کسی چیز کی صورت موجودہ میں خرابی پیدا کرنا دینا، موجودہ خوشگواری یا خو شنمائی برقرار نہ رکھنا

(of a disease) be severe

کسبی، بھارت کے علاقہ مالوہ کی طوائف

بگاڑنا، خراب کرنا

پسپا ہونا، پیچھے ہٹانا، خراب و تباہ کرنا، خراب ہونا، گمراہ کرنا، واپس کرنا، بگڑنا

واپس کرانا، پیچھے ہٹانا، گمراہ کرنا، خراب کرنا، تباہ کرنا

گھوڑے کے منھ میں لگام دینا

کسی چیز کو خراب کرنا

حال بے حال ہونا، حال دگر گوں ہونا

بے عزت کرنا، ذلیل و رسوا کرنا

وقت بگڑنا کا متعدی

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

دماغ خراب ہونا، بے جا غرور ہونا.

صورت بگاڑنا، حال سے بے حال کرنا

انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گنہگار بننا

منھ بنانا

بدشکل کردینا ، چہرے کو خراب یا ٹیڑھا میڑھا کردینا ۔

طے شدہ معاملہ خراب کرنا

زبان خراب کرنا، بے ہودہ اور سوفیانہ الفاظ زبان پر لانا، پہلے کی طرح روزمرہ کے مُطابق صحیح اور با محاورہ زبان نہ بولنا

پورے خاندان یا جتھے وغیرہ کا کسی برائی میں یکساں مبتلا ہونا

نرخ خراب کرنا .

نرخ خراب کرنا

بھاؤ بگاڑنا، نرخ خراب کرنا

(دُکان دار) کِسی چیز کا بھاؤ بِگاڑنا

(حرص و ہوس کا) راستہ ترک کرنا، ٹال جانا.

صورت خراب کرنا، چہرے کو بد روپ بنانا، بری تصویر کھینچنا

طبیعت میں غصہ اور تیزی پیدا کرنا، طبیعت کی کیفیت خراب کرنا، عادت خراب کرنا، بدخو کر دینا

دین کھونا، ایمان کھونا

رن٘گ بِگڑنا (رک) کا تعدیہ .

ناقص علاج یا بد پرہیزی سے آنکھ کی بینائی کو خراب یا زائل کردینا (خصوصاً آپریشن میں)

محفل بدمزا کرنا ، محفل خراب کرنا

آب و ہوا خراب کرنا ، پیداوار خراب کرنا.

غریب کردینا، بےعزت کرنا، مرتبہ گھٹانا

مٹی برباد کرنا ، عزت و آبرو مٹی میں ملانا ، ذلیل و رُسوا کرنا ۔

کسی کی شکل بگاڑ کر پیش کرنا ، کسی کی صورت کا بُرا چربہ اُتارنا ، ایسا خاکہ بنانا کہ پہچان کر ہنسی آ جائے ۔

۱. معماملے کو خواب کرنا ، کام بگاڑنا ، گڑ بڑ کرنا ، اعتبار کھونا ، ساکھ مٹانا.

گھر تباہ کرنا، خانہ ویرانی کرنا

۱۔ رک : نام بدنام کرنا

کام خراب کرنا، کسی کے کام یا مطلب میں خلل ڈالنا

مشین یا اس کا کوئی پرزہ خراب کر دینا؛ (مجازاً) کام کا نہ رکھنا، بیکار کر دینا.

رَوِش بدلنا ؛ بے ڈھن٘گا پن اختیار کرنا ؛ آداب معاشرت کے خلاف ہونا ۔

بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا، حق و انصاف کے خلاف کرنا

نُقصان کرنا، کسی کے بنے بنائے کام میں خلل ڈالنا.

زندگی خراب کرنا

شان مٹانا ، حالت خراب کرنا.

معاملہ بگاڑنا ، شہرت و نیک نامی پر حرف آنا.

بدصورت کرنا، شکل بگاڑنا، بدنما کرنا، بدہئیت کرنا

بدصورت کرنا، چہرہ بِگاڑنا، بے رونق کرنا، ہیئت بدلنا

(خود کو یا کسی دوسرے کو) ذلیل اور بے حیثیت کرنا

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

دنیا میں ایسے کام کرنا جن کی سزا روز قیامت بھگتنا پڑے، برے کام کرنا

ایسا کام کرنا جس سے عزت پر حرف آئے، بے آبرو کرنا، آبرو لینا

(فوجی) ہیئت بگاڑنا، حیثیت خراب کرنا، پلتھین نکالنا

ہیئت بگاڑنا، حیثیت خراب کرنا، پلیتھن نکالنا۔

شکل کو بد نما بنا دینا، بد صورت بنا دینا، صورت مسخ کردینا

بدحال بنا دینا ، قسمت خراب کرنا۔

پَنْتَھر بگڑنا (رک) کا تعدیہ.

کیے دھرے کو ملیا میٹ کر دینا ، شکست دین ا، رسوا کرنا ، مٹّی پلید کرنا.

صورت بگاڑ دینا، شکل سے بے شکل کر دینا، درگت بنانا

مذہب اِسلام میں رخنے ڈالنا.