Search results

Saved words

Showing results for "tadbiir"

kaam

affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works

kaam kaa

کار آمد، مفید مطلب

kaam kii

useful

kaam me.n

۔استعمال میں۔ برتاؤں میں۔ برتنے مےں۔

qaam

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

kaam-juu

seeker of work

kaam-dekhaa

experienced, seasoned, versed

kaam-dhaam

employment, works, various kinds of work

kaam-kaaj

general work, means of livelihood, occupation, activity

kaam denaa

to be of use, render good service (to), work well (for)

kaam-ravaa

obtaining desire, enjoying, gratified

kaam-daanii

a kind of cloth with golden or silver embroidery work over it, a kind of embroidery work on net or muslin (small flowers worked in gold or silver thread)

kaam-chor

shirker, slacker, malinger, lazy, idler

kaam-khel

foreplay

kaam nahii.n

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

kaam-pesha

worker, employee, laborer, hired hand

kaam-juu.ii

attainment of one's object

kaam aanaa

be of use

kaam pa.Dnaa

to have business with, come or be of use, have to do (with)

kaam-baKHsh

giving the enjoyment of one's desire

kaam honaa

کارنامہ انجام پانا، مطلب حاصل ہونا، آرزو ہونا، منصب ملنا، ضرورت ہونا، غرض ہونا

kaam dekhnaa

۔متعدی۔ کارگزاری کا معائنہ کرنا۔ کام کی پرتال کرنا۔

kaam-e-dil

desire of heart

kaam-kaajii

active, laborious, one who is often employed in business or who has many works and duties in his hands, busy in works

kaam-ravaa.ii

fulfilling requirements, fulfilling desire

kaam-kirodh

جذبے کی شدّت، بغض وعداوت، نفسانی خواہش اور غصّہ

kaam-chorii

محنت سے دور بھاگنا ، محنت سے جی چُرانا ، کام سے جان بچانا .

kaam chhe.Dnaa

۔کوئی کام جاری کرنا۔ عمارت کا کام جاری کرنا۔

kaam lenaa

to take in work, to undertake a job, to take over charge of an office (from), to work (one, or a beast), to make use (of), to use

kaam ba.Dhnaa

۔لازم۔

kaam rahnaa

۔سروکار رہنا۔ ؎

kaam-dhandaa

general work, business, trade, affair, matter

kaamraa.n

successful, prosperous, victor, conqueror

kaam ban.naa

succeed, gain one's end

kaam kaa din

working-day

kaam karnaa

to work, accomplish, succeed, be effective

kaam dharnaa

to be interested in, concern oneself with

kaam-o-dahan

the palate and the mouth, mouth

kaamyaab

someone who is found his goal and and achieve his aim

kaam milnaa

۔عہدہ یا خدمت ملنا۔ ٹھیکہ ملنا۔ کسی قسم کا کام حاصل ہونا۔ ؎

kaama

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

kaam biga.Dnaa

come to nought, be bankrupt, venture or business to fail, be spoilt

kaam-baKHshii

کام بخش (رک) کا کام یا منصب ، کام روائی ، مرادیں پوری کرنا .

kaamii

industrious, active, worker, working man, menial servant

kaam lagnaa

سرورکارہونا۔ غرض اٹکنا۔

kaamil

full, entire, complete, plenary

kaam ba.Dhaanaa

to increase the work (of), to lay aside work, to cease from, or give over, work

kaam bigaa.Dnaa

to spoil or mar the work, foil, upset (someone's) apple cart, make a mess of, put a spoke in (one's) wheel

kaam Daalnaa

۔پالا ڈالنا۔ خدا ایسی عورت سے کام نہ ڈالے۔

kaam cha.Dhaanaa

۔کسی کل یا مشین وغیرہ پر کام لگانا۔

kaam sa.nvarnaa

getting work done, work to be done in better way

kaamadhe.n

(ہندو) اندر کی گائےئ جس کے لیے کہا جاتا ہے کہ اس سے جو کچھ طلب کرتے مہیا کرتی ؛ (مجازاً) دودھیل گائے .

kaam chalnaa

کام چلانا کا لازم، گزر ہونا، بسر ہونا، ہاتھ تنگ نہ رہنا

kam

little, few, less, deficient, seldom, rare, scanty

kaam banaanaa

to bring success to, accomplish something, grant or gratify someone's desire

kaam-chalaa.uu

sufficient to go on with, enough for the purpose make shift temporary, serviceable

kaam sa.nvaarnaa

to bring success to, accomplish something

kaam sa.ngvaanaa

رک ـ کام سمیٹنا

kaam dikhaanaa

کارگر ہونا ، وقت پر کام آجانا ، نئی بات پیدا کرنا ، کارنامہ انجام دینا .

kaam rakhnaa

to have business or work (with), to have to do (with), to occupy oneself (with), to be connected (with)

Meaning ofSee meaning tadbiir in English, Hindi & Urdu

tadbiir

तदबीरتَدْبِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: tadaabiir

Word Family: d-b-b-r

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

Explanatory Video

Sher Examples

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

تَدْبِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

  • Roman
  • Urdu

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

Related searched words

kaam

affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works

kaam kaa

کار آمد، مفید مطلب

kaam kii

useful

kaam me.n

۔استعمال میں۔ برتاؤں میں۔ برتنے مےں۔

qaam

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

kaam-juu

seeker of work

kaam-dekhaa

experienced, seasoned, versed

kaam-dhaam

employment, works, various kinds of work

kaam-kaaj

general work, means of livelihood, occupation, activity

kaam denaa

to be of use, render good service (to), work well (for)

kaam-ravaa

obtaining desire, enjoying, gratified

kaam-daanii

a kind of cloth with golden or silver embroidery work over it, a kind of embroidery work on net or muslin (small flowers worked in gold or silver thread)

kaam-chor

shirker, slacker, malinger, lazy, idler

kaam-khel

foreplay

kaam nahii.n

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

kaam-pesha

worker, employee, laborer, hired hand

kaam-juu.ii

attainment of one's object

kaam aanaa

be of use

kaam pa.Dnaa

to have business with, come or be of use, have to do (with)

kaam-baKHsh

giving the enjoyment of one's desire

kaam honaa

کارنامہ انجام پانا، مطلب حاصل ہونا، آرزو ہونا، منصب ملنا، ضرورت ہونا، غرض ہونا

kaam dekhnaa

۔متعدی۔ کارگزاری کا معائنہ کرنا۔ کام کی پرتال کرنا۔

kaam-e-dil

desire of heart

kaam-kaajii

active, laborious, one who is often employed in business or who has many works and duties in his hands, busy in works

kaam-ravaa.ii

fulfilling requirements, fulfilling desire

kaam-kirodh

جذبے کی شدّت، بغض وعداوت، نفسانی خواہش اور غصّہ

kaam-chorii

محنت سے دور بھاگنا ، محنت سے جی چُرانا ، کام سے جان بچانا .

kaam chhe.Dnaa

۔کوئی کام جاری کرنا۔ عمارت کا کام جاری کرنا۔

kaam lenaa

to take in work, to undertake a job, to take over charge of an office (from), to work (one, or a beast), to make use (of), to use

kaam ba.Dhnaa

۔لازم۔

kaam rahnaa

۔سروکار رہنا۔ ؎

kaam-dhandaa

general work, business, trade, affair, matter

kaamraa.n

successful, prosperous, victor, conqueror

kaam ban.naa

succeed, gain one's end

kaam kaa din

working-day

kaam karnaa

to work, accomplish, succeed, be effective

kaam dharnaa

to be interested in, concern oneself with

kaam-o-dahan

the palate and the mouth, mouth

kaamyaab

someone who is found his goal and and achieve his aim

kaam milnaa

۔عہدہ یا خدمت ملنا۔ ٹھیکہ ملنا۔ کسی قسم کا کام حاصل ہونا۔ ؎

kaama

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

kaam biga.Dnaa

come to nought, be bankrupt, venture or business to fail, be spoilt

kaam-baKHshii

کام بخش (رک) کا کام یا منصب ، کام روائی ، مرادیں پوری کرنا .

kaamii

industrious, active, worker, working man, menial servant

kaam lagnaa

سرورکارہونا۔ غرض اٹکنا۔

kaamil

full, entire, complete, plenary

kaam ba.Dhaanaa

to increase the work (of), to lay aside work, to cease from, or give over, work

kaam bigaa.Dnaa

to spoil or mar the work, foil, upset (someone's) apple cart, make a mess of, put a spoke in (one's) wheel

kaam Daalnaa

۔پالا ڈالنا۔ خدا ایسی عورت سے کام نہ ڈالے۔

kaam cha.Dhaanaa

۔کسی کل یا مشین وغیرہ پر کام لگانا۔

kaam sa.nvarnaa

getting work done, work to be done in better way

kaamadhe.n

(ہندو) اندر کی گائےئ جس کے لیے کہا جاتا ہے کہ اس سے جو کچھ طلب کرتے مہیا کرتی ؛ (مجازاً) دودھیل گائے .

kaam chalnaa

کام چلانا کا لازم، گزر ہونا، بسر ہونا، ہاتھ تنگ نہ رہنا

kam

little, few, less, deficient, seldom, rare, scanty

kaam banaanaa

to bring success to, accomplish something, grant or gratify someone's desire

kaam-chalaa.uu

sufficient to go on with, enough for the purpose make shift temporary, serviceable

kaam sa.nvaarnaa

to bring success to, accomplish something

kaam sa.ngvaanaa

رک ـ کام سمیٹنا

kaam dikhaanaa

کارگر ہونا ، وقت پر کام آجانا ، نئی بات پیدا کرنا ، کارنامہ انجام دینا .

kaam rakhnaa

to have business or work (with), to have to do (with), to occupy oneself (with), to be connected (with)

Showing search results for: English meaning of tadbeer, English meaning of tadbir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tadbiir)

Name

Email

Comment

tadbiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone