खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तब्दीली" शब्द से संबंधित परिणाम

सख़्त

कठोर। कड़ा। जैसे-पत्थर की तरह सख्त।

साख़्त

बनावट, उपाय

सख़्ती

व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।

सख़्त-सा

पहलवानों को घिस्सा ।

सख़्त-जाँ

जिसके प्राण कठिनता से निकले, निर्लज्जता का जीवन व्यतीत करने वाला, बहुत बड़ा पराक्रमी, सख्त मेहनती

सख़्त-गोई

बदज़बानी, कठोर भाषी, अनैतिक भाषी, अपमानजनक बातें

सख़्त-सज़ा

ग़लती से बढ़ कर सज़ा, क़ुसूर से बढ़ कर सज़ा

सख़्त-बात

cruel words

सख़्त-जान

जिसकी जान मुश्किल से निकले, प्रतीकात्मक: ख़राब से ख़राब हालात में ज़िंदा रहने वाला

सख़्त-दिली

निर्दयता, बेरहमी

सख़्त-घड़ी

कठिन समय, मुश्किल वक़्त, मनहूस घड़ी

सख़्त-रूई

تُرش رُوئی ، تُند مِزاجی ، بے رُخی.

सख़्त-रू

जिस के चेहरे से तेज़ी और ग़ुस्सा ज़ाहिर हो

सख़्त-अंदाज़

तीर अंदाज़

सख़्त-मीर

मुश्किल से मरने वाला, जिसके प्राण कठिनता से निकले ।।

सख़्त-गीर

भूल-चूक पर कड़ा पकड़ने- वाला, रिआयत न करने वाला, पूरी सज़ा देने वाला, क्रूर, अत्याचारी

सख़्त-जवाब

کڑا اور ناملائم یا ناگوار جواب.

सख़्त-ज़बान

بدکلام ، بدزُبان.

सख़्त-दहाँ

مُن٘ھ زور ، جو آسانی سے قابو میں نہ رہے ، قابو سے باہر.

सख़्त-बाज़ू

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

सख़्त-कोशी

कठिन मेहनत और संघर्ष, मेहनत और कठिनाई

सख़्त पड़ना

जम जाना, ठोस रूप लेना

सख़्त-परा

(मुर्ग़ बाज़ी) वह मुर्ग़ जिसके पंख मोटे और सामान्य रूप से अधिक कड़े हों

सख़्त-ज़मीन

कविता: मुश्किल छंद

सख़्त-मिज़ाज

गर्म स्वाभाव, ग़ुस्सैला

सख़्त-ज़ेह

दे. ‘सख्तकमान’।

सख़्त-गुनाह

बहुत बड़ा पाप

सख़्त-अय्याम

hard times

सख़्त-मैदान

दुश्वार गुज़ार मैदान

सख़्त सुनना

बुरा भला सुनना, लानत मलामत सुनना

सख़्त-तालू

तालू का सामने वाला हिस्सा, तालू का उगला हिस्सा

सख़्त-हालत

مُشکل یا تکلیف دہ حالت.

सख़्त-लगाम

मुँह ज़ोर घोड़ा, सरकश घोड़ा

सख़्त-आज़माइश

ordeal

सख़्त-जानी

निर्लज्जता का जीवन, कठोर पराक्रम, बहुत कठिनाई से जान का निकलना, अत्यधिक सहनशीलता

सख़्त-कारी

कठिनाई, मुश्किल

सख़्त-गीरी

ज़ोर से पकड़ने की क्रिया, त्रुटी या भूल या अपराध पर नर्मी न करने वाला, सख़्ती, ज़ुल्म, सितम

सख़्त-कमान

योद्धा, पहलवान, | तीरंदाज, धनुर्धर, शक्तिशाली, शहज़ोर।।

सख़्त-दिन

मुसीबत के दिन, कठिनाइयों का दौर

सख़्त-दिल

निर्दय, जिसके हृदय में दयाभाव न हो, संगदिल।

सख़्त-ज़बानी

कड़े शब्दों में बात करना, कटुभाषी

सख़्त-वक़्त

मुसीबत का ज़माना, मुश्किल दौर

सख़्क-चावीदा

‘तुच्छ, अधम, | पामर, नीच, पोच ।।

सख़्त-मिज़ाजी

تُند خُوئی ، تیز مِزاجی.

सख़्त-ख़ारा

(मुर्ग़ बाज़ी) वह मुर्ग़ा जिसके काँटे साधारण से अधिक कठोर और तेज़ हों

सख़्त पानी

ऐसा पानी जिस में अधिक खनिज होने की वजह से साबुन नहीं घुलता

सख़्त-ओ-सा'ब

बहुत कठिन, बहुत मुश्किल

सख़्त कहना

नामुनासिब या नागवार बात कहना

सख़्त-बुनियाद

पक्का, मज़बूत (मकान)

सख़्तियाँ

hardship, rigidity

सख़्त-अय्यामी

संकत के दिन, तकलीफ़ के दिन, मुसीबत का ज़माना

सख़्त-कोश

बहुत अधिक पराक्रमी, सख़्त कोशिश करने वाला, मेहनती

सख़्त-पेशानी

निडर, बहादुर

सख़्त-कलामी

उद्दंडता, हेकड़ी, कटु शब्द, बदज़ुबानी, अपशब्द

सख़्त-नज़र

ग़ौर से देखने वाला, सख़्ती से जाँचने वाला

सख़्त-मरज़

बड़ी बीमारी

सख़्त-गीराना

جابرانہ ، ظالمانہ.

सख़्त-गिरह

نحوست کی گھڑی ، منحوس وقت.

सख़्त नागवार गुज़रना

बहुत बुरा लगना, बहुत बुरा मालूम होना

सख़्त-बाफ़्त

(نباتیات) خلیوں کی دبیز چوبیں دِیواروں والی بافت.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब्दीली के अर्थदेखिए

तब्दीली

tabdiiliiتَبْدِیلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-ल

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • परिवर्तन, उथल-पुथल, एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, स्थानांतरण, एक वस्तु के बदले दूसरी वस्तु लेना, क्रान्ति, इनक़िलाब
  • बदले जाने की क्रिया या अवस्था
  • एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना
  • किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव
  • तबादला।

शे'र

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

  • transfer (of officials)
  • relief (of a guard)
  • alteration, changing

تَبْدِیلی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ
  • تغیر، تبدل، ترمیم

Urdu meaning of tabdiilii

Roman

  • mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa
  • taGayyur, tabaddul, tarmiim

तब्दीली के पर्यायवाची शब्द

तब्दीली से संबंधित रोचक जानकारी

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सख़्त

कठोर। कड़ा। जैसे-पत्थर की तरह सख्त।

साख़्त

बनावट, उपाय

सख़्ती

व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।

सख़्त-सा

पहलवानों को घिस्सा ।

सख़्त-जाँ

जिसके प्राण कठिनता से निकले, निर्लज्जता का जीवन व्यतीत करने वाला, बहुत बड़ा पराक्रमी, सख्त मेहनती

सख़्त-गोई

बदज़बानी, कठोर भाषी, अनैतिक भाषी, अपमानजनक बातें

सख़्त-सज़ा

ग़लती से बढ़ कर सज़ा, क़ुसूर से बढ़ कर सज़ा

सख़्त-बात

cruel words

सख़्त-जान

जिसकी जान मुश्किल से निकले, प्रतीकात्मक: ख़राब से ख़राब हालात में ज़िंदा रहने वाला

सख़्त-दिली

निर्दयता, बेरहमी

सख़्त-घड़ी

कठिन समय, मुश्किल वक़्त, मनहूस घड़ी

सख़्त-रूई

تُرش رُوئی ، تُند مِزاجی ، بے رُخی.

सख़्त-रू

जिस के चेहरे से तेज़ी और ग़ुस्सा ज़ाहिर हो

सख़्त-अंदाज़

तीर अंदाज़

सख़्त-मीर

मुश्किल से मरने वाला, जिसके प्राण कठिनता से निकले ।।

सख़्त-गीर

भूल-चूक पर कड़ा पकड़ने- वाला, रिआयत न करने वाला, पूरी सज़ा देने वाला, क्रूर, अत्याचारी

सख़्त-जवाब

کڑا اور ناملائم یا ناگوار جواب.

सख़्त-ज़बान

بدکلام ، بدزُبان.

सख़्त-दहाँ

مُن٘ھ زور ، جو آسانی سے قابو میں نہ رہے ، قابو سے باہر.

सख़्त-बाज़ू

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

सख़्त-कोशी

कठिन मेहनत और संघर्ष, मेहनत और कठिनाई

सख़्त पड़ना

जम जाना, ठोस रूप लेना

सख़्त-परा

(मुर्ग़ बाज़ी) वह मुर्ग़ जिसके पंख मोटे और सामान्य रूप से अधिक कड़े हों

सख़्त-ज़मीन

कविता: मुश्किल छंद

सख़्त-मिज़ाज

गर्म स्वाभाव, ग़ुस्सैला

सख़्त-ज़ेह

दे. ‘सख्तकमान’।

सख़्त-गुनाह

बहुत बड़ा पाप

सख़्त-अय्याम

hard times

सख़्त-मैदान

दुश्वार गुज़ार मैदान

सख़्त सुनना

बुरा भला सुनना, लानत मलामत सुनना

सख़्त-तालू

तालू का सामने वाला हिस्सा, तालू का उगला हिस्सा

सख़्त-हालत

مُشکل یا تکلیف دہ حالت.

सख़्त-लगाम

मुँह ज़ोर घोड़ा, सरकश घोड़ा

सख़्त-आज़माइश

ordeal

सख़्त-जानी

निर्लज्जता का जीवन, कठोर पराक्रम, बहुत कठिनाई से जान का निकलना, अत्यधिक सहनशीलता

सख़्त-कारी

कठिनाई, मुश्किल

सख़्त-गीरी

ज़ोर से पकड़ने की क्रिया, त्रुटी या भूल या अपराध पर नर्मी न करने वाला, सख़्ती, ज़ुल्म, सितम

सख़्त-कमान

योद्धा, पहलवान, | तीरंदाज, धनुर्धर, शक्तिशाली, शहज़ोर।।

सख़्त-दिन

मुसीबत के दिन, कठिनाइयों का दौर

सख़्त-दिल

निर्दय, जिसके हृदय में दयाभाव न हो, संगदिल।

सख़्त-ज़बानी

कड़े शब्दों में बात करना, कटुभाषी

सख़्त-वक़्त

मुसीबत का ज़माना, मुश्किल दौर

सख़्क-चावीदा

‘तुच्छ, अधम, | पामर, नीच, पोच ।।

सख़्त-मिज़ाजी

تُند خُوئی ، تیز مِزاجی.

सख़्त-ख़ारा

(मुर्ग़ बाज़ी) वह मुर्ग़ा जिसके काँटे साधारण से अधिक कठोर और तेज़ हों

सख़्त पानी

ऐसा पानी जिस में अधिक खनिज होने की वजह से साबुन नहीं घुलता

सख़्त-ओ-सा'ब

बहुत कठिन, बहुत मुश्किल

सख़्त कहना

नामुनासिब या नागवार बात कहना

सख़्त-बुनियाद

पक्का, मज़बूत (मकान)

सख़्तियाँ

hardship, rigidity

सख़्त-अय्यामी

संकत के दिन, तकलीफ़ के दिन, मुसीबत का ज़माना

सख़्त-कोश

बहुत अधिक पराक्रमी, सख़्त कोशिश करने वाला, मेहनती

सख़्त-पेशानी

निडर, बहादुर

सख़्त-कलामी

उद्दंडता, हेकड़ी, कटु शब्द, बदज़ुबानी, अपशब्द

सख़्त-नज़र

ग़ौर से देखने वाला, सख़्ती से जाँचने वाला

सख़्त-मरज़

बड़ी बीमारी

सख़्त-गीराना

جابرانہ ، ظالمانہ.

सख़्त-गिरह

نحوست کی گھڑی ، منحوس وقت.

सख़्त नागवार गुज़रना

बहुत बुरा लगना, बहुत बुरा मालूम होना

सख़्त-बाफ़्त

(نباتیات) خلیوں کی دبیز چوبیں دِیواروں والی بافت.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तब्दीली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तब्दीली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone