खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुताई" शब्द से संबंधित परिणाम

सोते

sleep, rest, repose

सुता

पुत्री, बेटी, आत्मजा, लड़की, कन्या

सुती

जिसके आगे बेटा या बेटे हों, फलतः पिता

सोटा

= सुअटा (तोता)।

सोता

जल की बराबर बहनेवाली या निकलनेवाली छोटी धारा। झरना। चश्मा। जैसे-पहाड़ का सोता, कूएं का सोता।

सोटी

छड़ी नीज़ मूसली, कोंडी में कूटने का एक औज़ार

sta

Station स्टेशन ।

सूटा

मुंह से तंबाकू, चरस या गांजे का धूआँ जोर से खींचने की क्रिया

सूती

सूत का बना हुआ; सूत का।

सोते में

حالتِ خواب میں .

सोते जागना

आँखों में से आँसू निकलना, झरनों का बहना

सोते सोते बेदार होना

उस आदमी का जो सोने के क़रीब हो अचानक जाग उठना

सोते में चलना

sleepwalk

सोते का पानी

झरने का पोनी पवित्र समझा जाता है, झरने का पानी शुध्द माना जाता है

सोते जागते मुँह देखना

look (at someone) with hope

सोते जागते मुंह देखना

हर वक़्त उम्मीद रखना

सोते मुर्दे जगाना

शोर-ओ-शर मचाना, क़ियामत बरपा करना

सोते ख़ुश्क होना

پانی کے چشمے کا بند ہوجانا ، من٘بع سے پانی نہ نِکلنا ، ختم ہوجانا .

सता

सति

सटा

साधु-संतों के सिर के लंबे-उलझे बाल या जटा

सटे

tradings, speculations

सोते फ़ित्नों को जगाना

रुक : सूती भिड़ जगाना

सोते को जगाना

असावधान को चेतावनी देना, सावधान करना, चौकन्ना करना

सोते फ़ित्ने जगाना

to fan dying embers, stir up trouble

सटी

कचूर

सती

साथ, से, समान

सोते-जागते

हर हाल में, हर वक़्त, दिन-रात, रात-दिन

सोते लड़के का मुँह चूमा न माँ ख़ुश न बाप ख़ुश

बगै़र इतलाइ के किसी के साथ नेकी करना रायगां है, छुपा कर मुहब्बत करना बे कार है

सोते का सोता रह जाना

ग़ाफ़िल पड़ा रहना और वक़्त पर ना चौंकना

सोते नसीब जागना

भाग्यवान होना, ख़ुशनसीबी का वापिस आजाना

सोते का मुँह कुत्ता चाटे

ग़ाफ़िल, बेख़बर, सोए हुए आदमी को किसी बात की ख़बर नहीं होती, ग़ाफ़िल को नुकसान ही होता है

सोते का मुंह कुत्ता चाटे

सोते आदमी को किसी बात की ख़बर नहीं होती

सोते फ़ित्ने को जगाना

रुक : सूती भिड़ जगाना

सोते का सोता रहना

बेख़बर सोते रहना

सोते का कटरा, जागते की कटया

ग़ाफ़िल नुकसान उठाता है और होशयार फ़ायदा उठाता है

सत्ती

साथ, से, समान

सोते को सोता कब जगाता है

लापरवाह की लापरवाह क्या मदद कर सकता है

सौती

ध्वनि से संबंधित, ध्वनि का

सोंटे

سون٘ٹا (رک) کی جمع یا مُغیَرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

saute

पतीली में थोड़ी सी चर्बी डाल कर पकाया / तुला हूवा

सोंटा

जादू का डंडा, लकड़ी का वो टुकड़ा जो जादूगर, संत या अपने मन्त्र विधि के लिए प्रयोग करते हैं या जिस पर कोई मन्त्र पढ़ कर फूँकते हैं, वो लकड़ी जो क़लंदर ओबाश अपने हाथ में रखते हैं

सिता

मिसरी, चांदनी, ख़ूबसूरत औरत, रुहानी शराब

सोंटी

twig, stick, cane, cudgel

soteriology

द यनयात: ईसाई अक़ीदा-ए-नजात।

सहता

कृषि: चरखे के किनारे पर एक लकड़ी सवा बित्ते की लंबी और पौन बित्ते की ऊँची गाड़ी जाती है उसको सहता कहते हैं

सुते

treated/done up

सीता

मिथिला के राजा सीरध्वज जनक की कन्या जो रामचन्द्र को ब्याही थी। जानकी। वैदेही। पद-सीता की रसोई = (क) बच्चों के खेलने के लिए बने हुए रसोई के छोटे-छोटे बरतन। (ख) एक प्रकार का गोदना। सीता की पंजीरी कर्पूर वल्ली नाम की लता।

सीटी

छोटे आकार का एक वाद्य यंत्र जिसमें मुँह से फूँकने पर उक्त प्रकार की ध्वनि निकलती है

साता

साप्ताहिक, मृतक की सातवें दिन की फ़ातिहा अर्थात वह शोक-सभा जो मृतकों की आत्मा की शांति के लिए आयोजित की जाए

साटा

दे० ' सट्टा' पुं० [?] अदला-बदली परिवर्तन विनिमय

साती

companion

शता

दूसरों से भिन्न हो, जो सरलता से दूसरों से अलग किया जा सके

सुताई

(مجازاً) مارپیٹ ، کھن٘چائی.

सुताओ

(پتن٘گ باز) (مان٘جھا) سُوتنے کا عمل

stamp-mill

कचधात तोड़ने की चक्की या कारख़ाना ।

star-apple

मदारीनी इलाक़े का एक सुर्ख़ सेब जैसा फल जिस को काटने पर सितारा नुमा निशान निकलता है , तारे वाला सेब Chrysophyllum cainito।

stall-feed

जानवर को बाड़े में मोटा करने के लिए बंद करना।

stair-rod

ज़ीने की सीढ़ी के नीचे फ़र्श या क़ालीन को दबाये रखने के लिए जुड़ी हुई पट्टी, सलाख वग़ैरा ।

starry-eyed

ख़्यालों में गुम रहने वाला ; पर जोश मगर बेअमल

station-bill

जहाज़रानी: अमले के अफ़राद की जाये तक़र्रुर का नक़्शा, मश्क़ या हंगामी हालत में अमल दरआमद के लिए।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुताई के अर्थदेखिए

सुताई

sutaa.ii•سُتائی

वज़्न : 122

टैग्ज़: राजगीरी

سُتائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(مجازاً) مارپیٹ ، کھن٘چائی.
(معماری) استر لگا کر کسی چکنے پٹّے سے رگڑنا

Urdu meaning of sutaa.ii

Roman
Urdu

(majaazan) maarapiiT, khinchaa.ii
(maamaarii) astar laga kar kisii chikne paTTe se raga.Dnaa

सुताई के अंत्यानुप्रास शब्द

122

जुताई पुताई बुताई

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सोते

sleep, rest, repose

सुता

पुत्री, बेटी, आत्मजा, लड़की, कन्या

सुती

जिसके आगे बेटा या बेटे हों, फलतः पिता

सोटा

= सुअटा (तोता)।

सोता

सोटी

छड़ी नीज़ मूसली, कोंडी में कूटने का एक औज़ार

sta

Station स्टेशन ।

सूटा

मुंह से तंबाकू, चरस या गांजे का धूआँ जोर से खींचने की क्रिया

सूती

सूत का बना हुआ; सूत का।

सोते में

حالتِ خواب میں .

सोते जागना

आँखों में से आँसू निकलना, झरनों का बहना

सोते सोते बेदार होना

उस आदमी का जो सोने के क़रीब हो अचानक जाग उठना

सोते में चलना

sleepwalk

सोते का पानी

झरने का पोनी पवित्र समझा जाता है, झरने का पानी शुध्द माना जाता है

सोते जागते मुँह देखना

look (at someone) with hope

सोते जागते मुंह देखना

हर वक़्त उम्मीद रखना

सोते मुर्दे जगाना

शोर-ओ-शर मचाना, क़ियामत बरपा करना

सोते ख़ुश्क होना

پانی کے چشمے کا بند ہوجانا ، من٘بع سے پانی نہ نِکلنا ، ختم ہوجانا .

सता

सति

सटा

साधु-संतों के सिर के लंबे-उलझे बाल या जटा

सटे

tradings, speculations

सोते फ़ित्नों को जगाना

रुक : सूती भिड़ जगाना

सोते को जगाना

असावधान को चेतावनी देना, सावधान करना, चौकन्ना करना

सोते फ़ित्ने जगाना

to fan dying embers, stir up trouble

सटी

कचूर

सती

साथ, से, समान

सोते-जागते

हर हाल में, हर वक़्त, दिन-रात, रात-दिन

सोते लड़के का मुँह चूमा न माँ ख़ुश न बाप ख़ुश

बगै़र इतलाइ के किसी के साथ नेकी करना रायगां है, छुपा कर मुहब्बत करना बे कार है

सोते का सोता रह जाना

ग़ाफ़िल पड़ा रहना और वक़्त पर ना चौंकना

सोते नसीब जागना

भाग्यवान होना, ख़ुशनसीबी का वापिस आजाना

सोते का मुँह कुत्ता चाटे

सोते का मुंह कुत्ता चाटे

सोते आदमी को किसी बात की ख़बर नहीं होती

सोते फ़ित्ने को जगाना

रुक : सूती भिड़ जगाना

सोते का सोता रहना

बेख़बर सोते रहना

सोते का कटरा, जागते की कटया

ग़ाफ़िल नुकसान उठाता है और होशयार फ़ायदा उठाता है

सत्ती

साथ, से, समान

सोते को सोता कब जगाता है

लापरवाह की लापरवाह क्या मदद कर सकता है

सौती

ध्वनि से संबंधित, ध्वनि का

सोंटे

سون٘ٹا (رک) کی جمع یا مُغیَرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

saute

पतीली में थोड़ी सी चर्बी डाल कर पकाया / तुला हूवा

सोंटा

सिता

मिसरी, चांदनी, ख़ूबसूरत औरत, रुहानी शराब

सोंटी

twig, stick, cane, cudgel

soteriology

द यनयात: ईसाई अक़ीदा-ए-नजात।

सहता

सुते

treated/done up

सीता

सीटी

साता

साटा

दे० ' सट्टा' पुं० [?] अदला-बदली परिवर्तन विनिमय

साती

companion

शता

दूसरों से भिन्न हो, जो सरलता से दूसरों से अलग किया जा सके

सुताई

(مجازاً) مارپیٹ ، کھن٘چائی.

सुताओ

(پتن٘گ باز) (مان٘جھا) سُوتنے کا عمل

stamp-mill

कचधात तोड़ने की चक्की या कारख़ाना ।

star-apple

stall-feed

जानवर को बाड़े में मोटा करने के लिए बंद करना।

stair-rod

starry-eyed

ख़्यालों में गुम रहने वाला ; पर जोश मगर बेअमल

station-bill

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaman

मामन

مامَن

Origin : Arabic

Noun

place of safety and security, safe place

[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruufiyat

मसरूफ़ियत

مَصْرُوفِیَت

Origin : Arabic

Noun

engagement, preoccupation

[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

agyaarii

अग्यारी

اَگْیاری

Origin : Sanskrit

Noun

kindling fire at the time of devotions by the Hindus

[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saakin

साकिन

ساکِن

Origin : Arabic

Adjective

not moving, inhabitant, dweller

[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariifa

शरीफ़ा

شَرِیفَہ

Origin : Arabic, Hindi

Noun

custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman

[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'bad

मा'बद

مَعْبَد

Origin : Arabic

Noun

house of worship

[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauf

जौफ़

جَوف

Origin : Arabic

Noun

interior space, hollow, cavity

[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

unable, deficient, failing

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ravaa.n

रवाँ

رَواں

Origin : Persian

Noun, Adverb, Adjective

flowing, current, issue

[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए