का विकृत, अर्थात: वो व्यक्ति जो जन्मजात कुरूप और भद्दा हो, जिसका स्वभाव बिगड़ गया हो

ख़िलाफ़-ए-वज़'-ए-फ़ितरत

رک : خلاف وضع فطری .

फ़ौक़-उल-फ़ितरत

فطرت سے بڑھ کر ، قدرت سے سوا .

जौदत-ए-फ़ितरत

رک : جودت طبع ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तय के अर्थदेखिए

तय

taiطَے

अथवा : तय्य

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

तय के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • निर्णीत, फैसल, परिपक्व, पुख्ता, समाप्त, ख़त्म, निश्चित, यक़ीनी, यमन (अरब) का एक वंश जिसमें ‘हातिम’ हुआ है।
  • किसी बात पर सहमत होना, रास्ता पूरा करना, निर्णय, निपटान

विशेषण, पुल्लिंग

  • 'हातिम' का वंश, रस्ता चलना, जैसे-- मंजिल ते कर ली, निर्णय, फ़ैसला, निर्णीत, फैसल, समाप्ति, खातिमा, चुकता, बेबाक़ी।
  • निश्चित; मुकर्रर
  • ठहराया हुआ; स्थिर
  • जिसका निबटारा या फ़ैसला हो चुका हो; निर्णीत
  • जो पूरा किया हुआ हो; समाप्त।

शे'र

English meaning of tai

Noun, Masculine

  • an Arab tribe which was famous for its very generous member Hatim
  • established
  • rolling up, folding, traversing

Adjective, Masculine

  • settled, decided or agreed upon

طَے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • رک : طے (جو زیادہ مستعمل ہے) ، لپیٹنا ، تمام کرنا ، کوتاہ کرنا (عربی تراکیب میں مستعمل).
  • مسافت ختم ہونا، تمام ہونا، راستہ چلنا، گزرنا
  • لپیٹنا، ختم کرنا، کوتاہ کرنا
  • یمن کے ایک قبیلے کا نام، جس کی طرف حاتم طائی منسوب ہے
  • فیصلہ، بیباقی، چکوتا، کوتاہ، مختصر، ختم کرنا، پورا کرنا، انجام کو پہنچانا
  • (عروض) گِرانا، چوتھے حرف ساکن کا دو سبب خفیف سے کہ یہ بے فاصلہ اوّل رکن کے آئے ہوں، مثلاً مستفعلن کا چوتھا حرف (ف) گِرائیں تو مستعلن رہتا ہے
  • تہہ، لپیٹ

Urdu meaning of tai

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha tai (jo zyaadaa mustaamal hai), lapeTnaa, tamaam karnaa, kotaah karnaa (arbii taraakiib me.n mustaamal)
  • musaafat Khatm honaa, tamaam honaa, raasta chalnaa, guzarnaa
  • lapeTnaa, Khatm karnaa, kotaah karnaa
  • yaman ke ek qabiile ka naam, jis kii taraf haatimtaa.ii mansuub hai
  • faisla, bebaakii, chkotaa, kotaah, muKhtsar, Khatm karnaa, puura karnaa, anjaam ko pahunchaanaa
  • (uruuz) giraanaa, chauthe harf saakan ka do sabab Khafiif se ki ye be faasila avval rukan ke aa.e huu.n, masalan masatfaalan ka chauthaa harf (pha) grihe.n to mastaalan rahtaa hai
  • tahaa, lapeT

तय के पर्यायवाची शब्द

तय के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ितरत

प्रकृति, स्वभाव

फ़ितरत-बाज़

natural, habitual, as per one's disposition

फ़ितरत-शनास

فطرت کو پہنچانے والا ، انسانی جبلت سے واقف ؛ قانونِ قدرت سے آگاہ.

फ़ितरत लड़ाना

फ़रेब करना, चाल चलना, धोका देना

फ़ितरत-निगार

فطرت نگاری (رک) کے مسلک کا پیرو ادیب ، حقیقت نگار .

फ़ित्रत-भरा

चतुर, चालाक, धूर्त

फ़ितरत करना

चालाकी करना, चाल चलना, अय्यारी करना, साज़िश करना

फ़ितरत-पसंदी

فطرت سے وابستگی ، حقیقت پسندی.

फ़ितरत-उल-वही

वही (ईश्वर की ओर से आया हुआ पैग़म्बर के लिए आदेश) का बंद होना

फ़ितरत-निगारी

यथार्थवादी लेखन की वह रीति जो फ्रांसीसी साहित्यक ज़ोला एवं मोपासां आदि ने ग्रहण किया, पूर्ण निष्पक्षता, विवरण का वर्णन, सामग्री और विषय के चुनाव में पूर्ण स्वतंत्रता और प्राकृतिक मानवीय भावनाओं और भावनाओं की अभिव्यक्ति आदि इस साहित्यिक पेशे की मुख्य विशेष

फ़ितरत बनाना

छल से काम लेना

फ़ितरत-परस्ती

کائنات کا مادّہ پرستانہ نظریہ ، مادّہ پرستی ، (ادب اور آرٹ) فطرت سے وابستگی ؛ حقیقت پسندی .

फ़ितरत पर आफ़रीं कहना

चालाकी पर शाबाशी देना

फ़तरत

(مجازاً) ایک حاکم کی معزولی اور دوسرے کے تقرر کی درمیانی مدّت ، وقفہ.

फ़ितरती

स्वभावगत, स्वाभाविक, आकस्मिक, प्राकृतिक

फ़ितरत-ए-ख़ारिजिय्या

इंसान की ज़ात से बाहर की दुनिया

फ़ितरत-ए-सलीम

صحیح جبلّت، حق اور ناحق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت

फ़तरात

فترت کی جمع ، کمزور ، سست ؛ دو پیغمبروں کی آمد کے درمیان کے زمانے .

फ़ितरत-परस्त

کائنات کے بارے میں مادّہ پرستہ نظریہ رکھنے والا جو روحانیت یا مافوق الفطرت کا منکر ہو ، مادّہ پرست ، نیچری .

फ़ितरत-ए-सानिया

किसी चीज़ की आदत ।

फ़ितरत-ए-सलीमा

صحیح جبلّت ، حق اور نا حق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت .

फ़ितरतुल्लाह

اللہ تعالیٰ کے مقرر کیے ہوئے قوانین ، احکام خداوندی ، مشیتِ الہیٰ .

फ़ितरतन

स्वभावत, आदतन

फ़ुत्रात

کُھمبیاں ، سماروغ (انگ : Fungl).

फ़ितरी-तर्ग़ीबात

स्वभाविक इंद्रियाँ, प्रवृत्ति या रुचि, आकर्षण

फ़ितरी-तबाह-कारी

प्राकृतिक कारणों व कारकों से होने वाली तबाही-बर्बादी

शग़ाल-फ़ितरत

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

दोग़ली-फ़ितरत

(اخلاقیات) طور طریقہ اور برتاؤ میں تضاد کا عمل ، کردار کا دوغلا پن

क़ुद्सी-फ़ितरत

پاک طینت ، مقدّس ذات .

सय्याद-फ़ितरत

जो दूसरों को जाल में फँसाना खूब जानता हो, निर्दय, कठोरहृदय, ज़ालिम् ।।

'आली-फ़ितरत

अच्छे स्वभाव और आदत वाला, अच्छी प्रकृति वाला

माफ़ौक़ुल-फ़ितरत

जो बात प्रकृति के ऊपर अर्थात प्रकृति के विरुद्ध है, अप्राकृतिक, असंभव

ख़ाम-फ़ितरत

weak-minded

सीमाब-फ़ितरत

رک: سِیماب صفت .

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

स'ईद-उल-फ़ितरत

جو طبعاً نیک ہو، نیک طینت ، فطرۃً نیک ، سعادت مند ۔

मुक़्तज़ा-ए-फ़ितरत

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

मुसव्विर-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक दृश्य का हूबहू चित्तरण करने वाला, ख़्वाजा हुस्न निज़ामी की उपाधि

निज़ाम-ए-फ़ितरत

प्रकृति का विधान

मनाज़िर-ए-फ़ितरत

قدرت کے نظارے ، جنگل ، پہاڑ ، وادیاں وغیرہ ۔

मज़ाहिर-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक दृश्य

दीन-ए-फ़ितरत

religion based on the laws of nature

क़ानून-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक नियम, नेचर का क़ानून, ऐसा नियम और व्यवहार जो बदला न जासके

'अनासिर-ए-फ़ितरत

प्रकृति की शक्तियाँ जैसे तूफान, बारिश आदि

शैख़ तेरी फ़ितरत

शैख़ बहुत चतुर और चालाक होता है

मुताल'अ-ए-फ़ितरत

प्रकृति का अध्ययन, ईश्वर की बनाई हुई वस्तुओं पर चिंतन करना, चारों ओर के वातावरण, वस्तुओं और प्राकृतिक दृश्यों पर ग़ौर करना और उनका अवलोकन करना

साहिब-ए-फ़ितरत

prudent, intelligent

सहीफ़ा-ए-फ़ितरत

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

बलंद-फ़ितरत

जिसकी प्रकृति उच्च दर्शनीय हो

सलीम-उल-फ़ितरत

सज्जन, भलामानस, सभ्य, सुशील

बाबा-ए-फ़ितरत

father of the nature, Aristotle

रंगीनी-ए-फ़ितरत

प्रकृति के दृश्य, सुहावने दृश्य

नेक-फ़ितरत

अच्छा स्वभाव, नेक स्वभाव

जिंसियत-फ़ितरत

ایک جیسی سرشت والے ، ایک ہی طبیعت کے حامل ۔

नूर-ए-फ़ितरत

ज़मीर की रोशनी

पस्त-फ़ित्रत

तुच्छ प्रकृतिवाला, कमीना, दुष्टात्मा, ख़बीस, बेवक़ूफ़, कमअक़्ल, बेहौसला, बेहिम्मत, हतोत्साहित

मम्सूख़-उल-फ़ितरत

स्वभाव का विकृत, अर्थात: वो व्यक्ति जो जन्मजात कुरूप और भद्दा हो, जिसका स्वभाव बिगड़ गया हो

ख़िलाफ़-ए-वज़'-ए-फ़ितरत

رک : خلاف وضع فطری .

फ़ौक़-उल-फ़ितरत

فطرت سے بڑھ کر ، قدرت سے سوا .

जौदत-ए-फ़ितरत

رک : جودت طبع ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone