face, countenance, form, figure, appearance

کیفیت ہونا ، حقیقت ہونا ؛ اصل بات ہونا ؛ اصل شکل میں ہونا۔

تصویروں کا گھر ؛ (مجازاً) دُنیا.

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

the fact or case is, this is the real incident, the reality is

تدبیر نکل آنا ، حالت پیش آنا.

تدبیر ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا۔

حسن پر مرنا ، عاشق ہونا.

ذریعہ ، سب یا وجہ بنی رہنا.

کیفیت طاری ہونا.

آثار خراب ہونا

انتہائی نفرت ہونا ، کسی کی صورت بری لگنا۔

نہ ملنا، نظر نہ آنا

(کنایۃً) ظاہر و باطن۔

متنفر ہونا، کسی کے دیکھنے کو دل نہ چاہنا

صورت بری معلوم ہونا، کسی سے سخت نفرت ہونا

صورت سے ظاہر ہے

چہرے کا بہت بے رونق ہونا ، چہرے پر یبوست ہونا.

خوبصورتی کا خیال یا دھیان ہونا۔

بہت منتفَر ہونا ، شکل سے بیزار ہونا ، بہت زیادہ نفرت کرنا ، ناراض ہونا۔

شکل بے رونق ہونا

ہمّت دیکھنا ، حوصلہ دیکھنا ، اُمید کرنا۔

حیران رہ جانا

شکل سے ظاہر ہونا

کسی کام کے لیے اچھا موقعہ نکل آنا

کاٹ کھانے والی صورت ہونا ، چڑ چڑے پن کا شکار ہونا ، بد مزاج ہونا۔

خوبصورت ہونا، صورت میں کوئی خوبی ہونا

حلیہ یا شکل بگڑ جائے گی ، شکل بدل جائے گی.

اچھا معلوم نہیں ہوتا ، جو چیز کسی کے لیے مناسب نہ ہو تو بولتے ہیں.

میسر نہ ہوا ، شکل نہیں دیکھی۔

creator of life, God

ایک ہی شکل بار بار نظروں کے سامنے آنا

میسر ہونا درکنار دیکھنے تک میں نہیں آیا

appearance of the world

صیغۂ امر

means of sustenance

discernable

by face

sculptor, painter, artist, portrayer, modeller, sketcher, creator

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

مصور، بت تراش

ذیلی شکل ، ثانوی شکل.

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

نقاش ، مجسمہ ساز ، مصور ؛ اللہ تعالیٰ کی ذات

جو اپنی وضع قطع اور لباس بالکل دوسروں کی طرح بناتا ہو ، بہروپیا.

شکل اختیار کرنے والا ، صورت پذیر۔

حیقیت بنانا ، روپ دینا.

روپ اختیار کرنا ، کسی اور کی شکل اپنا لینا۔

artist's work, painting, sculpture

the one who show his face, open, visible

نقّاش، مصوّر، رنگ پھیرنے والا، صورت بنانے والا

ذہن میں موجود شکل.

ہر طرح سے برا، نہایت بدصورت یا بے ہنر

(منطق) وہ قوّت جس کا تعلق مرکب اشیا سے ہو (جیسے افیون میں برودت پیدا کرنے کی قوت).

خوبصورت ہونا، حسن پانا

تصویر کشی ، الفاظ کے ذریعے کسی چیز کو بعینہٖ بیان کرنا۔

دوسروں کی مشابہت بنانا، بہروپ

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

An artist, a painter.

نقّاشی کرنا ، مجسمہ سازی کرنا ، مصوری کرنا.