Search results

Saved words

Showing results for "taabe'-e-mohmal"

vaaris

heir, legatee

vaaris-daar

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

vaaris-saGiir

(jurisprudence) minor heir, underage successor

vaaris honaa

to be chief, to be guardian, to be owner

vaaris maa.ngnaa

اولاد کی خواہش کرنا (خصوصاً اولاد ِنرینہ کی) ۔

vaaris karnaa

وارث قرار دینا ، امین بنانا ۔

vaaris qaraar denaa

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

vaaris banaanaa

اپنے مرنے کے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا ، مستحق ٹھہرانا

vaaris-e-ba'iid

distant successor

vaaris-e-'uudii

(legal) heir-apparent

vaaris-e-parvez

the successor of Khusrau Parwez, symbolic: wealthy and rich

vaaris-e-qiyaasii

heir-presumptive

vaaris tasliim honaa

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

vaaris-e-shartii

stipulated successor, an heir for whom there is a special condition for inheritance

vaaris-e-kabiir

a major heir

vaaris-e-aslii

heir-apparent

vaaris-e-qaanuunii

heir-at-law

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

vaaris-taKHt-o-taaj

crown prince, heir to the throne, prince

vaaris-taaj-o-taKHt

heir to the throne, crown prince

vaaris-e-sulbii

heir apparent

vaaris-e-taaj-o-nagii.n

crown prince, prince, princess

vaarisii karnaa

سرپرستی کرنا ، مدد یا حمایت کرنا ، ساتھ دینا ۔

vaarasiida

पहुँचा हुआ, विगत, सूचित, मुत्तला।

virus

bis

vaarasiidagii

पहुँचना, खबर पाना।।

varas

جس میں رس نہ ہو، بے رس، (مجازاً) بے مزہ، پھیکا، بدمزہ، بدبودار، گھناؤنا، تکلیف دہ

various

bhaa.nt-bhaa.nt

varus

اندر کو مڑا ہوا

varsh

باران ، زمین کا ایک حصہ یا معلوم دنیا نیز ہندوستان

vers

شاعری ، شعر ؛ ہم وزن مصرعوں کا مسلسل مجموعہ ، کسی نظم کا بند ؛ مصرع جو وزن میں ہو ، نظم نیز آزاد نظم ۔

viraas

the property leftover by a deceased person

viraas

بدمزہ ، بدذائقہ ؛ (کنا یۃً) تکلیف دہ

vaarasta-taba'

(رک: وا (۴) مع تحتی الفاظ) آزاد طبع ، لاپروا .

vaudois

مغربی سوئٹزر لینڈ کے علاقے Vaud کا باشندہ ۔.

vaarasta-mizaaj

humble nature, vagabond

vides

پردیس، بدیس، اپنے ملک سے الگ دوسرا ملک یا علاقہ، پرائی جگہ

vudaas

اداس کا بگاڑ ۔

virs

receiving by inheritance, succeeding as heir

vaarasta-mizaajii

humility, meek nature, negligence, untidiness

vaarasta

carefree, freed, escaped, delivered, virtuous, unconcerned, careless

vaarastii

رک : وارستگی جو درست ہے ۔

vaarastagii

deliverance, freedom, salvation, liberation

vaar-e-shamshaad lagaanaa

to strike with a weapon named var-e-shamshad

viir-ras

the state of bravery

vaarasta karnaa

آزاد کرنا ، بے فکر کرنا ، بے نیاز یا بے پروا کرنا ۔

vaarastagaan

رہا ہونے والے لوگ ، فارغ البال ، بے پروا نیز آزاد لوگ

va.Dish

مچھلی پکڑنے کی کنڈی

vaa'da-shikan

a promise breaker, one who goes back on his/her words

vaa'da-shiknii

promise-breaking

vaalii vaaris

parents, caretakers

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

al-vaaris

the Inheritor, one of the ninety-nine names of Allah

laa-vaaris

heirless, having or leaving no heir

be-vaaris

without heir, heirless

hiir vaaris shaah

مشہور صوفی شاعر سید وارث شاہ کا تخلیق کردہ مقبول ترین منظوم قصہ جو پنجابی زبان میں ہے ، ہیر رانجھا کا ّقصہ ۔

saahib-e-vaaris

one whose heir is alive

valii-e-vaaris

رک : والی وارث ۔

laa-vaaris-KHitta

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

na ko.ii vaalii , na vaaris

کوئی پوچھنے والا نہیں (رک : نہ ولی نہ وارث) ۔

Meaning ofSee meaning taabe'-e-mohmal in English, Hindi & Urdu

taabe'-e-mohmal

ताबे'-ए-मोहमलتَابِع مُہْمَل

Origin: Arabic

Vazn : 21222

English meaning of taabe'-e-mohmal

Noun, Masculine

  • any word or rhymed with and added to another, but having no separate meaning of its own as; مچ in سچ مچ, meaningless adjunct

Sher Examples

ताबे'-ए-मोहमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

تَابِع مُہْمَل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں

Urdu meaning of taabe'-e-mohmal

Roman

  • vo bemaanii lafz jo kisii baamaanii lafz ke baad bolaa jaataa hai baamaanii lafz ke harf avval ko umuuman vaa.i vaGaira se badal dete hai.n baaqii huruuf vahii hote hai.n jo asal lafz me.n pa.e jaate jaise, chiraaG viraag, paanii vaaNii, kitaab vataab vaGaira। is me.n viraag, vaa.ii aur vataab ka ko.ii matlab nahii.n hotaa hai vo muhmal hai.n lekin bole jaate hai.n

Interesting Information on taabe'-e-mohmal

تابع مہمل کلام میں زور یا خوبصورتی پیدا کرنے کی غرض سے بہت سے الفاظ جوڑے کی شکل میں بولے جاتے ہیں۔ ان جوڑوں کی حیثیت مستقل فقرے کی ہوتی ہے اورا ن میں تبدیلی نہیں کرسکتے۔ایسے جوڑوں میں پہلا لفظ عموماً بامعنی ہوتا ہے۔ اگر دوسرا لفظ بھی با معنی ہو تو اسے’’تابع موضوع‘‘ کہتے ہیں (’’دیکھئے تابع موضوع‘‘)۔اوراگر دوسرا لفظ بے معنی ہو تو اسے’’ تابع مہمل ‘‘ کہتے ہیں۔ ایسے جوڑے کا دوسرا لفظ اکیلا کبھی نہیں بولا جاتا۔ مثلاً: آن بان، بچا کھچا، پانی وانی، توبہ تلا، جھاڑ جھنکاڑ، ردی سدی، شادی وادی، غل غپاڑا، کپڑا وپڑا، گول مال، لوٹ کھسوٹ، ماردھاڑ دیکھئے، ’’تابع موضوع‘‘، دیکھئے، ’’سابق مہمل‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

vaaris

heir, legatee

vaaris-daar

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

vaaris-saGiir

(jurisprudence) minor heir, underage successor

vaaris honaa

to be chief, to be guardian, to be owner

vaaris maa.ngnaa

اولاد کی خواہش کرنا (خصوصاً اولاد ِنرینہ کی) ۔

vaaris karnaa

وارث قرار دینا ، امین بنانا ۔

vaaris qaraar denaa

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

vaaris banaanaa

اپنے مرنے کے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا ، مستحق ٹھہرانا

vaaris-e-ba'iid

distant successor

vaaris-e-'uudii

(legal) heir-apparent

vaaris-e-parvez

the successor of Khusrau Parwez, symbolic: wealthy and rich

vaaris-e-qiyaasii

heir-presumptive

vaaris tasliim honaa

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

vaaris-e-shartii

stipulated successor, an heir for whom there is a special condition for inheritance

vaaris-e-kabiir

a major heir

vaaris-e-aslii

heir-apparent

vaaris-e-qaanuunii

heir-at-law

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

vaaris-taKHt-o-taaj

crown prince, heir to the throne, prince

vaaris-taaj-o-taKHt

heir to the throne, crown prince

vaaris-e-sulbii

heir apparent

vaaris-e-taaj-o-nagii.n

crown prince, prince, princess

vaarisii karnaa

سرپرستی کرنا ، مدد یا حمایت کرنا ، ساتھ دینا ۔

vaarasiida

पहुँचा हुआ, विगत, सूचित, मुत्तला।

virus

bis

vaarasiidagii

पहुँचना, खबर पाना।।

varas

جس میں رس نہ ہو، بے رس، (مجازاً) بے مزہ، پھیکا، بدمزہ، بدبودار، گھناؤنا، تکلیف دہ

various

bhaa.nt-bhaa.nt

varus

اندر کو مڑا ہوا

varsh

باران ، زمین کا ایک حصہ یا معلوم دنیا نیز ہندوستان

vers

شاعری ، شعر ؛ ہم وزن مصرعوں کا مسلسل مجموعہ ، کسی نظم کا بند ؛ مصرع جو وزن میں ہو ، نظم نیز آزاد نظم ۔

viraas

the property leftover by a deceased person

viraas

بدمزہ ، بدذائقہ ؛ (کنا یۃً) تکلیف دہ

vaarasta-taba'

(رک: وا (۴) مع تحتی الفاظ) آزاد طبع ، لاپروا .

vaudois

مغربی سوئٹزر لینڈ کے علاقے Vaud کا باشندہ ۔.

vaarasta-mizaaj

humble nature, vagabond

vides

پردیس، بدیس، اپنے ملک سے الگ دوسرا ملک یا علاقہ، پرائی جگہ

vudaas

اداس کا بگاڑ ۔

virs

receiving by inheritance, succeeding as heir

vaarasta-mizaajii

humility, meek nature, negligence, untidiness

vaarasta

carefree, freed, escaped, delivered, virtuous, unconcerned, careless

vaarastii

رک : وارستگی جو درست ہے ۔

vaarastagii

deliverance, freedom, salvation, liberation

vaar-e-shamshaad lagaanaa

to strike with a weapon named var-e-shamshad

viir-ras

the state of bravery

vaarasta karnaa

آزاد کرنا ، بے فکر کرنا ، بے نیاز یا بے پروا کرنا ۔

vaarastagaan

رہا ہونے والے لوگ ، فارغ البال ، بے پروا نیز آزاد لوگ

va.Dish

مچھلی پکڑنے کی کنڈی

vaa'da-shikan

a promise breaker, one who goes back on his/her words

vaa'da-shiknii

promise-breaking

vaalii vaaris

parents, caretakers

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

al-vaaris

the Inheritor, one of the ninety-nine names of Allah

laa-vaaris

heirless, having or leaving no heir

be-vaaris

without heir, heirless

hiir vaaris shaah

مشہور صوفی شاعر سید وارث شاہ کا تخلیق کردہ مقبول ترین منظوم قصہ جو پنجابی زبان میں ہے ، ہیر رانجھا کا ّقصہ ۔

saahib-e-vaaris

one whose heir is alive

valii-e-vaaris

رک : والی وارث ۔

laa-vaaris-KHitta

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

na ko.ii vaalii , na vaaris

کوئی پوچھنے والا نہیں (رک : نہ ولی نہ وارث) ۔

Showing search results for: English meaning of taabeemohmal, English meaning of tabeemohmal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taabe'-e-mohmal)

Name

Email

Comment

taabe'-e-mohmal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone