idiosyncrasy

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

natural, inborn, innate

printed

by nature

be imprinted, be printed, be stamped

print

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

to be sad

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

طبیعت چاہنا، دل چاہنا، دل کا کسی پر مائل ہونا

evoking thoughts and excitement

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

رک : طبعِ ثانی .

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

طبعی (رک) سے تعلق رکھنے والا (امور) فزکس ، علمِ طبیعیات .

to get angry

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

bright-mindedness, intelligence, open-mindededness, creativity

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

to write prose and poetry

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

natural ability, natural poetic power, sharpness of mind

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

free nature

first edition or impression

(حساب) مسلسل اعداد جو ۱ ، ۲ ، ۳ ، ۴ ہیں .

innate motive, natural inclination, bent of mind

second nature

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

delicate nature, good taste

innate motive, natural inclination, bent of mind

قانون قدرت ، فطری ضابطہ .

innate motive, natural inclination, bent of mind

mellow disposition

delicate nature, delicateness or ill-temperedness, the delicacy of nature

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آہ بھرنا ، واہ وا کرنا شامل ہے .

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

a natural bent to write metrical poetry, a especial knack which can feel if the poetry written is metrical or out of meter.

رک : طبعِ نورانی .

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آنکھ اور ہاتھ وغیرہ سے اشارہ کرنا شامل ہے .

رک : طبعِ عالی .

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

god-gifted disposition, temperament

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسانی چہرہ چہرہ مہرہ کی رنگت اور کیفیت سے دلی جذبات کا ظاہر ہونا شامل ہے .

cross-tempered, cross-grained, of a crooked nature, perverse, not straightforward, unprincipled, dishonest, a cross-tempered person

astute, shrewd

sharp-witted, quick on the uptake, perceptive, shrewd

(طب) مزاجاً خشک (کوئی چیز) نیز خشک مزاج آدمی ۔

کمینی طبیعت، مزاج یا طینت کا، کمینہ

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.