खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तअम्मुल" शब्द से संबंधित परिणाम

तनाज़ो'

विवाद, झगड़ा, रार, बखेड़ा, खींचातानी, आपस में झगड़ा करना, दंगा, फ़साद

तनाज़ो'-बक़ा

رک : تنازع للبقا

तनाज़ो'-लिलबक़ा

ज़िदा रहने के लिए परिश्रम और पराक्रम, जीवन-संघर्ष

तनाज़ो'-उल-बक़ा

survival of the fittest

तनाज़ो'-इलल-बक़ा

رک : تنازع للبقا.

तनाजुश

चीज़ों की क़ीमत बढ़ाने के लिए उनकी तारीफ़ करना

तनाज़ुर-मकानी

رک : تناظر معنی نمبر ۲ ، انگ : Perspective

तनाज़ुरी

تناظر (رک) سے منسوب یا متعلق

तनाज़ुर

perspective, scenario

तनाज़ुल

decline, fall, descent, loss (of rank)

तंज़

(आलोचना) आपत्ति जनक पहलुओं पर विरोध एवं मनोविनोद से भरी हुई आलोचना

ता'रीफ़-ओ-तंज़

प्रशंसा और कटाक्ष

तंज़-ओ-मिज़ाह

हास्य-विनोद, हँसी-मज़ाक, हास्य और व्यंग्य

तंज़-ओ-तश्नी'

ताना महना, छेड़छाड़, जली-कटी बात

तनाज़'आ

मतभेद, विवाद, झगड़ा

तनाज़

رمز وکنایہ میں بات کہنے والا ، طنز کرنے والا.

तन्नाज़

बहुत अधिक व्यंगोक्तियां कसनेवाला (वाली), बहुत तेज करनेवाला (वाली), बहुत ही इठलाकर और नाज़ से चलनेवाला (वाली), बहुत अधिक हावभाव और नाज़-नख़रे दिखानेवाली

तुनूज़

طنز (رک) کی جمع.

तंज़ू-ए-ख़ताई

ایک عصارہ ہے جما ہوا جو دو شکلوں پر آتا ہے : (۱) لمبی لمبی موٹی پتیاں دو دو تین تین تولہ یا اس سے زیادہ کی ہوتی ہیں رن٘گ زردی مائل (۲) چھوٹی چھوٹی پتیاں رن٘گ خاکی سبزی مائل عربی میں اس کا نام عصارۂ حناے صینی ہے اس کو شاہ چینی اور شاہ صینی بھی کہتے ہیں اسے مختلف طریقے سے تیار کرتے ہیں مصنوعی بھی ہوتا ہے

तंज़-ए-मलीह

तारीफ़ की आड़ में किया जाने वाला व्यंग्य, ऐसा व्यंग्य जो देखने में प्रशंसा लगे

जामे'उत-तंज़ीह

بالکل پاک ، ہر عیب سے منزہ .

तनाज़ि'आत

झगड़े, वीवाद, मतभेद

तंज़ करना

कटाक्ष, उपहास

तनज़्ज़ुह

پاکی، بے نیازی

तंज़ निकालना

हँसी उड़ाना, व्यंग कसना, ताना मारना

तंज़-भरा

रुक : तंज़आमेज़

तंज़-आमेज़

व्यंगपूर्ण, तंज्रिया, व्यंग से भरा हुआ

ताऊस-ए-तन्नाज़

नख़रे करने वाला मोर, (संकेतात्मक) प्रेमिका

नीम-तंज़

अर्थात : कोमल आलोचना, हल्का सा व्यंग्य. थोड़ी सी आलोचना तारीफ़ी भी हो सकती है

तंज़-निगार

(साहित्य) व्यंगपूर्ण लेख लिखने वाला, हास्य पूर्ण कृतियाँ एवं रचनाएं करने वाला

लिसानी-तनाज़'आ

ज़बान का झगड़ा, ज़बान की हद तक होने वाला झगड़ा

तंज़-निगारी

व्यंगपूर्ण लेख लिखना

शुहूद-ए-तंज़ीह

(تصوّف) ذات باری تعالیٰ کا نقص یا تعین و تشبیہ سے منزہ و پاک وصاف ہونا، قدوسیتِ تقدیس کا ظاہر ہونا .

नर्गिस-ए-तन्नाज़

चंचल, हाव-भाव, नाज़ करने वाली आँख

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तअम्मुल के अर्थदेखिए

तअम्मुल

ta.ammul•تَامُّل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

तअम्मुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विचार-विमर्श, शंका, अंदेशा, भ्रम, संदेह

    उदाहरण • अदना तअम्मुल से मालूम हो सकता है कि यह क़ौल बिल्कुल धोखा है सच्चाई से कोई इलाक़ा नही रखता।

  • देर, बिलंब, समय, अंतराल, ठहराव
  • धैर्य, धीरज, सहन

    उदाहरण • इस मिसाल से साफ़ ज़ाहिर है कि वह कैसा इल्म-दोस्त था और ऐसे नावाजिब मैक़ा पर कैसा तअम्मुल किया करता था।

  • असमंजस, दुविधा, संकोच, हिचकिचाहट, रुकावट
  • आपत्ति, उज़्र, हीला, टाल-मटोल, बहाना
  • सोच-समझ, सूझ-बूझ
  • सतर्कता, सावधानी, एहतियात

शे'र

हमारे शेर को सुन कर सुकूत ख़ूब नहीं

बयान कीजिए इस में जो कुछ तअम्मुल हो

जोशिश अज़ीमाबादी

बस ऐ निगार-ए-ज़ीस्त यक़ीं आ गया हमें

ये तेरी बे-रुख़ी ये तअम्मुल न जाएगा

अंजुम ख़लीक़

English meaning of ta.ammul

Noun, Masculine

  • doubt, apprehension, irresolution, concern, careful, delay
  • careful consideration, meditation, reflection, deliberation
  • deliberate action, pausing, hesitation, cautious procedure
  • disinclination, scruple

تَامُّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • غور و فکر، سوچ بچار، اندیشہ

    مثال • ادنی تامل سے معلوم ہو سکتا ہے کہ یہ قول بالکل دھوکا ہے اور سچائی سے کوئی علاقہ نہیں رکھتا۔

  • توقف، عرصہ، وقفہ
  • صبر و تحمل، برداشت

    مثال • اس مثال سے صاف ظاھر ہے کہ وہ کیسا علم دوست تھا اور ایسے ناواجب موقع پر بھی کیسا تامّل کیا کرتا تھا۔

  • تردد، تکلف، پس و پیش، رکاوٹ
  • عذر، حیلہ، بہانہ
  • سوچ سمجھ، سوجھ بوجھ
  • احتیاط

Urdu meaning of ta.ammul

  • Roman
  • Urdu

  • Gaur-o-fikr, soch bichaar, andesha
  • tavakkuf, arsaa, vaqfaa
  • sabr-o-tahammul, bardaasht
  • taraddud, takalluf, pas-o-pesh, rukaavaT
  • uzr, hiila, bahaanaa
  • soch samajh, suujhbuujh
  • ehtiyaat

तअम्मुल के यौगिक शब्द

बे-तअम्मुल

खोजे गए शब्द से संबंधित

तनाज़ो'

विवाद, झगड़ा, रार, बखेड़ा, खींचातानी, आपस में झगड़ा करना, दंगा, फ़साद

तनाज़ो'-बक़ा

رک : تنازع للبقا

तनाज़ो'-लिलबक़ा

ज़िदा रहने के लिए परिश्रम और पराक्रम, जीवन-संघर्ष

तनाज़ो'-उल-बक़ा

survival of the fittest

तनाज़ो'-इलल-बक़ा

رک : تنازع للبقا.

तनाजुश

चीज़ों की क़ीमत बढ़ाने के लिए उनकी तारीफ़ करना

तनाज़ुर-मकानी

رک : تناظر معنی نمبر ۲ ، انگ : Perspective

तनाज़ुरी

تناظر (رک) سے منسوب یا متعلق

तनाज़ुर

perspective, scenario

तनाज़ुल

decline, fall, descent, loss (of rank)

तंज़

(आलोचना) आपत्ति जनक पहलुओं पर विरोध एवं मनोविनोद से भरी हुई आलोचना

ता'रीफ़-ओ-तंज़

प्रशंसा और कटाक्ष

तंज़-ओ-मिज़ाह

हास्य-विनोद, हँसी-मज़ाक, हास्य और व्यंग्य

तंज़-ओ-तश्नी'

ताना महना, छेड़छाड़, जली-कटी बात

तनाज़'आ

मतभेद, विवाद, झगड़ा

तनाज़

رمز وکنایہ میں بات کہنے والا ، طنز کرنے والا.

तन्नाज़

बहुत अधिक व्यंगोक्तियां कसनेवाला (वाली), बहुत तेज करनेवाला (वाली), बहुत ही इठलाकर और नाज़ से चलनेवाला (वाली), बहुत अधिक हावभाव और नाज़-नख़रे दिखानेवाली

तुनूज़

طنز (رک) کی جمع.

तंज़ू-ए-ख़ताई

ایک عصارہ ہے جما ہوا جو دو شکلوں پر آتا ہے : (۱) لمبی لمبی موٹی پتیاں دو دو تین تین تولہ یا اس سے زیادہ کی ہوتی ہیں رن٘گ زردی مائل (۲) چھوٹی چھوٹی پتیاں رن٘گ خاکی سبزی مائل عربی میں اس کا نام عصارۂ حناے صینی ہے اس کو شاہ چینی اور شاہ صینی بھی کہتے ہیں اسے مختلف طریقے سے تیار کرتے ہیں مصنوعی بھی ہوتا ہے

तंज़-ए-मलीह

तारीफ़ की आड़ में किया जाने वाला व्यंग्य, ऐसा व्यंग्य जो देखने में प्रशंसा लगे

जामे'उत-तंज़ीह

بالکل پاک ، ہر عیب سے منزہ .

तनाज़ि'आत

झगड़े, वीवाद, मतभेद

तंज़ करना

कटाक्ष, उपहास

तनज़्ज़ुह

پاکی، بے نیازی

तंज़ निकालना

हँसी उड़ाना, व्यंग कसना, ताना मारना

तंज़-भरा

रुक : तंज़आमेज़

तंज़-आमेज़

व्यंगपूर्ण, तंज्रिया, व्यंग से भरा हुआ

ताऊस-ए-तन्नाज़

नख़रे करने वाला मोर, (संकेतात्मक) प्रेमिका

नीम-तंज़

अर्थात : कोमल आलोचना, हल्का सा व्यंग्य. थोड़ी सी आलोचना तारीफ़ी भी हो सकती है

तंज़-निगार

(साहित्य) व्यंगपूर्ण लेख लिखने वाला, हास्य पूर्ण कृतियाँ एवं रचनाएं करने वाला

लिसानी-तनाज़'आ

ज़बान का झगड़ा, ज़बान की हद तक होने वाला झगड़ा

तंज़-निगारी

व्यंगपूर्ण लेख लिखना

शुहूद-ए-तंज़ीह

(تصوّف) ذات باری تعالیٰ کا نقص یا تعین و تشبیہ سے منزہ و پاک وصاف ہونا، قدوسیتِ تقدیس کا ظاہر ہونا .

नर्गिस-ए-तन्नाज़

चंचल, हाव-भाव, नाज़ करने वाली आँख

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तअम्मुल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तअम्मुल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2