تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَعْمِیل" کے متعقلہ نتائج

سَعْی

کوشش، محنت، دوڑ دھوپ، جدوجہد

سَعِیٔ عَمَل

کام میں جانفشانی

سَعِیٔ بَلِیغ

بہت زیادہ یا انتھک کوشش

سَعی پَیہَم

مسلسل جد وجہد، مستقل کوشش

سَعْیٔ مَجہُول

بے دلی سے کوشش کرنا .

صَعِیدی

مصر اعلیٰ کی ایک بولی کا نام.

سَعِیدی

پورٹ سعید (مصر) سے متعلق ؛ (جواہرات) زمرد کی ایک قسم ۔

سَعْی و خَطا

کوشش و ناکامی، غلط و صحیح طریقہ عمل

سَعیِ سَہارا

سعی سفارش، کسی کے ذریعے سے کوشش

سَعِیِ مَشْکُور

نتیجہ خیز کوشش ، جدوجہد کی کامیابی ، جس کا پھل مل سکے۔

سَعِیِ مُسَلسَل

کوشش پیہم ، لگاتار محنت ، انتھک کوشش .

سَعیٔ رائِگاں

ناکام کوشش ، لاحاصل دوڑ دھوپ .

سَعِی و عَمَل

عمل اور دوڑ دھوپ

سَعِیٔ لاحاصِل

کوشش ناکام، بے نتیجہ کوشش

سَعْی و سِفارِش

جدوجہد اور حمایت میں کسی ذی اثر شخص کا کہنا سننا . سَلاطین کے دربار میں کامیابی کا مدار زیادہ تر سعی و سفارش پر ہوتا تھا .

سَعْیِ نامَشکُور

بے فائدہ کوشش

سَعْی فَرمانا

کوشش کرنا

سَعِیُ الزَّعِیم

سعی، مشکور، کامیاب کوشش

سَعِیدُ الْفِطْرَت

جو طبعاً نیک ہو، نیک طینت ، فطرۃً نیک ، سعادت مند ۔

سَعِید

نیک بخت، خوش قسمت

صَعِید

(فقہ) مٹی جسے مسلمان پانی کے موجود نہ ہونے پر تیمم کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سوکھی مٹی.

سَعِیر

دوزخ کا بھڑکتا ہوا طبقہ، بھڑکی ہوئی آگ، شعلہ

سَعْی ہونا

کوشش ہونا

سَعِی کَرنا

attempt, strive, endeavour, try, exert oneself

سَعْی اُٹھانا

کہنا سننا، کوشش اٹھانا، جد و جہد اٹھانا

سَعِی اُٹْھوانا

(کسی سے) سفارش کرانا .

عَدَمِ سَعی

جدوجہد کا نہ ہونا ، کوشش کا نہ ہونا .

بَہ سَعیٔ غَیر

with the effort of the other, rival

بے سَعِیٔ عَمَل

effortlessness of action

بَہ سَعیٔ رائے گاں

with the futile effort

لُطْفِ سَعِی عَمَل

joy in the effort of action

دَائِرَۂ سَعِی و عَمَل

circle of effort and action

اردو، انگلش اور ہندی میں تَعْمِیل کے معانیدیکھیے

تَعْمِیل

taa'miilता'मील

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: قانونی

اشتقاق: عَمَلَ

  • Roman
  • Urdu

تَعْمِیل کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • فرماں برداری، عمل میں لانا، حکم بجا لانا، حکم کی بجا آوری، بات ماننا، عمل درآمد کرنا
  • (قانون) اجرائے احکام، حکام کے احکام کے مطابق وارنٹ سمن یا حکم نامجات وغیرہ کسی فریق مقدمہ یا ملزم کو پہنچا دینا
  • عدالتی احکامات یا سرکاری واجبات کی تحصیل کے فرائض کی انجام دہی

شعر

Urdu meaning of taa'miil

  • Roman
  • Urdu

  • farmaambardaarii, amal me.n laanaa, hukm bajaa laanaa, hukm kii bajaa aavrii, baat maannaa, amal daraamad karnaa
  • (qaanuun) ajraa.e ahkaam, hukkaam ke ahkaam ke mutaabiq vaaranT suman ya hukm naamajaat vaGaira kisii fariiq muqaddama ya mulzim ko pahunchaa denaa
  • adaalatii ahkaamaat ya sarkaarii vaajibaat kii tahsiil ke faraa.iz kii anjaam dahii

English meaning of taa'miil

Noun, Feminine

  • causing to act, putting in force (a decree), carrying out (an order), executing
  • execution (of an order), performance
  • exercise (of)

ता'मील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आज्ञापालन, काम में लाना, आदेश का पालन करना, बात मानना, क्रियान्वयन करना
  • (विधिक) आदेश जारी करना, न्यायाधीश के आदेशों के अनुसार वारंट, सम्मन या आदेशों के पत्र इत्यादि किसी वादी पक्ष या अभियुक्त को पहुँचा देना
  • अदालत के आदेशों या सरकारी अनिवार्य कामों की प्राप्ति के कर्तव्यों की पूर्ति करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَعْی

کوشش، محنت، دوڑ دھوپ، جدوجہد

سَعِیٔ عَمَل

کام میں جانفشانی

سَعِیٔ بَلِیغ

بہت زیادہ یا انتھک کوشش

سَعی پَیہَم

مسلسل جد وجہد، مستقل کوشش

سَعْیٔ مَجہُول

بے دلی سے کوشش کرنا .

صَعِیدی

مصر اعلیٰ کی ایک بولی کا نام.

سَعِیدی

پورٹ سعید (مصر) سے متعلق ؛ (جواہرات) زمرد کی ایک قسم ۔

سَعْی و خَطا

کوشش و ناکامی، غلط و صحیح طریقہ عمل

سَعیِ سَہارا

سعی سفارش، کسی کے ذریعے سے کوشش

سَعِیِ مَشْکُور

نتیجہ خیز کوشش ، جدوجہد کی کامیابی ، جس کا پھل مل سکے۔

سَعِیِ مُسَلسَل

کوشش پیہم ، لگاتار محنت ، انتھک کوشش .

سَعیٔ رائِگاں

ناکام کوشش ، لاحاصل دوڑ دھوپ .

سَعِی و عَمَل

عمل اور دوڑ دھوپ

سَعِیٔ لاحاصِل

کوشش ناکام، بے نتیجہ کوشش

سَعْی و سِفارِش

جدوجہد اور حمایت میں کسی ذی اثر شخص کا کہنا سننا . سَلاطین کے دربار میں کامیابی کا مدار زیادہ تر سعی و سفارش پر ہوتا تھا .

سَعْیِ نامَشکُور

بے فائدہ کوشش

سَعْی فَرمانا

کوشش کرنا

سَعِیُ الزَّعِیم

سعی، مشکور، کامیاب کوشش

سَعِیدُ الْفِطْرَت

جو طبعاً نیک ہو، نیک طینت ، فطرۃً نیک ، سعادت مند ۔

سَعِید

نیک بخت، خوش قسمت

صَعِید

(فقہ) مٹی جسے مسلمان پانی کے موجود نہ ہونے پر تیمم کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سوکھی مٹی.

سَعِیر

دوزخ کا بھڑکتا ہوا طبقہ، بھڑکی ہوئی آگ، شعلہ

سَعْی ہونا

کوشش ہونا

سَعِی کَرنا

attempt, strive, endeavour, try, exert oneself

سَعْی اُٹھانا

کہنا سننا، کوشش اٹھانا، جد و جہد اٹھانا

سَعِی اُٹْھوانا

(کسی سے) سفارش کرانا .

عَدَمِ سَعی

جدوجہد کا نہ ہونا ، کوشش کا نہ ہونا .

بَہ سَعیٔ غَیر

with the effort of the other, rival

بے سَعِیٔ عَمَل

effortlessness of action

بَہ سَعیٔ رائے گاں

with the futile effort

لُطْفِ سَعِی عَمَل

joy in the effort of action

دَائِرَۂ سَعِی و عَمَل

circle of effort and action

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَعْمِیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَعْمِیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone