खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तहतुल-लफ़्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

बाब

दरवाज़ा

बाबा

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग, बच्चा

बाबी

एक धर्म जो सैयदअली मुहम्मद ईरानी ने निकाला था

बाबू

एक प्रकार का आदरसूचक शब्द जिसका प्रयोग पहले राजाओं आदि के संबंधियों के लिए होता था और अब सभी प्रकार के प्रतिष्ठित लोगों क्षत्रियों, वैश्यों आदि के नाम के साथ होता है

बाब-वार

विभिन्न विषयों के अनुसार वर्णित सामग्री

बाबनी

दीमक का लगाया हुआ मिट्टी का ढेर, वल्मीक, विमौट

बाबिया

رک : بابی .

बाब-वारी

classification

बाँब

नाग, साँप

बाब-याफ़्त

رک : باب وار

बाब बाँधना

किसी ख़ास मौज़ू के लिए किताब में कोई बाब क़ायम करना

बाब करना

योग्य बना देना, दंडित कर देना

बाब-उल-'इल्म

'ज्ञान का द्वार', हज़रत अली, पैगंबर मुहम्मद साहब के चचेरे भाई और दामाद की उपाधि

बाब-उल-कबिद

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

बाब-उस-सदक़ा

स्वर्ग का एक द्वार जिससे अत्यधिक दान देने वाले प्रवेश करेंगे

बाब-ए-दु'आ

section of prayer

बाब-ए-'इश्क़

chapter of love

बाब-वा होना

दरवाज़ा खुलना

बाब-उल-जिहाद

जन्नत का दरवाज़ा जिसमें मुजाहिदीन प्रवेश करेंगे

बाबड़

सेब

बाब-उल-अबवाब

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

बाब-ए-'अदम

यमलोक का द्वार, यमलोक

बाब-ए-रंग

door of color

बाब-उल-कबिदी

باب لکبد (رک) سے منسوب.

बाब-ए-क़ुबूल

दुआ या प्रार्थना की स्वीकृति का द्वार, स्वीकृति का द्वार

बाब-ए-असर

प्रार्थना में तपस्या की वह अवस्था जहाँ से उसमें प्रभाव उत्पन्न हो और स्वीकृति के योग्य हो जाए

बाब-उस-सलाम

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

बाब-ए-'इल्म

विद्यारूपी घर का द्वार।।

बाब-ए-'अता

door of reward

बाबलूँ

ابلوا

बाब-ए-तौबा

The door of repentence

बाब-ए-'आली

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की इस्तिलाह)

बाब‌‌‌‌-ए-'अदालत

न्यायालय का दुवार, न्यायविद, न्यायप्रिय, न्यायाधीश

बाब-ए-म'आनी

chapter of meanings

बाब-ए-समा'अत

chapter of hearing

बाबरियाँ

सर के बाल जो लंबे और कटे हुए न हों

बाबर

एक किस्म की घास जिस का बाण बटा जाता है, मोंझ

बाब-ए-जिब्रईल

मस्जिद-ए-नबवी के एक दरवाज़े का नाम

बाब-ए-इजाबत

दुआ या प्रार्थना की स्वीकृति का द्वार

बाब-ए-'इनायात

chapter, door of rewards, kindness

बाबा-लोग

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग

बाबा-जान

बाप, चचा, दादा

बाबत

विषय। अव्य० विषय या संबंध में। जैसे-इसकी बाबत आप की क्या राय है ?

बाबा-जी

बाप, बुज़ुर्ग, गुरु या दरवेश (के लिए एहतरामन या प्यार के तौर पर)

बाब-ए-क़ुबूल-ए-मुद्द'आ

chapter about the acceptance of desire

बाबुल

एक पारंपरिक गीत जो लड़की की विदाई के समय गाया जाता है

बाबा-राज

باپ کی حکومت ، باپ کی حکمرانی کا زمانہ.

बाबा-आदम

Hazrat Adam, the first man on earth

बाबिल

एशिया उपमहाद्वीप का एक प्राचीन ऐतिहासिक नगर

बाब-ए-'उम्र-ए-राएगाँ

chapter of the wasted life

बाब-ए-मदीना-उल-'इल्म

رک : باب علم.

बाब-ए-मदीनत-उल-'इल्म

رک : باب علم.

बाबरी

सिर के बढ़ाये हुए लंबे बाल, पट्टा, ज़ुल्फ़, लट, घुँघराले केश, काकुल

बाबज़न

कबाब सेंकने की लोहे की सीख ।

बाब्ची

औषध के काम में प्रयुक्त होनेवाले एक पौधे का नाम, बकुची

बाबारी

काली मिर्च

बाबिली

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

बाबी-वरीद

जिगर को ख़ून पहुँचाने वाली एक बड़ी नस

बाबन

bobbin

बाबल

बाबुल (लड़की का पिता या बाप), वालिद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तहतुल-लफ़्ज़ के अर्थदेखिए

तहतुल-लफ़्ज़

tahtul-lafzتَحْتُ اللَّفْظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

तहतुल-लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मर्सिया या अशआर इस तरह पढ़ना कि शेअर का हर जुज़ु या लफ़्ज़ अलग अलग समझ में आए
  • नज्म या ग़ज़ल को तरन्नुम से न पढ़कर साधारण ढंग से पढ़ना, गाकर न पढ़ना, मद्य की भाँति पढ़ी हुई कविता।।
  • हर्फ़ बहरफ़। लफ़्ज़ी तर्जुमा। २।मर्सिया को राग में ना पढ़ना। सीधी तरह मर्सिया पढ़ना। वो सोज़ और तहत अललफ़ज़ दोनों तरह मर्सिया पढ़ते हैं। ३।(लखनऊ) जरीदा। तन्हा। दम-ए-नक़द। नौशाह बने सुसराल से बाद-ए-मजलिस तहत अलल्लफ़ज़ तशरीफ़ लाए
  • ज़ेर करना, हर लफ़्ज़ के मुताबिक़, हुरूफ़ बहरोफ़, लफ़्ज़ी
  • तन्हा, जरीदा, नक़द दम

English meaning of tahtul-lafz

Adjective

  • (of verse) recitation (without singing)
  • (of its printing) interlinear
  • (of translation) literal

تَحْتُ اللَّفْظ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • زیر کرنا، ہر لفظ کے مطابق، حروف بحروف، لفظی
  • مرثیہ یا اشعار اس طرح پڑھنا کہ شعر کا ہر جزو یا لفظ الگ الگ سمجھ میں آئے
  • تنہا، جریدہ، نقد دم

Urdu meaning of tahtul-lafz

Roman

  • zer karnaa, har lafz ke mutaabiq, huruuf bahrof, lafzii
  • marsiya ya ashaar is tarah pa.Dhnaa ki shear ka har juzu ya lafz alag alag samajh me.n aa.e
  • tanhaa, jariida, naqad dam

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाब

दरवाज़ा

बाबा

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग, बच्चा

बाबी

एक धर्म जो सैयदअली मुहम्मद ईरानी ने निकाला था

बाबू

एक प्रकार का आदरसूचक शब्द जिसका प्रयोग पहले राजाओं आदि के संबंधियों के लिए होता था और अब सभी प्रकार के प्रतिष्ठित लोगों क्षत्रियों, वैश्यों आदि के नाम के साथ होता है

बाब-वार

विभिन्न विषयों के अनुसार वर्णित सामग्री

बाबनी

दीमक का लगाया हुआ मिट्टी का ढेर, वल्मीक, विमौट

बाबिया

رک : بابی .

बाब-वारी

classification

बाँब

नाग, साँप

बाब-याफ़्त

رک : باب وار

बाब बाँधना

किसी ख़ास मौज़ू के लिए किताब में कोई बाब क़ायम करना

बाब करना

योग्य बना देना, दंडित कर देना

बाब-उल-'इल्म

'ज्ञान का द्वार', हज़रत अली, पैगंबर मुहम्मद साहब के चचेरे भाई और दामाद की उपाधि

बाब-उल-कबिद

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

बाब-उस-सदक़ा

स्वर्ग का एक द्वार जिससे अत्यधिक दान देने वाले प्रवेश करेंगे

बाब-ए-दु'आ

section of prayer

बाब-ए-'इश्क़

chapter of love

बाब-वा होना

दरवाज़ा खुलना

बाब-उल-जिहाद

जन्नत का दरवाज़ा जिसमें मुजाहिदीन प्रवेश करेंगे

बाबड़

सेब

बाब-उल-अबवाब

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

बाब-ए-'अदम

यमलोक का द्वार, यमलोक

बाब-ए-रंग

door of color

बाब-उल-कबिदी

باب لکبد (رک) سے منسوب.

बाब-ए-क़ुबूल

दुआ या प्रार्थना की स्वीकृति का द्वार, स्वीकृति का द्वार

बाब-ए-असर

प्रार्थना में तपस्या की वह अवस्था जहाँ से उसमें प्रभाव उत्पन्न हो और स्वीकृति के योग्य हो जाए

बाब-उस-सलाम

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

बाब-ए-'इल्म

विद्यारूपी घर का द्वार।।

बाब-ए-'अता

door of reward

बाबलूँ

ابلوا

बाब-ए-तौबा

The door of repentence

बाब-ए-'आली

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की इस्तिलाह)

बाब‌‌‌‌-ए-'अदालत

न्यायालय का दुवार, न्यायविद, न्यायप्रिय, न्यायाधीश

बाब-ए-म'आनी

chapter of meanings

बाब-ए-समा'अत

chapter of hearing

बाबरियाँ

सर के बाल जो लंबे और कटे हुए न हों

बाबर

एक किस्म की घास जिस का बाण बटा जाता है, मोंझ

बाब-ए-जिब्रईल

मस्जिद-ए-नबवी के एक दरवाज़े का नाम

बाब-ए-इजाबत

दुआ या प्रार्थना की स्वीकृति का द्वार

बाब-ए-'इनायात

chapter, door of rewards, kindness

बाबा-लोग

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग

बाबा-जान

बाप, चचा, दादा

बाबत

विषय। अव्य० विषय या संबंध में। जैसे-इसकी बाबत आप की क्या राय है ?

बाबा-जी

बाप, बुज़ुर्ग, गुरु या दरवेश (के लिए एहतरामन या प्यार के तौर पर)

बाब-ए-क़ुबूल-ए-मुद्द'आ

chapter about the acceptance of desire

बाबुल

एक पारंपरिक गीत जो लड़की की विदाई के समय गाया जाता है

बाबा-राज

باپ کی حکومت ، باپ کی حکمرانی کا زمانہ.

बाबा-आदम

Hazrat Adam, the first man on earth

बाबिल

एशिया उपमहाद्वीप का एक प्राचीन ऐतिहासिक नगर

बाब-ए-'उम्र-ए-राएगाँ

chapter of the wasted life

बाब-ए-मदीना-उल-'इल्म

رک : باب علم.

बाब-ए-मदीनत-उल-'इल्म

رک : باب علم.

बाबरी

सिर के बढ़ाये हुए लंबे बाल, पट्टा, ज़ुल्फ़, लट, घुँघराले केश, काकुल

बाबज़न

कबाब सेंकने की लोहे की सीख ।

बाब्ची

औषध के काम में प्रयुक्त होनेवाले एक पौधे का नाम, बकुची

बाबारी

काली मिर्च

बाबिली

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

बाबी-वरीद

जिगर को ख़ून पहुँचाने वाली एक बड़ी नस

बाबन

bobbin

बाबल

बाबुल (लड़की का पिता या बाप), वालिद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तहतुल-लफ़्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तहतुल-लफ़्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone